[bug #68455] Typo in czech translation

Petr Cvek <[email protected]> Wed, 17 Jun 2026 11:02:25 -0400 (EDT)
Newsgroups gmane.comp.shells.bash.bugs
Message-ID <[email protected]>
--8323329-1714636915-1781708545=:2787975
Content-Type: TEXT/plain; CHARSET=utf-8
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
Content-Disposition: inline

URL:=0A  <https://savannah.gnu.org/bugs/?68455>=0A=0A                 Summa=
ry: Typo in czech translation=0A                   Group: The GNU Bourne-Ag=
ain SHell=0A               Submitter: pc2005cz=0A               Submitted: =
Wed 17 Jun 2026 03:02:19 PM UTC=0A                Category: None=0A        =
        Severity: 3 - Normal=0A                Priority: 5 - Normal=0A     =
         Item Group: None=0A                  Status: None=0A              =
   Privacy: Public=0A             Assigned to: None=0A             Open/Clo=
sed: Open=0A         Discussion Lock: Unlocked=0A=0A=0A    ________________=
_______________________________________=0A=0AFollow-up Comments:=0A=0A=0A--=
-----------------------------------------------------=0ADate: Wed 17 Jun 20=
26 03:02:19 PM UTC By: Petr Cvek <pc2005cz>=0AIn file po/cs.po a message "v=
alue too great for base" is translated "hodnot je=0Apro z=C3=A1klad p=C5=99=
=C3=ADli=C5=A1 velk=C3=A1".=0A=0AIt should be "hodnota je pro z=C3=A1klad p=
=C5=99=C3=ADli=C5=A1 velk=C3=A1".=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A    _________________=
______________________________________=0AFile Attachments:=0A=0AName: 0001-=
Fix-typo-in-czech-translation.patch Size: 724B=0A=0A<https://file.savannah.=
gnu.org/file/0001-Fix-typo-in-czech-translation.patch?file_id=3D58724>=0A=
=0A=0A=0A    AGPL NOTICE=0A=0AThese attachments are served by Savane. You c=
an download the corresponding=0Asource code of Savane at=0Ahttps://savannah=
.gnu.org/source/savane-c36938be85ff6c1b727bc7dd7fd30e48f9142870.tar.gz=0A=
=0A    _______________________________________________________=0A=0AReply t=
o this item at:=0A=0A  <https://savannah.gnu.org/bugs/?68455>=0A=0A________=
_______________________________________=0AMessage sent via Savannah=0Ahttps=
://savannah.gnu.org/=0A
--8323329-1714636915-1781708545=:2787975
Content-Type: APPLICATION/pgp-signature; name=signature.asc

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iHUEABYIAB0WIQQk97aszIMMAvLLwm6qLAuaBUf3TgUCajK3AQAKCRCqLAuaBUf3
Tv8hAP4lwYR6lq6PnJwGKPXy6NGxcRBvota41abSorH3um+GzgD/ZKGOR2wmh6zj
zZjscbsGd+o19VhQX5TZ7ld3+eapHAE=
=yIHt
-----END PGP SIGNATURE-----

--8323329-1714636915-1781708545=:2787975--