Translation updates:

rockbox-gerrit-noreply--- via rockbox-cvs <[email protected]> Fri, 17 Apr 2026 09:00:01 -0400
Newsgroups gmane.comp.systems.archos.rockbox.cvs
Message-ID <[email protected]>
commit b80bd1a2dacbd3839b1e17549fa5487496fdb1dc
Author: Solomon Peachy <[email protected]>
Date:   Fri Apr 17 08:53:57 2026 -0400

    Translation updates:
    
     * Korean (Hoseok Seo)
     * Polish (Adam Rak)
     * Slovak (Matej Golian)
     * Swedish (wilton millfjord)
     * US English (myself)
    
    Change-Id: Ic664c3550785816532334af222ffc2213b5f9e58

diff --git a/apps/lang/english-us.lang b/apps/lang/english-us.lang
index d1f8c108ce..1a5a3ca496 100644
--- a/apps/lang/english-us.lang
+++ b/apps/lang/english-us.lang
@@ -15800,16 +15800,16 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_DEFAULT_BROWSER
-  desc: in Settings
+  desc: deprecated
   user: core
   <source>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </source>
   <dest>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -17054,3 +17054,45 @@
     *: "Finished"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FILE_NOT_FOUND
+  desc: When file does not exist
+  user: core
+  <source>
+    *: "File not found"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "File not found"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "File not found"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SHOW_IN_FILES
+  desc: Reveal item in File Browser
+  user: core
+  <source>
+    *: "Show in Files"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Show in Files"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Show in Files"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_SWAP
+  desc: in sound_settings
+  user: core
+  <source>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </voice>
+</phrase>
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang
index 99f91af6fa..b73c5a4280 100644
--- a/apps/lang/korean.lang
+++ b/apps/lang/korean.lang
@@ -15818,16 +15818,16 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_DEFAULT_BROWSER
-  desc: in Settings
+  desc: deprecated
   user: core
   <source>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </source>
   <dest>
-    *: "기본 탐색기"
+    *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: "기본 탐색기"
+    *: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -17002,3 +17002,115 @@
     *: "~U S B"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FILE_NOT_FOUND
+  desc: When file does not exist
+  user: core
+  <source>
+    *: "File not found"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "파일을 찾을 수 없음"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "파일을 찾을 수 없음"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SHOW_IN_FILES
+  desc: Reveal item in File Browser
+  user: core
+  <source>
+    *: "Show in Files"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "파일에서 표시"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "파일에서 표시"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_SWAP
+  desc: in sound_settings
+  user: core
+  <source>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "왼쪽과 오른쪽 바꾸기"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "왼쪽과 오른쪽 바꾸기"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_SET
+  desc: countdown_timer plugin - header shown on the setup screen where the user enters the countdown duration
+  user: core
+  <source>
+    *: "SET TIMER"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "타이머 설정"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "타이머 설정"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_RUNNING
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is active
+  user: core
+  <source>
+    *: "RUNNING"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "실행 중"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "실행 중"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_PAUSED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is paused
+  user: core
+  <source>
+    *: "PAUSED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "일시 중지"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "일시 중지"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_OVERTIME
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown when the countdown has passed zero and is counting up
+  user: core
+  <source>
+    *: "OVERTIME"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "초과 시간"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "초과 시간"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_FINISHED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown at the moment the countdown expires
+  user: core
+  <source>
+    *: "FINISHED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "완료"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "완료"
+  </voice>
+</phrase>
diff --git a/apps/lang/polski.lang b/apps/lang/polski.lang
index 097211e7dd..726e5b8661 100644
--- a/apps/lang/polski.lang
+++ b/apps/lang/polski.lang
@@ -15810,16 +15810,16 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_DEFAULT_BROWSER
-  desc: in Settings
+  desc: deprecated
   user: core
   <source>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </source>
   <dest>
-    *: "Przeglądarka domyślna"
+    *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: "Przeglądarka domyślna"
+    *: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -16994,3 +16994,115 @@
     *: "u es be"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FILE_NOT_FOUND
+  desc: When file does not exist
+  user: core
+  <source>
