Re: ANSS-CE V1.2 released ... and a translation is under way!

Joaquín Ataz López <[email protected]> Tue, 26 May 2026 08:57:30 +0200
Newsgroups gmane.comp.tex.context
Message-ID <[email protected]>
Hi Jim, and everyone,

Thank you so much, Jim, for sharing the news of this new release, and 
above all, thank you for your incredibly kind, respectful, and 
affectionate words in the new preface. Reading it has been an absolute 
pleasure. When I wrote the original Spanish text years ago, I could 
never have imagined the journey it would take, nor that it would become 
a useful tool for so many people around the world.

As I mentioned when the idea was first proposed, I am thrilled about 
this Community Edition.

I am also deeply honored to see that among the volunteers and 
contributors to this new edition are some of the core members and 
leading figures of the ConTeXt community. Having the very experts of the 
ecosystem involved in updating and completing this text is a true 
privilege, and it ensures that the technical quality of the book will be 
outstanding.

Please consider this message as a public expression of my gratitude and 
admiration for Jim and for all of you who are dedicating your time, 
skills, and effort to this project. I wish the ANSS-CE a long and 
successful life, and I look forward to seeing how it continues to evolve.

Thank you all so much, and long live ConTeXt!

Best regards,

Joaquín Ataz-López




El 25/5/26 a las 19:45, Jim via ntg-context escribió:
> Hi all,
>
> There is a new release of "A Not So Short Introduction to ConTeXt
> (Community Edition)" found at https://urldefense.com/v3/__https://codeberg.org/anss-ce/ANSS-CE/releases__;!!D9dNQwwGXtA!S6KD-owRSomrqPBY-s7kyDIjpG3aIPkcEQcsYfmmPEc6COsh5Uopg7ZL-8frguAbudtenX3jUP5METw$ .
>
> This release adds the chapter on typsetting mathematics (thanks to all the
> contributors!).
>
>
> In other news, I'm happy to report that we have our first chunk of
> translation into another language (French) by Jean-Pierre Delange.
> I hope to get it to Codeberg very soon, so that French speakers can
> get benefit from it.
>
>                                  Jim
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
>
> maillist : [email protected] / https://urldefense.com/v3/__https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl__;!!D9dNQwwGXtA!S6KD-owRSomrqPBY-s7kyDIjpG3aIPkcEQcsYfmmPEc6COsh5Uopg7ZL-8frguAbudtenX3j0Dy8dL0$
> webpage  : https://urldefense.com/v3/__https://www.pragma-ade.nl__;!!D9dNQwwGXtA!S6KD-owRSomrqPBY-s7kyDIjpG3aIPkcEQcsYfmmPEc6COsh5Uopg7ZL-8frguAbudtenX3j1PW3HrQ$  / https://urldefense.com/v3/__https://context.aanhet.net__;!!D9dNQwwGXtA!S6KD-owRSomrqPBY-s7kyDIjpG3aIPkcEQcsYfmmPEc6COsh5Uopg7ZL-8frguAbudtenX3jL2obhaY$  (mirror)
> archive  : https://urldefense.com/v3/__https://github.com/contextgarden/context__;!!D9dNQwwGXtA!S6KD-owRSomrqPBY-s7kyDIjpG3aIPkcEQcsYfmmPEc6COsh5Uopg7ZL-8frguAbudtenX3jxAclWbg$
> wiki     : https://urldefense.com/v3/__https://wiki.contextgarden.net__;!!D9dNQwwGXtA!S6KD-owRSomrqPBY-s7kyDIjpG3aIPkcEQcsYfmmPEc6COsh5Uopg7ZL-8frguAbudtenX3jm0RB1z0$
> ___________________________________________________________________________________

-- 
Joaquín Ataz López
Departamento de Derecho civil
Universidad de Murcia - España

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : [email protected] / https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive  : https://github.com/contextgarden/context
wiki     : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________