Problems with the Editors…

Hallo an alle,

dies ist mein erster Post in dieser Gruppe und ich wei=DF nicht, ob man es =
auch auf Deutsch=20
schreiben darf, ich versuche es einfach mal (and if I'm wrong, please see t=
he English=20
translation below=85). Ich habe ein Problem mit der Formatierung der Heraus=
geber im=20
Literaturverzeichnis.

Ich m=F6chte den Herausgeber, wenn ich ein Werk nach ihm zitiere (z. B. bei=
 Kommentaren),=20
in der linken Spalte fett gesetzt haben, wenn ich ihn aber das Werk nach de=
m Autor zitiere=20
(etwa bei Sammelb=E4nden) und der Herausgeber nach dem Titel aufgef=FChrt w=
ird, soll er in=20
normaler Schrift erscheinen.

Beispiel:

Geppert, Martin et al. (Hrsg.): Beck'scher TKG-Kommentar, 3. Auflage,=20
M ̈unchen 2006.=20

(Hier sollte der Herausgeber fett sein, kein Problem, ist ja Voreinstellung=
)

Masing, Johannes: Bla bla bla blub, in: Schmidt, Hans et. al. (Hrsg.), Bla =
bla=20

Im zweiten Fall sollte der Herausgeber normal gesetzt werden. Das passiert =
bei mir aber=20
nicht, er ist auch fett. Wenn ich es mit \bibelnfont{textnormal} etc. ver=
=E4ndere, wie in der=20
Doku beschrieben, wird er in jedem Fall normal, was er ja im ersten Beispie=
l nicht sein=20
soll=85 Wei=DF jemand Rat?


Im voraus vielen Dank!
Viele Gr=FC=DFe




Hi all,

it's my first thread in this group. I have a problem with the editor-fonts =
in the=20
bibliography.

As a German law-student, you sometimes you cite a book (e. g. the commented=
-class)=20
after the name of the editor.

In the bibliography, it looks this way:

Geppert, Martin et al. (Hrsg.): Beck'scher TKG-Kommentar, 3. Auflage,=20
M ̈unchen 2006.=20

In this case, the editor ist bold, which ist correct (it's default anyway).

But sometimes (e. g. with "incollections), you cite the author of a book, a=
nd the editor=20
appears after the title in the right column:

For example:

Masing, Johannes: lalalalala, in: Schmidt, Hans et. al. (Hrsg.), Bla bla

In this case, I just want the author to be bold, the editor schould be writ=
ten in normal text.=20
Now if I want to change the editor-fonts with the commands \bibelnfont{text=
normal} etc.=20
the editor is always written in normal text, even in the first example.

Is there any possibility that I can change the editor font to normal for on=
ly the cases as=20
described in the 2nd example?

Thanks for your help!

Best regards=20



--=20

Please remember -- this is an international english speaking mailing list!

If you have a problem, please provide a complete minimal example document (=
with a small bibliography database), which runs out of he box without any s=
uperfluous packages loaded, otherwise we could not help.=20
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/jurabib/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/jurabib/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected]=20
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
=20