+    *: "File not found"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Plik nie został znaleziony"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Plik nie został znaleziony"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SHOW_IN_FILES
+  desc: Reveal item in File Browser
+  user: core
+  <source>
+    *: "Show in Files"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Pokaż w plikach"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Pokaż w plikach"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_SWAP
+  desc: in sound_settings
+  user: core
+  <source>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Zamień lewy i prawy"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Zamień lewy i prawy"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_SET
+  desc: countdown_timer plugin - header shown on the setup screen where the user enters the countdown duration
+  user: core
+  <source>
+    *: "SET TIMER"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "USTAW MINUTNIK"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Ustaw minutnik"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_RUNNING
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is active
+  user: core
+  <source>
+    *: "RUNNING"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "URUCHOMIONO"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Uruchomiono"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_PAUSED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is paused
+  user: core
+  <source>
+    *: "PAUSED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "WSTRZYMANO"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Wstrzymano"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_OVERTIME
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown when the countdown has passed zero and is counting up
+  user: core
+  <source>
+    *: "OVERTIME"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "PRZEDŁUŻONO"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Przedłużno"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_FINISHED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown at the moment the countdown expires
+  user: core
+  <source>
+    *: "FINISHED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "UKOŃCZONO"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Ukończono"
+  </voice>
+</phrase>
diff --git a/apps/lang/slovak.lang b/apps/lang/slovak.lang
index 3c3aebca05..097a344887 100644
--- a/apps/lang/slovak.lang
+++ b/apps/lang/slovak.lang
@@ -15930,16 +15930,16 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_DEFAULT_BROWSER
-  desc: in Settings
+  desc: deprecated
   user: core
   <source>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </source>
   <dest>
-    *: "Predvolený prehliadač"
+    *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: "Predvolený prehliadač"
+    *: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -16988,3 +16988,115 @@
     *: "~U S B"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FILE_NOT_FOUND
+  desc: When file does not exist
+  user: core
+  <source>
+    *: "File not found"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Súbor nebol nájdený"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Súbor nebol nájdený"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SHOW_IN_FILES
+  desc: Reveal item in File Browser
+  user: core
+  <source>
+    *: "Show in Files"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Ukázať v Súboroch"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Ukázať v Súboroch"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_SWAP
+  desc: in sound_settings
+  user: core
+  <source>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Zameniť ľavý a pravý"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Zameniť ľavý a pravý"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_SET
+  desc: countdown_timer plugin - header shown on the setup screen where the user enters the countdown duration
+  user: core
+  <source>
+    *: "SET TIMER"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "NASTAVIŤ ČASOVAČ"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Nastaviť časovač"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_RUNNING
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is active
+  user: core
+  <source>
+    *: "RUNNING"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "BEŽÍ"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Beží"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_PAUSED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is paused
+  user: core
+  <source>
+    *: "PAUSED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "POZASTAVENÝ"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Pozastavený"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_OVERTIME
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown when the countdown has passed zero and is counting up
+  user: core
+  <source>
+    *: "OVERTIME"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "NADČAS"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Nadčas"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_FINISHED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown at the moment the countdown expires
+  user: core
+  <source>
+    *: "FINISHED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "UKONČENÝ"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Ukončený"
+  </voice>
+</phrase>
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang
index 0a7fa0fd6f..1ff4ffb4fc 100644
--- a/apps/lang/svenska.lang
+++ b/apps/lang/svenska.lang
@@ -14789,7 +14789,7 @@
   user: core
   <source>
     *: "Press LEFT to cancel."
-    android,hifietma*,zenvision: "Press BACK to cancel."
