Re: French stemmer test data wrong?

Martin Holmes <[email protected]> Fri, 22 Jan 2021 15:02:26 -0800
Newsgroups gmane.comp.search.snowball
Message-ID <[email protected]>
SSd2ZSBub3cgYmVlbiBhYmxlIHRvIGNvbmZpcm0gbXkgc3VwcG9zaXRpb24gYmVsb3csIHRoYXQg
Zm9yIHN0ZXBzIDJhIAphbmQgMmIsIG9ubHkgUlYgaXMgc2VhcmNoZWQgZm9yIGEgbWF0Y2g7IHRo
aXMgaXMgZGlmZmVyZW50IGZyb20gdGhlIApiZWhhdmlvdXIgaW4gc3RlcCAxLCB3aGVyZSB0aGUg
bG9uZ2VzdCBtYXRjaCBpcyBmaXJzdCBmb3VuZCBpbiB0aGUgd29yZCwgCmJ1dCBub3RoaW5nIG1h
eSB0aGVuIGhhcHBlbiBiZWNhdXNlIGl0IHR1cm5zIG91dCBub3QgdG8gYmUgaW4gdGhlIApzcGVj
aWZpZWQgY29tcG9uZW50IG9mIHRoZSB3b3JkLgoKV2l0aCB0aGlzLCBJJ3ZlIG5vdyBtYW5hZ2Vk
IHRvIGdldCBhbGwgdGhlIHRlc3Qgc2V0IHRvIGdlbmVyYXRlIApjb3JyZWN0bHksIHdoaWNoIGlz
IGEgZ3JlYXQgcmVsaWVmLCBidXQgdGhlcmUncyBvbmUgbW9yZSB0aGluZyB0aGF0IApuZWVkcyB0
byBiZSBjbGFyaWZpZWQsIHdoaWNoIHRvb2sgYSBsaXR0bGUgd29ya2luZyBvdXQ6CgpUaGUgcmVw
bGFjZW1lbnRzIHRoYXQgdGFrZSBwbGFjZSBpbiB0aGUgcHJlbHVkZSBuZWVkIHRvIGJlIGRvbmUg
aW4gCnByZWNpc2VseSB0aGUgcmlnaHQgb3JkZXIsIG90aGVyd2lzZSB0aGUgYWxnb3JpdGhtIGZh
aWxzLiBUaGlzIGlzIHRoZSAKWFBhdGggc2VxdWVuY2UgSSd2ZSBlbmRlZCB1cCB3aXRoLCBhZnRl
ciBoYXZpbmcgdG8gc3dpdGNoIHRoaW5ncyBhcm91bmQgCmEgZmV3IHRpbWVzIHRpbGwgZXZlcnl0
aGluZyB3b3JrZWQ6CgogICByZXBsYWNlKAogICByZXBsYWNlKAogICByZXBsYWNlKAogICByZXBs
YWNlKAogICByZXBsYWNlKAogICByZXBsYWNlKAogICByZXBsYWNlKCR0b2tlbiwKICAgICAgICAg
ICAgJ3koJyB8fCAkdm93ZWwgfHwgJyknLCAnWSQxJyksCiAgICAgICAgICAgICcoJyB8fCAkdm93
ZWwgfHwgJyl5JywgJyQxWScpLAogICAgICAgICAgICAnKCcgfHwgJHZvd2VsIHx8ICcpdSgnIHx8
ICR2b3dlbCB8fCAnKScsICckMVUkMicpLAogICAgICAgICAgICAncXUnLCAncVUnKSwKICAgICAg
ICAgICAgJygnIHx8ICR2b3dlbCB8fCAnKWkoJyB8fCAkdm93ZWwgfHwgJyknLCAnJDFJJDInKSwK
ICAgICAgICAgICAgJ8OrJywgJ0hlJyksCiAgICAgICAgICAgICfDrycsICdIaScpCgpUaGUga2V5
IHBvaW50IGlzIHRoYXQgc2luY2UgKGZvciBleGFtcGxlKSAneScgaXMgYSB2b3dlbCBidXQgWSBp
