Re: GnuPG manual

Maxim Britov <[email protected]> Mon, 8 Sep 2003 11:54:03 +0300
Newsgroups gmane.comp.security.pgp-n-gpg
Message-ID <[email protected]>
> G>> Хотелось бы услышать ваше мнение о том, что я сказал.

> K> Очень  хорошая  идея.  Я  "за".  Но  не  думаю,  что  смогу поучаствовать. К
> K> сожалению, мой уровень знания английского языка не даёт такой возможности.

> А отредактировать какой-нибудь перевод, который уже готов или почти готов?
> Или, например, перевести  текстовую  версию в HTML? Просто хочется иметь
> свою  документацию, и если сами этим не займемся, то жать придется долго :)

Есть еще проблема в копирайтах от каждого из переводчиков.
В идеале (или около того) нужно использовать модель FSF
для работы с авторами. Они не принимают перевод без письменного
согласия автора с их лицензией. Я отослал бумагу, но узнаю результат
не раньше след. недели. Могу выслать бланк и почтовый адрес.
Если FSF подтверждает - перевод принимается, иначе могут
когда-нибудь возникнуть проблемы.

-- 
MaxBritov

GnuPG KeyID 0x4580A6D66F3DB1FB Keyserver hkp://keyserver.kjsl.com
Fingerprint: 4059 B5C5 8985 5A47 8F5A 8623 4580 A6D6 6F3D B1FB
signature.asc (application/pgp-signature, 485 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.3.3-cvs (GNU/Linux)

iQEVAwUBP1xDs1JphUrYR8fHAQLXBwf9G2LkPmJN93UICJpLGSEH0/f6y/Wn457B
qV/eQofbpISjKeVfRSdTGwvyDfENw8oCuazlp2q2+LdDkGrWYTLVsvYACfWNX/QJ
9S0Mag2vjRqnP3B3vyPy1FnLgZ83ZDEnP50HFAD4kTNrYy9XRAcrJpyqPrYqf2u9
y2cIh4aBfwxM0bXo7TKingyNJ48SC4EB1duWVAb3duZzuznVWWNRIUR2+01zkPWq
f1GosKGqyUyzf/p7dJluHESd2YwX4i666NO5SlzBkT9E4g8SR6icHVKo1x64nh6H
ScjnBRUAzQKUEfsITcZNZb2VxeBKHyBPYAImGYS6wdmObVLAW90BBA==
=0iJ/
-----END PGP SIGNATURE-----