Re: Norwegian stemmer question

Olly Betts <[email protected]> Wed, 20 Aug 2025 20:46:11 +0100
Newsgroups gmane.comp.search.snowball
Message-ID <[email protected]>
T24gU3VuLCBBdWcgMTcsIDIwMjUgYXQgMDc6MjQ6MzBBTSArMDEwMCwgTWFydGluIFBvcnRlciB3
cm90ZToKPiBIYXZlIHlvdSByZWNlaXZlZCBhIHJlcGx5IHRvIHlvdXIgcXVlcnk/IEknbSBhZnJh
aWQgaXQgaGFzIGJlZW4gaW4gbXkgc3BhbQo+IGZvbGRlciBzaW5jZSBKdWx5IDI2LCBhbmQgSSBo
YXZlIG9ubHkganVzdCBub3RpY2VkIGl0LgoKSSBhbHNvIGZhaWxlZCB0byBzcG90IHRoZSBlbWFp
bCAoSSd2ZSBiZWVuIGF3YXkgYW5kIG5vdCBlbnRpcmVseSBrZWVwaW5nCm9uIHRvcCBvZiBteSBl
bWFpbCkgYnV0IEJsYWtlIGFsc28gb3BlbmVkIGFuIGlzc3VlIGFuZCB0aGlzIGdvdCByZXNvbHZl
ZAp2aWEgdGhhdDoKCmh0dHBzOi8vZ2l0aHViLmNvbS9zbm93YmFsbHN0ZW0vc25vd2JhbGwvaXNz
dWVzLzI0OQoKPiBMaWtlIHlvdSBJJ20gcHV6emxlZCwgYnV0IG5vdCBpbiBxdWl0ZSB0aGUgc2Ft
ZSB3YXkuIFRoZSBydWxlIGZvciAtZXJzIGdvZXMKPiAKPiAoKmkqKSAqZ2l2ICAgaGF2ICAgc2th
cCogZGVsZXRlICplcnMqIHN1ZmZpeCAoKmlpKikgKmFtbSAgIGFzdCAgIGluZCAgIGthcAo+ICAg
a2sgICBsdCAgIG5rICAgb21tICAgcHAgICB2ICAgw7hzdCogZG8gbm90aGluZyAoKmlpaSopIGlm
IG5vbmUgb2YgdGhlc2UKPiBzdWZmaXhlcyBhcmUgcHJlc2VudCBkZWxldGUgKmVycyogc3VmZml4
CgpZb3UncmUgbG9va2luZyBhdCB0aGUgZGVzY3JpcHRpb24gYWZ0ZXIgSSBmaXhlZCBpdCAodGhh
bmtzIGZvciBCbGFrZSdzCnRpY2tldCkuICBQcmV2aW91c2x5IHRoZSAoaWlpKSBjYXNlIHdhcyBl
ZmZlY3RpdmVseSBtaXNzaW5nIGZyb20gdGhlCmRlc2NyaXB0aW9uLgoKPiAoSWYgSSd2ZSB1bmRl
cnN0b29kIGNvcnJlY3RseSkgdGhlIHRlc3RzIGluIChpKSBzZWVtIHRvIGJlIGlycmVsZXZhbnQs
Cj4gc2luY2UgZXJzIHdpbGwgZ2V0IGRlbGV0ZWQgYW55d2F5IGJ5IChpaWkpLiAnbm9uZScgaW4g
KGlpaSkgbXVzdCByZWZlcgo+IHRvIHRoZSBsaXN0IGluIChpaSkuIGJhbGRlcnMgLT4gYmFsZCBi
eSAoaWlpKS4gIFRoZSBzbm93YmFsbCBjb2RlCj4gcmVmbGVjdHMgdGhpcyBleGFjdGx5IGJ1dCAn
Z2l2JyAnaGFwJyAnc2thcCcgc2VlbSBhZ2FpbiB0byBiZQo+IGlycmVsZXZhbnQuCgpUaGUga2V5