cyBub3QsIApjaGFuZ2luZyB5IHRvIFkgYWZmZWN0cyB0aGUgcmVzdWx0cyBvZiBzdWJzZXF1ZW50
IHJlcGxhY2VtZW50cywgd2hpY2ggCmFyZSBiYXNlZCBvbiB2b3dlbHMgaW4gdGhlIHN1cnJvdW5k
aW5nIGNvbnRleHQuIElmIChmb3IgZXhhbXBsZSkgaSBpcyAKc3dpdGNoZWQgdG8gSSBiZWZvcmUg
eSB0byBZLCB0aGVuCgpjcm95aWV6CgpiZWNvbWVzCgpjcm9ZSWV6CgphbmQgdGhlIGFsZ29yaXRo
bSBnaXZlcyB0aGUgd3JvbmcgcmVzdWx0LiBCdXQgaWYgWSBpcyBzd2l0Y2hlZCBmaXJzdCwgCnRo
ZW4gaXQgaXMKCmNyb1lpZXoKCmFuZCB0aGUgY29ycmVjdCByZXN1bHQgcG9wcyBvdXQuCgpUaGUg
cHJvc2UgZGVzY3JpcHRpb24gc2hvdWxkIHByb2JhYmx5IGV4cGxhaW4gdGhhdCB0aGUgb3JkZXIg
b2YgCm9wZXJhdGlvbnMgaXMgaW1wb3J0YW50IGhlcmUuCgpDaGVlcnMsCk1hcnRpbgoKT24gMjAy
MS0wMS0yMiAxMTo0MyBhLm0uLCBNYXJ0aW4gSG9sbWVzIHdyb3RlOgo+IE9sbHkgaGFzIHZlcnkg
a2luZGx5IHNvbHZlZCB0aGlzIHByb2JsZW0gZm9yIG1lIC0tIHlvdSBkbyBpbiBmYWN0IHRyaWFn
ZSAKPiB0aGUgZW50aXJlIHNldCBvZiBzdWZmaXhlcyBieSBsZW5ndGggaW5pdGlhbGx5LCBhbmQg
YWN0IG9uIHRoZSBsb25nZXN0IAo+IG9uZSBmb3VuZC4KPiAKPiBJJ3ZlIG5vdyBoaXQgYW5vdGhl
ciBwcm9ibGVtIHRoYXQgSSByZWFsbHkgY2FuJ3QgZmlndXJlIG91dC4gQWNjb3JkaW5nIAo+IHRv
IHRoZSB0ZXN0IGRhdGEsICJhbGxpZXoiIHNob3VsZCBiZSBzdGVtbWVkIHRvICJhbGxpIi4gSG93
ZXZlciwgaXQgCj4gY29tZXMgb3V0IHVuY2hhbmdlZCBhcyAiYWxsaWV6IiBpZiB3ZSBmb2xsb3cg
dGhlIHJ1bGVzLCBhcyBmYXIgYXMgSSBjYW4gCj4gc2VlOgo+IAo+ICJJZiB0aGUgd29yZCBiZWdp
bnMgd2l0aCB0d28gdm93ZWxzLCBSViBpcyB0aGUgcmVnaW9uIGFmdGVyIHRoZSB0aGlyZCAKPiBs
ZXR0ZXIsIG90aGVyd2lzZSB0aGUgcmVnaW9uIGFmdGVyIHRoZSBmaXJzdCB2b3dlbCBub3QgYXQg
dGhlIGJlZ2lubmluZyAKPiBvZiB0aGUgd29yZCwgb3IgdGhlIGVuZCBvZiB0aGUgd29yZCBpZiB0
aGVzZSBwb3NpdGlvbnMgY2Fubm90IGJlIGZvdW5kLiIKPiAKPiAiYWxsaWV6IiBkb2VzIG5vdCBi
ZWdpbiB3aXRoIHR3byB2b3dlbHMsIHNvIFJWIHNob3VsZCBiZSB0aGUgcmVnaW9uIAo+IGFmdGVy
IHRoZSBmaXJzdCB2b3dlbCBub3QgYXQgdGhlIGJlZ2lubmluZyBvZiB0aGUgd29yZDoKPiAKPiAg
wqAgZXoKPiAKPiBTdGVwIDEgZG9lcyBub3RoaW5nLCBzbyBzdGVwIDJhIHJ1bnM7IHRoYXQgZG9l
cyBub3RoaW5nLCBzbyBzdGVwIDJiIHJ1bnMuCj4gCj4gIkluIHN0ZXBzIDJhIGFuZCAyYiBhbGwg
