Translation updates:

rockbox-gerrit-noreply--- via rockbox-cvs <[email protected]> Sun, 2 Aug 2026 09:34:39 -0400
Newsgroups gmane.comp.systems.archos.rockbox.cvs
Message-ID <[email protected]>
Y29tbWl0IGFhOTlkYzUxYzFkNGNmNTU3MGUyM2YyZTZlOWUwNzk0NzQzNTc2ZDEKQXV0aG9yOiBT
b2xvbW9uIFBlYWNoeSA8cGl6emFAc2hhZnRuZXQub3JnPgpEYXRlOiAgIFN1biBBdWcgMiAwOToz
MzowNSAyMDI2IC0wNDAwCgogICAgVHJhbnNsYXRpb24gdXBkYXRlczoKICAgIAogICAgICogTW9s
ZGF2aWFuIChNaWhhaSBBbGV4YW5kcnUgVmFzaWxpdSkKICAgICAqIFJvbWFuaWFuIChNaWhhaSBB
bGV4YW5kcnUgVmFzaWxpdSkKICAgICAqIFNpbXBsaWZpZWQgQ2hpbmVzZSAoV2FuZyBKaSkKICAg
IAogICAgQ2hhbmdlLUlkOiBJNTg2MTAyZmM0Nzk5OTY2N2RlYzk1OWY5Zjg0NmRkZDEwMDYxYWQ1
ZgoKZGlmZiAtLWdpdCBhL2FwcHMvbGFuZy9jaGluZXNlLXNpbXAubGFuZyBiL2FwcHMvbGFuZy9j
aGluZXNlLXNpbXAubGFuZwppbmRleCA4NTQzN2YwMjIzLi4yMmQ3MmI1YWYwIDEwMDY0NAotLS0g
YS9hcHBzL2xhbmcvY2hpbmVzZS1zaW1wLmxhbmcKKysrIGIvYXBwcy9sYW5nL2NoaW5lc2Utc2lt
cC5sYW5nCkBAIC03NjQsMTAgKzc2NCwxMCBAQAogICBkZXNjOiBpbiB0aGUgZXF1YWxpemVyIHNl
dHRpbmdzIG1lbnUKICAgdXNlcjogY29yZQogICA8c291cmNlPgotICAgICo6ICJQZWFrIEZpbHRl
ciAlZCIKKyAgICAqOiAiUGVhayBGaWx0ZXIiCiAgIDwvc291cmNlPgogICA8ZGVzdD4KLSAgICAq
OiAi5bim6YCa5ruk5rOi5ZmoJWQiCisgICAgKjogIuW4pumAmua7pOazouWZqCIKICAgPC9kZXN0
PgogICA8dm9pY2U+CiAgICAgKjogIuW4pumAmua7pOazouWZqCIKQEAgLTE3MTA2LDMgKzE3MTA2
LDMxIEBACiAgICAgKjogIuiuvue9ruS4iuS4i+aWh+mhueebriIKICAgPC92b2ljZT4KIDwvcGhy
YXNlPgorPHBocmFzZT4KKyAgaWQ6IExBTkdfRVFVQUxJWkVSX0JBTkQKKyAgZGVzYzogaW4gdGhl
IGVxdWFsaXplciBzZXR0aW5ncyBtZW51CisgIHVzZXI6IGNvcmUKKyAgPHNvdXJjZT4KKyAgICAq
OiAiRmlsdGVyICVkIgorICA8L3NvdXJjZT4KKyAgPGRlc3Q+CisgICAgKjogIua7pOazouWZqCAl
ZCIKKyAgPC9kZXN0PgorICA8dm9pY2U+CisgICAgKjogIua7pOazouWZqCIKKyAgPC92b2ljZT4K
KzwvcGhyYXNlPgorPHBocmFzZT4KKyAgaWQ6IExBTkdfRVFVQUxJWkVSX0ZJTFRFUl9UWVBFCisg
IGRlc2M6IGluIHRoZSBlcXVhbGl6ZXIgc2V0dGluZ3MgbWVudQorICB1c2VyOiBjb3JlCisgIDxz
b3VyY2U+CisgICAgKjogIkZpbHRlciBUeXBlIgorICA8L3NvdXJjZT4KKyAgPGRlc3Q+CisgICAg
KjogIua7pOazouWZqOexu+WeiyIKKyAgPC9kZXN0PgorICA8dm9pY2U+CisgICAgKjogIua7pOaz
ouWZqOexu+WeiyIKKyAgPC92b2ljZT4KKzwvcGhyYXNlPgpkaWZmIC0tZ2l0IGEvYXBwcy9sYW5n
