Sonderzeichen in tabbing Umgebung

Hallo Liste,

Um eine tabelle "zweispaltig" zu setzen habe ich auf eine
Tabbing-Umgebung zurückgegriffen.

Leider benötige ich in der Umgebung das Sonderzeichen "Scharfer
Akzent", also ein \'{a}. Doch in der tabbing-Umgebung wird das nicht
richtig gesetzt.

Das Problem ist, dass es in Tabbing eine Spezialität gibt:

Die Sequenz links \` rechts schließlich ordnet den Text "links" etwas
links vor dem nächsten Tabstop an und den Text "rechts" direkt am
nächsten Tabstop.

Was kann ich tun, um dieses Sonderzeichen dennoch in einer
Tabbing-Umgebung zu verwenden. Muss ich von Latin1 auf UTF-8 umsteigen,
oder bekomme ich das irgendwie auch anders hin? Eigentlich vermeide ich
UTF-8, da es unter Windows vorkommen kann - sofern man den falschen
Editor verwendet - dass dann die Codierung zerstört wird.

Könnte man vielleicht die Spezialität "ausschalten"?

--
With best compliments

Dipl.-Ing. (TU) Peter Seitz
Geschäftsführender Gesellschafter / managing director

         Member of the Pegasus Mail Support Group
        Coordinator of the Pmail Translation Process
     +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
     K+S Ingenieur-Consult GmbH & Co. KG
     Kompetent geplant, erfolgreich gebaut

     Waldaustrasse 13, D-90441 Nuernberg, Germany
     Tel: INT+49-911-62793-242, Fax: INT+49-911-62793-10
     +++++++++ http://www.ks-ingenieurconsult.de/ ++++++++++++++++

-- 
FAQ: http://texfragen.de/
Durchsuchbares Archiv: https://www.listserv.dfn.de/sympa/arc/tex-d-l 
Unsubscribe/Verwaltung: https://www.listserv.dfn.de/sympa/info/tex-d-l