dGVzdHMgYXJlIGNvbmZpbmVkIHRvIHRoZSBSViByZWdpb24uIgo+IAo+IFRoZSBsb25nZXN0IG1h
dGNoaW5nIHN1ZmZpeCBpbiBzdGVwIDJiIGlzICJpZXoiLiBIb3dldmVyLCB0aGlzIGlzIG5vdCAK
PiBpbnNpZGUgUlYsIHdoaWNoIGlzIC1leiwgc28gbm90aGluZyBzaG91bGQgYmUgZG9uZSBoZXJl
IGVpdGhlci4KPiAKPiBObyBzdWJzZXF1ZW50IHN0ZXAgdHJpZ2dlcnMgYW55IGNoYW5nZS4KPiAK
PiBUaGUgb25seSB0aGluZyBJIGNhbiBpbWFnaW5lIGhlcmUgaXMgdGhhdCB0aGUgaW50ZW50aW9u
IGlzIG5vdDoKPiAKPiAgwqAtIHNlYXJjaCBmb3IgdGhlIGxvbmdlc3Qgc3VmZml4IGluIHRoZSB3
b3JkIGFuZCBjaGVjayB3aGV0aGVyIGl0J3MgaW4gUlYKPiAKPiBidXQgcmF0aGVyOgo+IAo+ICDC
oC0gc2VhcmNoIElOIFJWIGZvciB0aGUgbG9uZ2VzdCBtYXRjaGluZyBzdWZmaXgKPiAKPiBpbiB3
aGljaCBjYXNlIC1leiB3b3VsZCBtYXRjaCBpbnN0ZWFkLCBhbmQgd291bGQgYmUgZGVsZXRlZC4K
PiAKPiBBbSBJIHJpZ2h0IGluIHRoaXMgYXNzdW1wdGlvbj8KPiAKPiBUaGFua3MsCj4gTWFydGlu
IEhvbG1lcwo+IAo+IE9uIDIwMjEtMDEtMjEgMTE6MDQgYS5tLiwgTWFydGluIEhvbG1lcyB3cm90
ZToKPj4gSGkgYWxsLAo+Pgo+PiBJJ20gd29ya2luZyBvbiBhIEZyZW5jaCBzdGVtbWVyIGluIFhT
TFQsIGFuZCBzdHVtYmxpbmcgb3ZlciB0aGUgd29yZCAKPj4gYWJhaXNzZW1lbnQuCj4+Cj4+IEFj
Y29yZGluZyB0byB0aGUgdGVzdCBkYXRhLCB0aGlzIHdvcmQgc2hvdWxkIG5vdCBjaGFuZ2UgZHVy
aW5nIHN0ZW1taW5nOgo+Pgo+PiA8aHR0cHM6Ly9yYXcuZ2l0aHVidXNlcmNvbnRlbnQuY29tL3Nu
b3diYWxsc3RlbS9zbm93YmFsbC1kYXRhL21hc3Rlci9mcmVuY2gvdm9jLnR4dD4gCj4+Cj4+IDxo
dHRwczovL3Jhdy5naXRodWJ1c2VyY29udGVudC5jb20vc25vd2JhbGxzdGVtL3Nub3diYWxsLWRh
dGEvbWFzdGVyL2ZyZW5jaC9vdXRwdXQudHh0PiAKPj4KPj4KPj4gKEl0J3MgbGluZSA4IGluIHRo
ZSBpbnB1dCBhbmQgb3V0cHV0LikKPj4KPj4gSXQgc2VlbXMgb2RkIHRoYXQgaXQgc2hvdWxkbid0
IGNoYW5nZSwgYnV0IGFzIHdlIGtub3cgc3RlbW1pbmcgCj4+IGFsZ29yaXRobXMgYXJlbid0IHBl
cmZlY3QuIEhvd2V2ZXIsIGl0IGRvZXMgZ2V0IHN0ZW1tZWQgdG8gYWJhaXNzIGluIAo+PiBteSBz
dGVtbWVyLiBJZiBJIGZvbGxvdyB0aGUgcHJvY2VzczoKPj4KPj4gMS4gRGVmaW5pbmcgUlY6ICJJ
ZiB0aGUgd29yZCBiZWdpbnMgd2l0aCB0d28gdm93ZWxzLCBSViBpcyB0aGUgcmVnaW9uIAo+PiBh
ZnRlciB0aGUgdGhpcmQgbGV0dGVyLCBvdGhlcndpc2UgdGhlIHJlZ2lvbiBhZnRlciB0aGUgZmly
