editor in incollection

Hello,

I´m writing my thesis in business management.

Now I have two problems with jurabib in the bibliography and I hope
that someone can help me.

1) In the bibliography I get Hrsg. v., but I would like to have it
written in small initial letters (hrsg. v.).

2) After the editor there is a full stop, but I prefer a comma.

I get the following result:

Müller-Gatermann, Gert: Überlegungen zur Änderung der
Organschaftsbesteuerung, in: Festschrift für Wolfgang Ritter zum
70.
Geburtstag: Steuerrecht, Steuer- und Rechtspolitik, Wirtschaftsrecht
und Unternehmensverfassung, Umweltrecht, Hrsg. v. Max Dietrich Kley.
Köln: 1997, S. 457 - 473 (zitiert: Autor in: FS Ritter)

I want to have:

Müller-Gatermann, Gert: Überlegungen zur Änderung der
Organschaftsbesteuerung, in: Festschrift für Wolfgang Ritter zum
70.
Geburtstag: Steuerrecht, Steuer- und Rechtspolitik, Wirtschaftsrecht
und Unternehmensverfassung, Umweltrecht, hrsg. v. Max Dietrich Kley,
Köln: 1997, S. 457 - 473 (zitiert: Autor in: FS Ritter)


Here is a small example:

\documentclass[12pt,a4paper]{scrartcl}
\usepackage{ngerman}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{jurabib}
\jurabibsetup{
 authorformat=dynamic,
 commabeforerest,
 titleformat=commasep,
 annotatorfirstsep=in,
 pages=format,
 edby=false,
 howcited=normal
 }
 \renewcommand*{\bibbtsep}{in: }
 \renewcommand*{\bibatsep}{,}
 \renewcommand*{\bibbdsep}{:}
\begin{document}
Müller-Gatermann\footcite[Müller-Gatermann][460]{ritter}
\bibliography{mini}
\bibliographystyle{jurabib.bst}
\end{document}

Here is the bibliograpy entry (mini):


@INCOLLECTION{ritter,
author = {Gert Müller-Gatermann},
editor = {{Max Dietrich Kley}},
title = {Überlegungen zur Änderung der Organschaftsbesteuerung},
booktitle = {Festschrift für Wolfgang Ritter zum 70. Geburtstag:
Steuerrecht, Steuer- und Rechtspolitik, Wirtschaftsrecht und
Unternehmensverfassung, Umweltrecht},
shortauthor = {FS Ritter},
pages={457 - 473},
year = 1997,
address = {Köln},
howcited = {\textit{Autor} in: FS Ritter}
}


Thank you,

Bernhard





 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/jurabib/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/