+    android,hifietma*: "Press BACK to cancel."
     cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Press POWER to cancel."
     ihifi760,ihifi960: "Double tap RETURN to cancel."
     ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Press HOME to cancel."
@@ -14804,7 +14804,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: "Tryck på VÄNSTER för att avbryta."
-    android,hifietma*,zenvision: "Tryck på TILLBAKA för att avbryta."
+    android,hifietma*: "Tryck på TILLBAKA för att avbryta."
     cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Tryck på POWER för att avbryta."
     ihifi760,ihifi960: "Dubbelklicka på RETURN för att avbryta."
     ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Tryck på HOME för att avbryta."
@@ -14819,7 +14819,7 @@
   </dest>
   <voice>
     *: "Tryck på VÄNSTER för att avbryta."
-    android,hifietma*,zenvision: "Tryck på TILLBAKA för att avbryta."
+    android,hifietma*: "Tryck på TILLBAKA för att avbryta."
     cowond2,creativezenxfi2,ibassodx50,ibassodx90,mrobe500,ondavx747: "Tryck på POWER för att avbryta."
     ihifi760,ihifi960: "Dubbelklicka på RETURN för att avbryta."
     ihifi770,ihifi770c,ihifi800: "Tryck på HOME för att avbryta."
@@ -15314,13 +15314,13 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_VOICED_DATE_FORMAT
-  desc: format string for how dates will be read back. Y == 4-digit year, A == month name, m == numeric month, d == numeric day. For example, "AdY" will read "January 21 2021"
+  desc: format string for how dates will be read back. Y == 4-digit year (grouped), y == 4-digit year (numeric), A == month name, m == numeric month, d == numeric day. For example, for 2021-01-05, "AdY" will be voiced as "January 5 twenty twenty-one" and "dmy" will be voiced as "5 1 two thousand twenty one
   user: core
   <source>
     *: "dAY"
   </source>
   <dest>
-    *: "dAY"
+    *: "dAG"
   </dest>
   <voice>
     *: ""
@@ -15923,16 +15923,16 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_DEFAULT_BROWSER
-  desc: in Settings
+  desc: deprecated
   user: core
   <source>
-    *: "Default Browser"
+    *: ""
   </source>
   <dest>
-    *: "Standardwebbläsare"
+    *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: "Standardwebbläsare"
+    *: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -16967,3 +16967,143 @@
     *: "~U S B"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_ANNOUNCE_STATUS
+  desc: announnnce_status plugin
+  user: core
+  <source>
+    *: "Announce Status"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Meddela status"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Meddela status"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_KEEP_DIRECTORY
+  desc: file browser setting
+  user: core
+  <source>
+    *: "Always remember last folder"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Kom alltid ihåg senaste mappen"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Kom alltid ihåg senaste mappen"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_FILE_NOT_FOUND
+  desc: When file does not exist
+  user: core
+  <source>
+    *: "File not found"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Filen hittades inte"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Filen hittades inte"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_SHOW_IN_FILES
+  desc: Reveal item in File Browser
+  user: core
+  <source>
+    *: "Show in Files"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Visa i Filer"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Visa i Filer"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_CHANNEL_SWAP
+  desc: in sound_settings
+  user: core
+  <source>
+    *: "Swap Left & Right"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Byt vänster och höger"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Byt vänster och höger"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_SET
+  desc: countdown_timer plugin - header shown on the setup screen where the user enters the countdown duration
+  user: core
+  <source>
+    *: "SET TIMER"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Ställ in timer"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Ställ in timer"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_RUNNING
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is active
+  user: core
+  <source>
+    *: "RUNNING"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Pågår"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Pågår"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_PAUSED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown while the countdown is paused
+  user: core
+  <source>
+    *: "PAUSED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "PAUSAD"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Pausad"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_OVERTIME
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown when the countdown has passed zero and is counting up
+  user: core
+  <source>
+    *: "OVERTIME"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "ÖVERTID"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Övertid"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_COUNTDOWN_TIMER_FINISHED
+  desc: countdown_timer plugin - status label shown at the moment the countdown expires
+  user: core
+  <source>
+    *: "FINISHED"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "SLUTFÖRD"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Slutförd"
+  </voice>
+</phrase>
-- 
rockbox-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.haxx.se/mailman/listinfo/rockbox-cvs