c3Qgdm93ZWwgbm90IAo+PiBhdCB0aGUgYmVnaW5uaW5nIG9mIHRoZSB3b3JkLCBvciB0aGUgZW5k
IG9mIHRoZSB3b3JkIGlmIHRoZXNlIAo+PiBwb3NpdGlvbnMgY2Fubm90IGJlIGZvdW5kLiIKPj4K
Pj4gU28gZm9yIGFiYWlzc2VtZW50LCB0aGlzIHNob3VsZCBiZSB0aGUgcmVnaW9uIGFmdGVyIHRo
ZSBmaXJzdCB2b3dlbCAKPj4gbm90IGF0IHRoZSBiZWdpbm5pbmcgb2YgdGhlIHdvcmQ6Cj4+Cj4+
IGFiYSAtIGlzc2VtZW50Cj4+Cj4+IDIuIEluIHN0ZXAgMSwgd2UgaGF2ZToKPj4KPj4gwqDCoMKg
IGVtZW50wqDCoCBlbWVudHMKPj4gwqDCoMKgwqAgZGVsZXRlIGlmIGluIFJWCj4+Cj4+IENsZWFy
bHkgImVtZW50IiBpcyBpbiBSViwgc28gaXQgc2hvdWxkIGJlIGRlbGV0ZWQuCj4+Cj4+IFRoZSBv
bmx5IHBvc3NpYmlsaXR5IEkgY2FuIHNlZSBpcyB0aGF0IGZ1cnRoZXIgZG93biBpbiBzdGVwIDEs
IHdlIGhhdmUgCj4+IHRoaXM6Cj4+Cj4+IGlzc2VtZW50wqDCoCBpc3NlbWVudHMKPj4gwqDCoMKg
wqAgZGVsZXRlIGlmIGluIFIxIGFuZCBwcmVjZWRlZCBieSBhIG5vbi12b3dlbAo+Pgo+PiBXZSBk
byBoYXZlICJpc3NlbWVudCIgYW5kIGl0IGlzIGluIFIxICh3aGljaCBpcyAtYWlzc2VtZW50KSwg
YnV0IGl0IGlzIAo+PiBwcmVjZWRlZCBieSBhIHZvd2VsLCBzbyBzaG91bGRuJ3QgYmUgZGVsZXRl
ZC4KPj4KPj4gU28gYW0gSSByaWdodCBpbiBjb25jbHVkaW5nIHRoYXQgdGhpcyBwYXJ0aWN1bGFy
IHRlc3Qgc2hvdWxkIGZpcmUgCj4+IGZpcnN0IChiZWNhdXNlICJpc3NlbWVudCIgaXMgbG9uZ2Vy
IHRoYW4gImVtZW50IiksIGFuZCBzaG91bGQgdGhlbiAKPj4gcHJlY2x1ZGUgdGhlIGVhcmxpZXIg
bWF0Y2g/Cj4+Cj4+IEFsbCBoZWxwIGFwcHJlY2lhdGVkLAo+PiBNYXJ0aW4KPiAKPiAKPiAKPiBf
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwo+IFNub3diYWxs
LWRpc2N1c3MgbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gU25vd2JhbGwtZGlzY3Vzc0BsaXN0cy50YXJ0YXJ1cy5v
cmcKPiBodHRwczovL2xpc3RzLnRhcnRhcnVzLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL3Nub3diYWxs
LWRpc2N1c3MKCgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X18KU25vd2JhbGwtZGlzY3VzcyBtYWlsaW5nIGxpc3QKU25vd2JhbGwtZGlzY3Vzc0BsaXN0cy50
YXJ0YXJ1cy5vcmcKaHR0cHM6Ly9saXN0cy50YXJ0YXJ1cy5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9z
bm93YmFsbC1kaXNjdXNzCg==