Getting the details into parentheses - the limits of Jurabib?

Dear users of Jurabib,

I am in the process of formatting a text according to the style of T & T 
Clark. They use a variant of Oxford.

Problem number one is that T & T Clark wants - for monographs - all the 
information except author, title, and page-number, to be within 
parenthesis. Can Jurabib do this? Now I get such info as series, 
translations, etc. outside the parantheses, e.g. like this: "Hans Dieter 
Betz, Galatians: A Commentary on Paul’s Letter to the Churches in Galatia, 
(Philadelphia: Fortress Press, 1988), Herm, pp. 31–37." In this example, 
"Herm", should be before the closing parenthesis.

Problem number two is that they want references to articles to include the 
page-span of the article followed by the actual page cited in parentheses, 
like this: "C. Brown, ‘The “Son of Man” Debate’, NTS 12 (1970), pp. 121-38 
(125)." Jurabib features the "\formatarticlepages" function, but if that 
is used also the pages for books will get parentheses, which is not 
acceptable.

I use LaTeX + BibTeX + Jurabib. Please find the testfiles below. Any help 
greately appreciated!

With best regards,
Mika Hietanen


--
Here is a minimal working example with the text file, the bibliography 
file, and the configuration file for jurabib:


--
testfile.tex

\documentclass{book}
\usepackage{jurabib}\bibliographystyle{jurabib}
\usepackage[T1]{fontenc}

\begin{document}

According to Aristotle, there are three sorts of argument.\footnote{On 
this point I am indebted to \cite[31--37]{betz}.} The objectives of these 
are, respectively, certainty, acceptability, and persuasiveness. If the 
aim is certainty, the arguments need to be demonstrative, and the theory 
logic.\footnote{See the overview in \cite[32--33]{betz}.}  Briggs' survey 
of the uses of speech act theory in biblical interpretation gives us a 
useful introduction.\footnote{\cite[12]{briggs}.}

\bibliography{testlit}

\end{document}


--
testlit.bib

@BOOK{betz,
   author =     {Hans Dieter Betz},
   year =       {1988},
   title =      {Galatians: A Commentary on Paul's Letter to the Churches 
in
                Galatia},
   shorttitle = {Galatians},
   publisher =  {Fortress Press},
   address =    {Philadelphia},
   series=      {Herm},
   note =       {First pr. 1979},
}
@PERIODICAL{briggs,
     author =     {Richard S. Briggs},
     year =       2001,
     title =      {The Uses of Speech-Act Theory in Biblical 
Interpretation},
     shorttitle = {Uses of Speech-Act Theory},
     editor =     {Alan J. Hauser},
     journal =    {CR:BS},
     volume =     9,
     pages =      {229--276},
}


--
jurabib.cfg

\jbyearaftertitle
\jbdotafterbibentry
\setlength{\jbbibhang}{1.0em}
\renewcommand{\jbhowsepbeforetitle}{, }
\renewcommand*{\bibpldelim}{(}
\renewcommand*{\bibprdelim}{)}

\jurabibsetup{
titleformat=all,%
bibformat=compress,%
bibformat=ibidem,%
commabeforerest,%
citefull=first,%
pages=always,%
pages=format,%
oxford,
}



-- 
Dr Mika Hietanen
[email protected]
+358504600701
MEMENTO VIVERE


-- 

Please remember -- this is an international english speaking mailing list!

If you have a problem, please provide a complete minimal example document (with a small bibliography database), which runs out of he box without any superfluous packages loaded, otherwise we could not help. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/jurabib/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/jurabib/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected] 
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/