One or many ports on server?

I'm still a bit foggy on exactly how Zebedee works, so if this sounds
like a dumb question, please forgive me. If you specify on the machine
that's running Zebedee as the server a range of permissible connections,
by using this:

   target localhost:telnet/tcp,ftp/tcp

does Zebedee (on the server) detect what kind of traffic it's receiving
and redirect it to the appropriate local port, or is it strictly a
one-to-one port-redirect for each service, such as inbound on some local
high port x -> 23 for telnet and inbound on local port x + 1 -> 21 for
ftp?


Thanks

-- 
Aidan Whitehall <mailto:[email protected]>
Macromedia ColdFusion Developer
Fairbanks Environmental Ltd  +44 (0)1695 51775
Queen's Awards Winner 2003 <http://www.fairbanks.co.uk/go/awards>

________________________________________________________________________
This e-mail has been scanned for all viruses by Star Internet. The
service is powered by MessageLabs. For more information on a proactive
anti-virus service working around the clock, around the globe, visit:
http://www.star.net.uk
________________________________________________________________________


-------------------------------------------------------
This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
Welcome to geek heaven.
http://thinkgeek.com/sf