Re: Vreemde suggestie van aspell voor het meervoud van foto

Hugo Coolens <[email protected]> Mon, 8 Jan 2018 17:38:48 +0100
Newsgroups gmane.comp.tex.dutch
Message-ID <CAFCZ8G24mm4YfOtbLYE9j738W4Ao10Y9y+2OALB=sgiGJJCwCw@mail.gmail.com>
--===============4907447280574133062==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="94eb2c1a19fcc3f9210562466e6a"

--94eb2c1a19fcc3f9210562466e6a
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Op 7 januari 2018 om 19:02 schreef Pander <[email protected]>:

> Indien mogelijk, gebruik Hunspell. Die is veel beter.
>
> Ik heb intussen een apt-get install hunspell-nl gedaan en de volgende
opdracht gegeven:
hunspell -d nl_BE -t proef.tex
Dit werkt wel maar niettegenstaande de optie -t "struikelt" hunspell over
heel veel (La)TeX-keywords...zoals \title, \footnote \section...
Is hier een oplossing voor?

dank bij voorbaat en mvg.
hugo


> On January 7, 2018 4:41:07 PM GMT+01:00, Hugo Coolens <
> [email protected]> wrote:
>>
>> Wanneer ik een LaTeX-document d.m.v. de opdracht "aspell --lang=nl
>> --mode=tex -c proef.tex" op spelling check, krijg ik de melding dat het
>> woord foto's niet correct gespeld zou zijn en de suggestie om dit te
>> vervangen door foto 's (met extra spatie dus). Weet iemand hier hoe dat
>> komt?
>>
>> dank bij voorbaat en mvg.
>> Hugo
>>
>>
> _______________________________________________
> TeX-NL mailing list
> [email protected]
> https://mailman.ntg.nl/mailman/listinfo/tex-nl
>
>

--94eb2c1a19fcc3f9210562466e6a
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quo=
te">Op 7 januari 2018 om 19:02 schreef Pander <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=
=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">[email protected]=
rceforge.net</a>&gt;</span>:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"=
margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-lef=
t:1ex"><div>Indien mogelijk, gebruik Hunspell. Die is veel beter.<div><div =
class=3D"gmail-h5"><br></div></div></div></blockquote><div>Ik heb intussen =
een apt-get install hunspell-nl gedaan en de volgende opdracht gegeven: <br=
></div><div> hunspell -d nl_BE -t proef.tex</div><div>Dit werkt wel maar ni=
ettegenstaande de optie -t &quot;struikelt&quot; hunspell over heel veel (L=
a)TeX-keywords...zoals \title, \footnote \section...</div><div>Is hier een =
oplossing voor?</div><div><br></div><div>dank bij voorbaat en mvg.</div><di=
v>hugo<br></div><div><br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"m=
argin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left=
:1ex"><div><div><div class=3D"gmail-h5"><br><div class=3D"gmail_quote">On J=
anuary 7, 2018 4:41:07 PM GMT+01:00, Hugo Coolens &lt;<a href=3D"mailto:hug=
[email protected]" target=3D"_blank">[email protected]</a>&gt; wrote:<=
blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-l=
eft:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir=3D"ltr"><div><div>Wanneer ik een LaTeX-document d.m.v. de opdracht=
 &quot;aspell --lang=3Dnl --mode=3Dtex -c proef.tex&quot; op spelling check=
, krijg ik de melding dat het woord foto&#39;s niet correct gespeld zou zij=
n en de suggestie om dit te vervangen door foto &#39;s (met extra spatie du=
s). Weet iemand hier hoe dat komt?<br><br></div>dank bij voorbaat en mvg.<b=
r></div>Hugo<br><div><br></div></div>
</blockquote></div></div></div></div><br>______________________________<wbr=
>_________________<br>
TeX-NL mailing list<br>
<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>
<a href=3D"https://mailman.ntg.nl/mailman/listinfo/tex-nl" rel=3D"noreferre=
r" target=3D"_blank">https://mailman.ntg.nl/<wbr>mailman/listinfo/tex-nl</a=
><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>

--94eb2c1a19fcc3f9210562466e6a--

--===============4907447280574133062==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KVGVYLU5MIG1h
aWxpbmcgbGlzdApUZVgtTkxAbnRnLm5sCmh0dHBzOi8vbWFpbG1hbi5udGcubmwvbWFpbG1hbi9s
aXN0aW5mby90ZXgtbmwK

--===============4907447280574133062==--