Re: s6/s6-rc policy for Gentoo: XDG Base Directory Specification

>Is there an equivalent chainloader ("envfile"-style) that can be plugged
>into the instanced user service directories' command line?
>
>Having the same configuration file be read by tools with different
>behaviors (for instance, it appears the pam_env's quoting support is far
>more limited than envfile's) may not lead to the same results.

  I wanted envfile to be compatible with intuitive and expected
behaviour. If you write your files conservatively wrt what other tools
accept, you should be able to read them with envfile.

--
  Laurent