Problem mit Umlauten

Thomas Meyer <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.tex.german
Message-ID <[email protected]>
Hallo,

wenn ich folgende Datei

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[l3]{csvsimple}
\usepackage{booktabs}
\csvset{csvsorter command=./1.sh}
\begin{document}

\csvautotabular[sort by=namesort.xml]{grade.csv}

äöü  ß ÄÖÜ

\end{document}

mit LaTeX setze, sind in allen Fällen die Umlaute erhalten geblieben.
Beim Setzen mit LuaLaTeX werden nur die Umlaute unter der Tabelle 
wiedergegeben. Bei den Namen in der Tabelle stehen für ß und ä jeweils ??.
Die entsprechenden Ergebnis-pdf-Dateien im Anhang.

Warum ist das so und wie kann man es ändern, dass auch mit LuaLaTeX in 
der Tabelle die Umlaute/das ß wiedergegeben werden?

Die im Beispiel oben weiteren verwendeten Dateien sind im Folgenden 
aufgeführt.

1.sh:

java -jar csvsorter.jar "$@"

namesort.xml:

<?xml version="1.0"?>
<csv>
<bracket empty="true" />
<sortlines>
<column name="name" order="ascending" type="string"/>
<column name="givenname" order="ascending" type="string"/>
</sortlines>
</csv>

grade.csv:

name,givenname,matriculation,gender,grade
Maier,Hans,12345,m,1.0
Huber,Anna,23456,f,2.3
Weißbäck,Werner,34567,m,5.0
Bauer,Maria,19202,f,3.3

-- 
FAQ: http://texfragen.de/
Durchsuchbares Archiv: https://www.listserv.dfn.de/sympa/arc/tex-d-l 
Unsubscribe/Verwaltung: https://www.listserv.dfn.de/sympa/info/tex-d-l
1_(LaTeX).pdf (application/pdf, 18.8 KB) - not displayed
1_(LuaLaTeX).pdf (application/pdf, 7.3 KB) - not displayed
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.