L21vbGRvdmVuZXN0ZS5sYW5nIGIvYXBwcy9sYW5nL21vbGRvdmVuZXN0ZS5sYW5nCmluZGV4IDRj
OGIzNzFmZjMuLjQxZDIxNjMyMTggMTAwNjQ0Ci0tLSBhL2FwcHMvbGFuZy9tb2xkb3ZlbmVzdGUu
bGFuZworKysgYi9hcHBzL2xhbmcvbW9sZG92ZW5lc3RlLmxhbmcKQEAgLTIzMDgsMTEgKzIzMDgs
MTEgQEAKICAgPC9zb3VyY2U+CiAgIDxkZXN0PgogICAgICo6IG5vbmUKLSAgICBsY2RfY29sb3I6
ICJDdWxvYXJlIHByaW1hcsSDICIKKyAgICBsY2RfY29sb3I6ICJDdWxvYXJlIHByaW1hcsSDIgog
ICA8L2Rlc3Q+CiAgIDx2b2ljZT4KICAgICAqOiBub25lCi0gICAgbGNkX2NvbG9yOiAiQ3Vsb2Fy
ZSBwcmltYXLEgyAiCisgICAgbGNkX2NvbG9yOiAiQ3Vsb2FyZSBwcmltYXLEgyIKICAgPC92b2lj
ZT4KIDwvcGhyYXNlPgogPHBocmFzZT4KQEAgLTY4NDEsMTAgKzY4NDEsMTAgQEAKICAgICAqOiAi
JWQgSHogQmFuZCBHYWluIgogICA8L3NvdXJjZT4KICAgPGRlc3Q+Ci0gICAgKjogIiVkIEh6IGJh
bmTEgyBhbXBsaWZpY2FyZSIKKyAgICAqOiAiQ8OuyJl0aWcgYmFuZMSDICVkIEh6IgogICA8L2Rl
c3Q+CiAgIDx2b2ljZT4KLSAgICAqOiAiaGVydHogYmFuZMSDIGFtcGxpZmljYXJlIgorICAgICo6
ICJDw67ImXRpZyBiYW5kxIMiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC04
MTQ2LDEwICs4MTQ2LDEwIEBACiAgICAgKjogIkhpZ2ggU2hlbGYgRmlsdGVyIgogICA8L3NvdXJj
ZT4KICAgPGRlc3Q+Ci0gICAgKjogIkZpbHRydSBmcmVjdmVuyJtlIHJpZGljYXRlIgorICAgICo6
ICJGaWx0cnUgZnJlY3ZlbsibZSDDrm5hbHRlIgogICA8L2Rlc3Q+CiAgIDx2b2ljZT4KLSAgICAq
OiAiRmlsdHJ1IGZyZWN2ZW7Im2UgcmlkaWNhdGUiCisgICAgKjogIkZpbHRydSBmcmVjdmVuyJtl
IMOubmFsdGUiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC04ODQ1LDEzICs4
ODQ1LDEzIEBACiAgIGRlc2M6IGluIHRoZSBlcXVhbGl6ZXIgc2V0dGluZ3MgbWVudQogICB1c2Vy
OiBjb3JlCiAgIDxzb3VyY2U+Ci0gICAgKjogIlBlYWsgRmlsdGVyICVkIgorICAgICo6ICJQZWFr
IEZpbHRlciIKICAgPC9zb3VyY2U+CiAgIDxkZXN0PgotICAgICo6ICJGaWx0cnUgdsOucmZ1cmkg
JWQiCisgICAgKjogIkZpbHRydSB2w65yZiIKICAgPC9kZXN0PgogICA8dm9pY2U+Ci0gICAgKjog
IkZpbHRydSB2w65yZnVyaSIKKyAgICAqOiAiRmlsdHJ1IHbDrnJmIgogICA8L3ZvaWNlPgogPC9w
aHJhc2U+CiA8cGhyYXNlPgpAQCAtMTA1ODcsNyArMTA1ODcsNyBAQAogICA8L2Rlc3Q+CiAgIDx2
b2ljZT4KICAgICAqOiBub25lCi0gICAgcmVtb3RlOiAiYXBhcnRlIHBlbnRydSBiYXJhIGRlIHN0
YXJlICIKKyAgICByZW1vdGU6ICJhcGFydGUgcGVudHJ1IGJhcmEgZGUgc3RhcmUiCiAgIDwvdm9p
Y2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC0xMTE3Myw3ICsxMTE3Myw3IEBACiAgIDwvZGVz
dD4KICAgPHZvaWNlPgogICAgICo6IG5vbmUKLSAgICBoaXN0b2dyYW06ICJJbnRlcnZhbCBoaXN0
