foutmelding texlive 2017

Ernst van der Storm <evdstorm-qWit8jRvyhVmR6Xm/[email protected]> Tue, 7 Nov 2017 11:28:31 +0100
Newsgroups gmane.comp.tex.dutch
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.
--===============3227807709655994801==
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------C225982A2F9274BF50E606AF"
Content-Language: nl

This is a multi-part message in MIME format.
--------------C225982A2F9274BF50E606AF
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Beste ntg'ers

Ik heb texlive 2017 op mijn debian jessie geïnstalleerd en krijg nu:
Compiling...Messages for file 
/usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! LaTeX error: "kernel/command-already-defined"
!
! Control sequence \latinencoding already defined.
!
! See the LaTeX3 documentation for further information.
!
! For immediate help type H <return>.
!...............................................
l.121 \tl_new:N \latinencoding
file: 
/usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty
line 121: \tl_new:N \latinencoding
10 errors

met tlmgr update -all geen verbetering.

Wat moet ik doen om e.e.a. werkend/gecompileerd te krijgen?
Ik heb nog geen m.w.e., helaas, en 
https://tex.stackexchange.com/questions/380492/compiling-error-l3experimental-kernel-command-already-defined
levert niets beters op.
Ik heb nu de betreffende regel (121) in 
/usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty 
met %% uitgeschakeld, maar dat lijkt mij niet de juiste manier. 
Compilatie werkt wel, nu.

Heeft iemand betere suggesties?

B.v. dank,         Ernst van der Storm, Nieuwegein.

--------------C225982A2F9274BF50E606AF
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <font face="Verdana">Beste ntg'ers<br>
      <br>
      Ik heb texlive 2017 op mijn debian jessie geïnstalleerd en krijg
      nu: <br>
    </font><font color="#990000"><tt>Compiling...Messages for file
/usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty:</tt><tt><br>
      </tt><tt>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</tt><tt><br>
      </tt><tt>!</tt><tt><br>
      </tt><tt>! LaTeX error: "kernel/command-already-defined"</tt><tt><br>
      </tt><tt>! </tt><tt><br>
      </tt><tt>! Control sequence \latinencoding already defined.</tt><tt><br>
      </tt><tt>! </tt><tt><br>
      </tt><tt>! See the LaTeX3 documentation for further information.</tt><tt><br>
      </tt><tt>! </tt><tt><br>
      </tt><tt>! For immediate help type H &lt;return&gt;.</tt><tt><br>
      </tt><tt>!...............................................  </tt><tt><br>
      </tt><tt>l.121 \tl_new:N \latinencoding</tt><tt><br>
      </tt><tt>file:
/usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty</tt><tt><br>
      </tt><tt>line 121: \tl_new:N \latinencoding</tt><tt><br>
      </tt><tt>10 errors</tt><tt><br>
      </tt></font><font face="Verdana"><br>
      met tlmgr update -all geen verbetering.<br>
      <br>
      Wat moet ik doen om e.e.a. werkend/gecompileerd te krijgen?<br>
      Ik heb nog geen m.w.e., helaas, en
      <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://tex.stackexchange.com/questions/380492/compiling-error-l3experimental-kernel-command-already-defined">https://tex.stackexchange.com/questions/380492/compiling-error-l3experimental-kernel-command-already-defined</a><br>
      levert niets beters op.<br>
      Ik heb nu de betreffende regel (121) in
/usr/local/texlive/2017/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty
      met %% uitgeschakeld, maar dat lijkt mij niet de juiste manier.
      Compilatie werkt wel, nu.<br>
      <br>
      Heeft iemand betere suggesties?<br>
      <br>
      B.v. dank,         Ernst van der Storm, Nieuwegein.<br>
    </font>
  </body>
</html>

--------------C225982A2F9274BF50E606AF--

--===============3227807709655994801==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KVGVYLU5MIG1h
aWxpbmcgbGlzdApUZVgtTkxAbnRnLm5sCmh0dHBzOi8vbWFpbG1hbi5udGcubmwvbWFpbG1hbi9s
aXN0aW5mby90ZXgtbmwK

--===============3227807709655994801==--