Re: texinfo-7.2.90 on OpenBSD

Gavin Smith wrote:
> It seems like it is still not clear from the gettext documentation
> how one should access translations other than those from the locale
> defined in the environment (which should be done by changing the
> environment).

That's expected. There is no good, recommendable way to access a
translation, other than one specified by the locale environment
variables (LC_ALL, LC_MESSAGES, LANG) and LANGUAGE. The reason is
that it's the user in the first place, not the programmer, who asks
for a translation [1].

I understand that TeXinfo's @documentlanguage does not perfectly
fit this model.

Bruno

[1] https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Users.html