IHBvaW50IGlzIHRoYXQgc3VmZml4ZXMgaW4gKGkpIHNlcnZlIGFzIGV4Y2VwdGlvbnMgZm9yIHN1
ZmZpeGVzCmluIChpaSk6ICdnaXYnIGlzIGFuIGV4Y2VwdGlvbiBmb3IgJ3YnLCAnaGFwJyBhbmQg
J3NrYXAnIGFyZSBleGNlcHRpb25zCmZvciAncCcuICBJZiAoaSkgd2FzIHJlbW92ZWQgYWxsIHRo
ZSB3b3JkcyBpdCBtYXRjaGVkIGZvciB3b3VsZCBpbnN0ZWFkCm1hdGNoIChpaSkgbm90IChpaWkp
LgoKRS5nLiBpbiBnZW5lcmFsIHdlIHdhbnQgdG8gbGVhdmUgc3VmZml4IC12ZXJzIGFsb25lLCBi
dXQgImFyYmVpZHNnaXZlcnMiCnNob3VsZCBoYXZlIC1lcnMgcmVtb3ZlZCB0byBjb25mbGF0ZSB3
aXRoIHJlbGF0ZWQgd29yZHMuCgpJIHRob3VnaHQgSSdkIHJlc3RydWN0dXJlZCB0aGUgcnVsZXMg
dG8gYmUgY2xlYXIgZW5vdWdoLCBidXQgb2J2aW91c2x5Cm5vdCBzbyBJJ2xsIGFkZCBhIG5vdGUg
dG8gY2xhcmlmeSB0aGlzIHBvaW50LgoKPiBBbGwgdGhpcyBpcyBhIGRldmVsb3BtZW50IGZyb20g
bXkgb3JpZ2luYWwgTm9yd2VnaWFuIHN0ZW1tZXIgYXQKPiBodHRwOi8vc25vd2JhbGwudGFydGFy
dXMub3JnL2FsZ29yaXRobXMvbm9yd2VnaWFuL3N0ZW1tZXIuaHRtbCAsIHByZXN1bWFibHkKPiB0
byBnZXQgYSBtb3JlIGRlbGljYXRlIHRlc3QgZm9yIHJlbW92YWwgb2YgLWVycy4KClllcywgdGhl
cmUgd2VyZSBhIGNvdXBsZSBvZiBjYXNlcyBpbXByb3ZlZCAtIG9uZSB3YXMgdmVyeSBzaG9ydCB3
b3JkcwplbmRpbmcgLWVycyB3aGVyZSB0aGUgc3VmZml4IHdhc24ndCBpbiBSMSB3aGljaCB3b3Vs
ZCBnZXQgLXMgcmVtb3ZlZApiZWNhdXNlIHRoYXQgc3VmZml4IHdhcyBpbiBSMTsgdGhlIG90aGVy
IHdhcyBsb25nZXIgd29yZHMgd2hlcmUgcmVtb3ZpbmcKLWVycyB3YXMgdG9vIGFnZ3Jlc3NpdmUu
ICBUaGUgZGlzY3Vzc2lvbiBpcyBoZXJlICh0aG91Z2ggd2UgdHJpZWQgYSBmZXcKdGhpbmdzIGJl
Zm9yZSBzZXR0bGluZyBvbiB0aGUgY3VycmVudCBzb2x1dGlvbik6CgpodHRwczovL2dpdGh1Yi5j
b20vc25vd2JhbGxzdGVtL3Nub3diYWxsL2lzc3Vlcy8xNzUKCkNoZWVycywKICAgIE9sbHkKCl9f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fClNub3diYWxsLWRp
c2N1c3MgbWFpbGluZyBsaXN0ClNub3diYWxsLWRpc2N1c3NAbGlzdHMudGFydGFydXMub3JnCmh0
dHBzOi8vbGlzdHMudGFydGFydXMub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vc25vd2JhbGwtZGlzY3Vz
cwo=