b2dyYW3EgyAiCisgICAgaGlzdG9ncmFtOiAiSW50ZXJ2YWwgaGlzdG9ncmFtxIMiCiAgIDwvdm9p
Y2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC0xNzEwNCwzICsxNzEwNCwzMSBAQAogICAgICo6
ICJTZXRlYXrEgyBlbGVtZW50IGNvbnRleHQiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFzZT4KKzxwaHJh
c2U+CisgIGlkOiBMQU5HX0VRVUFMSVpFUl9CQU5ECisgIGRlc2M6IGluIHRoZSBlcXVhbGl6ZXIg
c2V0dGluZ3MgbWVudQorICB1c2VyOiBjb3JlCisgIDxzb3VyY2U+CisgICAgKjogIkZpbHRlciAl
ZCIKKyAgPC9zb3VyY2U+CisgIDxkZXN0PgorICAgICo6ICJGaWx0cnUgJWQiCisgIDwvZGVzdD4K
KyAgPHZvaWNlPgorICAgICo6ICJGaWx0cnUiCisgIDwvdm9pY2U+Cis8L3BocmFzZT4KKzxwaHJh
c2U+CisgIGlkOiBMQU5HX0VRVUFMSVpFUl9GSUxURVJfVFlQRQorICBkZXNjOiBpbiB0aGUgZXF1
YWxpemVyIHNldHRpbmdzIG1lbnUKKyAgdXNlcjogY29yZQorICA8c291cmNlPgorICAgICo6ICJG
aWx0ZXIgVHlwZSIKKyAgPC9zb3VyY2U+CisgIDxkZXN0PgorICAgICo6ICJUaXAgZmlsdHJ1Igor
ICA8L2Rlc3Q+CisgIDx2b2ljZT4KKyAgICAqOiAiVGlwIGZpbHRydSIKKyAgPC92b2ljZT4KKzwv
cGhyYXNlPgpkaWZmIC0tZ2l0IGEvYXBwcy9sYW5nL3JvbWFuZXN0ZS5sYW5nIGIvYXBwcy9sYW5n
L3JvbWFuZXN0ZS5sYW5nCmluZGV4IGRiYWU2MGY5YmEuLjVkYWRkZDY2YmMgMTAwNjQ0Ci0tLSBh
L2FwcHMvbGFuZy9yb21hbmVzdGUubGFuZworKysgYi9hcHBzL2xhbmcvcm9tYW5lc3RlLmxhbmcK
QEAgLTIzMDgsMTEgKzIzMDgsMTEgQEAKICAgPC9zb3VyY2U+CiAgIDxkZXN0PgogICAgICo6IG5v
bmUKLSAgICBsY2RfY29sb3I6ICJDdWxvYXJlIHByaW1hcsSDICIKKyAgICBsY2RfY29sb3I6ICJD
dWxvYXJlIHByaW1hcsSDIgogICA8L2Rlc3Q+CiAgIDx2b2ljZT4KICAgICAqOiBub25lCi0gICAg
bGNkX2NvbG9yOiAiQ3Vsb2FyZSBwcmltYXLEgyAiCisgICAgbGNkX2NvbG9yOiAiQ3Vsb2FyZSBw
cmltYXLEgyIKICAgPC92b2ljZT4KIDwvcGhyYXNlPgogPHBocmFzZT4KQEAgLTY4NDEsMTAgKzY4
NDEsMTAgQEAKICAgICAqOiAiJWQgSHogQmFuZCBHYWluIgogICA8L3NvdXJjZT4KICAgPGRlc3Q+
Ci0gICAgKjogIiVkIEh6IGJhbmTEgyBhbXBsaWZpY2FyZSIKKyAgICAqOiAiQ8OiyJl0aWcgYmFu
ZMSDICVkIEh6IgogICA8L2Rlc3Q+CiAgIDx2b2ljZT4KLSAgICAqOiAiaGVydHogYmFuZMSDIGFt
cGxpZmljYXJlIgorICAgICo6ICJDw6LImXRpZyBiYW5kxIMiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFz
ZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC04MTQ2LDEwICs4MTQ2LDEwIEBACiAgICAgKjogIkhpZ2ggU2hlbGYg
RmlsdGVyIgogICA8L3NvdXJjZT4KICAgPGRlc3Q+Ci0gICAgKjogIkZpbHRydSBmcmVjdmVuyJtl
