Re: question on truetype font installation on teTeX-3.0

>    b) copy dvips/cbgreek.map  ->  ../texmf/dvips/config/

In teTeX-3.0 (different location for map files):
  dvips/cbgreek.map  ->  ../texmf/fonts/map/dvips/cbgreek/cbgreek.map

> 3. add the following line to the appropriate place in the
> 4. add the following line to the appropriate place in the
> 5. also in ../texmf/dvipdfm/config/config add

In teTeX-3.0 (teTeX-1.0 and 2.x have had some sopport for updmap, too):
  updmap --enable MixedMap cbgreek.map

> ../texmf-dist/dvips/config/config.ps. I spent several hours trying out
> various ways to move the fonts and change configuration files with no 
> success.

pdftex has dropped the config file (pdftex.cfg) and loads by default only
pdftex.map.  You can load additional map files at macro level. Easier,
however, is to use updmap.

Thomas