teTeX-3.0 install problems

Hi-

I'm trying to install teTex-3.0 in Irix 6.5.18f, using gcc, no Mipspro
compiler available - I have used the CONFIG_SHELL=bash work around for
configuring, which seems to work ok (no errors indicated in
config.log). But I am not able to "make world" successfully. I get the
following:

# tail world.log 
        gcc -DHAVE_CONFIG_H  -I. -I. -I..  -I./.. -W -Wall -Wunused
        -I../../libs/t1lib -I./../../libs/t1lib
        -I../../libs/t1lib/../type1 -I./../../libs/t1lib/../type1
        -DPS_GS   -I./gui -I../../libs/t1lib/lib/t1lib -I../kpathsea
        -g -O2  -c x_util.c -o x_util.o
        
/bin/sh ../libtool --mode=link gcc -o xdvi-motif.bin   browser.o
        dvi-draw.o  dvi-init.o  dvisel.o  encodings.o  events.o
        filehist.o  font-open.o  gf.o  hypertex.o  image-magick.o
        mime.o  my-snprintf.o  my-vsnprintf.o  pagehist.o  pk.o
        print-internal.o  psdps.o  psgs.o  psheader.o  psnews.o
        read-mapfile.o  search-internal.o  special.o  string-utils.o
        tfmload.o  util.o  vf.o  xdvi.o  xserver-info.o  x_util.o
        ./gui/libgui.a ../../libs/t1lib/libt1.a
        ../../libs/t1lib/../type1/libtype1.a -L/usr/lib -L/usr/lib
        -Xlinker --allow-multiple-definition  -lXm -lXmu -lXt -lSM -lICE
        -lXext -lX11  -lXpm  ../kpathsea/libkpathsea.la -lm  
mkdir .libs
gcc -o xdvi-motif.bin browser.o dvi-draw.o dvi-init.o dvisel.o
        encodings.o events.o filehist.o font-open.o gf.o hypertex.o
        image-magick.o mime.o my-snprintf.o my-vsnprintf.o pagehist.o
        pk.o print-internal.o psdps.o psgs.o psheader.o psnews.o
        read-mapfile.o search-internal.o special.o string-utils.o
        tfmload.o util.o vf.o xdvi.o xserver-info.o x_util.o
        -Wl,--allow-multiple-definition  ./gui/libgui.a
        ../../libs/t1lib/libt1.a ../../libs/t1lib/../type1/libtype1.a
        -L/usr/lib -lXm -lXmu -lXt -lSM -lICE -lXext -lX11 -lXpm
        ../kpathsea/.libs/libkpathsea.a -lm
ld32: WARNING 1: Unknown option: -allow-multiple-definition (ignored).
ld32: FATAL 12: Expecting n32 objects: /usr/lib/libXm.so is o32.
collect2: ld returned 4 exit status
*** Error code 1 (bu21)
*** Error code 1 (bu21)
*** Error code 1 (bu21)

Any ideas of how to solve this would be appreciated - I'm an "end user",
clueless. I have been using the sgi fw_tetex, but it's out-of-date, and
my up-to-date ConTeXt has problems running with, in particular, the old
pdftex, and I can't succeed in installing a new pdftex either.

Thank you very much,

Peter
--