problem accessing files in Queue

Hi I'm try to use sophie with sophos in my CGPro but i get an error  
accessin to the Queue directory. This is the message i have

[root@cf3 sophie-3.04rc2]# ./sophie -C /etc/sophie.cfg  -s  
/var/CommuniGate/Queue/
NOTICE           : Setting configuration options - please wait...
WARNING          : Unable to setup configuration value 'CleanJpeg' to  
'1'
NOTICE           : Configuration options set
Sophos engine    : Sophos engine version 2.27
Sophie IDE       : Sophos IDE version 3.89 (detects 98175 viruses)
SAVI config      : /etc/sophie.savi
Max processes    : 20
Socket path      : /var/run/sophie
Umask            : 7
PID file         : /var/run/sophie.pid
Timeout          : 300 seconds
Running as user  : root
Socket group     : mail
Logname          : sophie
Log facility     : 16 (mail)
Log priority     : 5 (notice)
Error strings?   : yes
Timestamps?      : no
Show virus name? : yes
Callbacks?       : yes
limit_classif    : 10
limit_nextfile   : 10000
limit_decompr    : 1000
socket_check     : yes
Sophie version   : 3.04rc2
NOTICE           : Scanning dir '/var/CommuniGate/Queue/'
WARNING          : Error: File could not be accessed
WARNING          : Error: File could not be accessed
WARNING          : Scan result =>  
'/var/CommuniGate/Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/ 
../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../ 
Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/ 
../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../ 
Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/ 
../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../ 
Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/../Queue/..
NOTICE           : pSAVI cleaned up and released/terminated
NOTICE           : SAVI cleaned up and terminated

Someone could help me?

thanks

Franco Andrao
[email protected]
___________________________________________

GRUPPO 4 s.r.l. - Media & Technology Support
Via Paruta, 22 - 35126 Padova
Tel. +39.049.802.43.80 Fax +39.049.750.748
http://www.gruppo4.com

Area Sistemi Informativi:
Gestione Sistemi: [email protected]
Progettazione e Sviluppo: [email protected]
Applicativi e Software: [email protected]

Area Multimedia:
Grafica e Comunicazione: [email protected]
Supporto redazionale: [email protected]
TV Production: [email protected]

Area Corporate:
Informazioni generali: [email protected]
Amministrazione: [email protected]
Segreteria generale: [email protected]
Business Marketing: [email protected]


Questa mail, compresi i file allegati, è diretta esclusivamente ai  
destinatari e può contenere informazioni confidenziali.
Se questa mail viene ricevuta per errore, vi informiamo che qualsiasi  
modifica, alterazione, stampa, copia o trasmissione del messaggio o dei  
file è proibita e illegale. Vi preghiamo di notificare l'errore  
rimandandoci questa mail ed eliminando il messaggio ed il suo contenuto  
immediatamente.

This e-mail and any files transmitted with it are intended solely for  
the use of the intended recipients and may contain confidential  
information. If it appears (from the subject matter or address  
information or otherwise) that you received this email in error, please  
note that any review, dissemination, disclosure, alteration, printing,  
copying or transmission of this e-mail or any file transmitted with it  
is prohibited and may be unlawful. Please notify us by return email and  
delete this email and its contents immediately.

_______________________________________________
vtools mailing list
[email protected]
http://www.vanja.com/list/listinfo.cgi/vtools