Re: [hylafax]: the umlauts thing

Am 06.04.2018 um 11:41 schrieb Bodo Meißner:
>
> Zitat von Carsten <[email protected]>:
>
>> ".....
>> To:     1234567890@fax
>> Subject:     ÄÄÄÄÜÜÜÜÖÖÖÖÖääääööööüüüüüßßßßßß
>
> This subject line may need some character set/encoding information 
> like this
> Subject: =?UTF-8?Q?Best=C3=A4tigung_Ihrer_Zahlung_an_xxx?=
>
You are right. My mistake. Here is the source code output of the line:
"...

Subject: =?utf-8?b?w4TDhMOEw4TDnMOcw5zDnMOWw5bDlsOWw5bDpMOkw6TDpMO2w7bDtsO2w7zDvMO8?=
  =?utf-8?b?w7zDvMOfw5/Dn8Ofw5/Dnw==?=

[...]

Per WebMailer Horde erstellt

=C3=A4=C3=A4=C3=A4=C3=A4=C3=A4=C3=A4

=C3=84=C3=84=C3=84=C3=84=C3=84=C3=84

=C3=B6=C3=B6=C3=B6=C3=B6=C3=B6=C3=B6

=C3=96=C3=96=C3=96=C3=96=C3=96=C3=96

=C3=BC=C3=BC=C3=BC=C3=BC=C3=BC=C3=BC

=C3=9C=C3=9C=C3=9C=C3=9C=C3=9C=C3=9C

Ganz viele Umlaute

=C3=9F=C3=9F=C3=9F=C3=9F=C3=9F=C3=9F=C3=9F
[...]

This is, what hits the fax queue by transport of postfix:
"...
#---------------------------------------
#- HylaFax Transport
hylafax  unix   -        n      n       -       -   pipe
  user=uucp:uucp argv=/usr/bin/faxmail -n -N -T ${user}
..."

>> Content-Type:     text/plain; charset=utf-8; format=flowed; DelSp=Yes
> [...]
>> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> Do the scripts/programs that convert the message to a fax image use 
> this character set and encoding information?
>

I have absolutely no idea. I am not a coder and my understanding of 
using a pice of software is not to dig into the code an rewrite 
anything. I like configuration files and -maybe; environment settings ;-)
But if You tell me, where to look, I will be able to do some debugging 
from that point on.


br
Carsten


____________________ HylaFAX(tm) Users Mailing List _______________________
  To subscribe/unsubscribe, click http://lists.hylafax.org/cgi-bin/lsg2.cgi
 On UNIX: mail -s unsubscribe [email protected] < /dev/null
  *To learn about commercial HylaFAX(tm) support, mail [email protected].*