IHJpZGljYXRlIgorICAgICo6ICJGaWx0cnUgZnJlY3ZlbsibZSDDrm5hbHRlIgogICA8L2Rlc3Q+
CiAgIDx2b2ljZT4KLSAgICAqOiAiRmlsdHJ1IGZyZWN2ZW7Im2UgcmlkaWNhdGUiCisgICAgKjog
IkZpbHRydSBmcmVjdmVuyJtlIMOubmFsdGUiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJh
c2U+CkBAIC04ODQ1LDEzICs4ODQ1LDEzIEBACiAgIGRlc2M6IGluIHRoZSBlcXVhbGl6ZXIgc2V0
dGluZ3MgbWVudQogICB1c2VyOiBjb3JlCiAgIDxzb3VyY2U+Ci0gICAgKjogIlBlYWsgRmlsdGVy
ICVkIgorICAgICo6ICJQZWFrIEZpbHRlciIKICAgPC9zb3VyY2U+CiAgIDxkZXN0PgotICAgICo6
ICJGaWx0cnUgdsOicmZ1cmkgJWQiCisgICAgKjogIkZpbHRydSB2w6JyZiIKICAgPC9kZXN0Pgog
ICA8dm9pY2U+Ci0gICAgKjogIkZpbHRydSB2w6JyZnVyaSIKKyAgICAqOiAiRmlsdHJ1IHbDonJm
IgogICA8L3ZvaWNlPgogPC9waHJhc2U+CiA8cGhyYXNlPgpAQCAtMTA1ODcsNyArMTA1ODcsNyBA
QAogICA8L2Rlc3Q+CiAgIDx2b2ljZT4KICAgICAqOiBub25lCi0gICAgcmVtb3RlOiAiYXBhcnRl
IHBlbnRydSBiYXJhIGRlIHN0YXJlICIKKyAgICByZW1vdGU6ICJhcGFydGUgcGVudHJ1IGJhcmEg
ZGUgc3RhcmUiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC0xMTE3Myw3ICsx
MTE3Myw3IEBACiAgIDwvZGVzdD4KICAgPHZvaWNlPgogICAgICo6IG5vbmUKLSAgICBoaXN0b2dy
YW06ICJJbnRlcnZhbCBoaXN0b2dyYW3EgyAiCisgICAgaGlzdG9ncmFtOiAiSW50ZXJ2YWwgaGlz
dG9ncmFtxIMiCiAgIDwvdm9pY2U+CiA8L3BocmFzZT4KIDxwaHJhc2U+CkBAIC0xNzEwNCwzICsx
NzEwNCwzMSBAQAogICAgICo6ICJTZXRlYXrEgyBlbGVtZW50IGNvbnRleHQiCiAgIDwvdm9pY2U+
CiA8L3BocmFzZT4KKzxwaHJhc2U+CisgIGlkOiBMQU5HX0VRVUFMSVpFUl9CQU5ECisgIGRlc2M6
IGluIHRoZSBlcXVhbGl6ZXIgc2V0dGluZ3MgbWVudQorICB1c2VyOiBjb3JlCisgIDxzb3VyY2U+
CisgICAgKjogIkZpbHRlciAlZCIKKyAgPC9zb3VyY2U+CisgIDxkZXN0PgorICAgICo6ICJGaWx0
cnUgJWQiCisgIDwvZGVzdD4KKyAgPHZvaWNlPgorICAgICo6ICJGaWx0cnUiCisgIDwvdm9pY2U+
Cis8L3BocmFzZT4KKzxwaHJhc2U+CisgIGlkOiBMQU5HX0VRVUFMSVpFUl9GSUxURVJfVFlQRQor
ICBkZXNjOiBpbiB0aGUgZXF1YWxpemVyIHNldHRpbmdzIG1lbnUKKyAgdXNlcjogY29yZQorICA8
c291cmNlPgorICAgICo6ICJGaWx0ZXIgVHlwZSIKKyAgPC9zb3VyY2U+CisgIDxkZXN0PgorICAg
ICo6ICJUaXAgZmlsdHJ1IgorICA8L2Rlc3Q+CisgIDx2b2ljZT4KKyAgICAqOiAiVGlwIGZpbHRy
dSIKKyAgPC92b2ljZT4KKzwvcGhyYXNlPgotLSAKcm9ja2JveC1jdnMgbWFpbGluZyBsaXN0CnJv
Y2tib3gtY3ZzQGxpc3RzLmhheHguc2UKaHR0cHM6Ly9saXN0cy5oYXh4LnNlL21haWxtYW4vbGlz
dGluZm8vcm9ja2JveC1jdnMK