bug#67868: intentionally unreadable dirs make distcheck fail

I guess no one saw anything obviously wrong with my distcheck permission
fixes (or no one read my screed, for which I wouldn't blame anyone :),
so closing. I still have no clue as to why it started failing "all of a
sudden", but I guess it doesn't really matter. -k