Re: Griechische Großbuchstaben im Formelsatz

Am Mittwoch, 26. Februar 2025, 10:50 schrieb Wolfgang Hugemann:
> Der 'Bronstein' (Taschenbuch der Mathematik), der seit mindestens 50
> Jahren auf Deutsch verlegt wird, setzt den Raumwinkel \Omega aufrecht.
> 
> Eckert (https://d-nb.info/930941179/04), erschienen im einst
> renommierten ostdeutschen Verlag Technik, setzt Raumwinkel und
> Lichtstrom hingegen kursiv.

Es sei darauf hingewiesen, dass das vor allem (aber leider nicht nur) in 
früheren Zeiten auch immer eine Frage der im Font verfügbaren Zeichen war. 

Ich erinnere mich sogar an einen Fall aus PostScript-Zeiten, in dem der eine 
Laser-Drucker eine Pi kursiv und ein anderes Modell desselben Herstellers es 
aufrecht gedruckt hat und das obwohl wir extra alle Fonts eingebettet hatten.
Ich weiß jetzt nicht mehr, welches Ergebnis das gewünschte war, aber alle 
waren in banger Erwartung, was wohl bei der Druckerei heraus kommen würde, 
denn Verlag und Autor hatten natürlich sehr genaue Vorstellungen vom richtigen 
Ergebnis. Letzteres ist noch heute so: Im Zweifelsfall entscheidet der Verlag/
Lektor/Editor.

Grüße 
Markus

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEE1/uTv8+wAU8hvYZOE7WYy8/T98EFAme+61wACgkQE7WYy8/T
98GkAA//Vmd+SW2DEUKRz7VOR5NPnJNgNNOuogwqaQgP0d08sKbZHygIqTwzc07t
fxpqZPFwWJ2ifwtquNOJBtuKrcMToGZPwCAlO0XbbDyh7Wk7ucjczTPcbD+ee9JF
7T46Alcykq6sT4XflxcgP9mVhLf3oZpoFducoPgoRrPeisVcolEPZvnVQBwGYxw1
5bScWxL/AmtO+ch8u/K3V0hgSyMSa+DVo6f3AUz9Lilbol5WdV1wdrVPGJm15rxW
tnlVbdwriQCI7D6StH0hArBeIDBrmpx3wkYB2PP8IOqUpO7KewXaDZHzp6AGVU2B
CNjIh2hBXa5VvUIALO+/vgKiT13ZZbr5JOzF9stKQapze5LlRsOQbXPpOf1V/J/w
MV9hAlmZV+Jxs8e/8SySnqHvI632kGCHUeuasDGx6PEz+dl9k6+odAXO3Q6aJIDL
Er5i6nIMShS+tDybWl/zLVbut/0ZmkT/7yUEnHQRVM0fV9SUGK+MtbPdu3xRsSgh
30xIGdJ63AEJ2oGm3JkpkZxAARcUjZHlMFXuV7iYgcn5j8z2Tjgn9uv/1uOrAknq
F3zPigJF8SRJ/CpHAbA0wkx/8oB8a2NZSXjxUGBSPQbHgecrblP1S4FaorfaF3Ce
58ADc7he0yxYpzdrAhPpoRZqauvwQRDO18bCQVjP3JR7XVNujMw=
=QTtt
-----END PGP SIGNATURE-----