Seitenzahlen manipulieren und Seitenzahlen PDF

Hallo zusammen

Ich habe ein größeres Projekt aus vielen Einzeldateien, bei dem ich die 
Seitennummern auf den Seiten als "Modul - Seite des Moduls" haben will. 
Ich mache das per:

\renewcommand{\thepage}{\gettwofromcurrfilename\ - \ifnum\value{page}<10 
0\fi\arabic{page}}

Das führt allerdings dazu, dass im PDF als Seitenzahl auch diese 
Seitenzahlen auftauchen anstelle einer fortlaufenden einfachen Nummerierung.

Wenn ich einen neuen Zähler definieren würde ("MeineSeite"), müsste ich 
auch alle Funktionen, die die Seitenzahl verwenden, auf den neuen Zähler 
umdefinieren. Gibt es eine einfachere Möglichkeit LuaLaTeX zu sagen, 
dass die PDF Seiten einfach durchgezählt werden sollen, für den Text 
aber die modifizierten Seitenzahlen genommen werden sollen?

(Bitte keine philosophischen Diskussionen über das Format, warum ich das 
so mache und das die Seiten im PDF doch genauso nummeriert sein 
sollen... Es hat Gründe.)

Viele Grüße

Nils

-- 
FAQ: http://texfragen.de/
Durchsuchbares Archiv: https://www.listserv.dfn.de/sympa/arc/tex-d-l 
Unsubscribe/Verwaltung: https://www.listserv.dfn.de/sympa/info/tex-d-l