pandoc / InDesign / InCopy

"Wolfgang Hugemann" (via tex-d-l Mailing List) <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.tex.german
Message-ID <[email protected]>
Liebe Liste,

ich habe ja schon früher berichtet: Ich arbeite mit LaTeX, der 
(Kirschbaum) Verlag mit InDesign. InDesign kommt leider mit nur wenigen 
Import-Filtern daher. (Offenbar hat man es bei Adobe nicht nötig ...) 
Bislang hat der Verlag seine InDesign-Dokumente aus meinen PDFs 
erstellt, was viele händische Anpassungen (verbunden mit entsprechenden 
Fehlermöglichkeiten) erforderte.

Ich habe mich heute mal intensiver mit der Konvertierung von 
LaTeX-Dokumenten mittels pandoc befasst. Mein Eindruck: Das klappt bei 
den gängigeren Formaten, speziell bei DOCX, ganz gut -- nur mit InCopy 
(*.icml) erweist es sich als sperrig.

Man kann LaTeX-Code mittels pandoc -- für dessen Markup-Language (*.md) 
es übrigens einen schicken Editor namens PanWriter gibt -- in ICML 
konvertieren und diese Datei dann mit Adobe InCopy öffnen. Leider 
funktioniert das bei mir -- im Gegensatz zu anderen Zielformaten, wie 
etwa DOCX -- nur bis zur ersten Abbildung. Dann wird irgendein Code 
produziert, der den weiteren Import in InCopy abbricht.

Das Netz schweigt sich über Lösungen leider aus. Bin ich tatsächlich der 
Einzige, der LaTeX möglichst reibungsarm in InDesign konvertieren möchte?

Gibt es in der Liste diesbezüglich Erfahrungen?

Gruß aus Münster
Wolfgang Hugemann

-- 
FAQ: http://texfragen.de/
Durchsuchbares Archiv: https://www.listserv.dfn.de/sympa/arc/tex-d-l 
Unsubscribe/Verwaltung: https://www.listserv.dfn.de/sympa/info/tex-d-l
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.