Re: Unable to compile texinfo PDF with Chinese

在 2023/9/4 11:17, William Goodspeed 写道:

Please try attached patch.

Good day!
> Hello there,
>
> I'm recently trying to translate Richard Stallman's c-intro-and-
> reference (WIP). And I'm glad to hear that Chinese is supported in
> texinfo 7.0 release.
>
> I tested the Chinese sample document and it worked fine. But when it
> comes to compile my translation of c-intro-and-reference, problems
> appeared.
>
> ```
> [goodspeed@meow c-intro-and-ref]$ make c.pdf
> texi2pdf c.texi
> This is XeTeX, Version 3.141592653-2.6-0.999995 (TeX Live 2023/Arch
> Linux) (preloaded format=xetex)
>   restricted \write18 enabled.
> entering extended mode
> (./c.texi (/home/goodspeed/Work/c-intro-and-ref/texinfo-zh.tex
> (/usr/share/texmf-dist/tex/generic/zhspacing/zhspacing.sty
> (/usr/share/texmf-dist/tex/generic/zhspacing/zhsusefulmacros.sty)
> (/usr/share/texmf-dist/tex/generic/zhspacing/zhsmyclass.sty
> (/usr/share/texmf-dist/tex/generic/zhspacing/zhsusefulmacros.sty)))
> zhspacing installed.
> (/home/goodspeed/Work/c-intro-and-ref/texinfo.tex
> Loading texinfo [version 2023-08-13.14]: pdf, fonts, glyphs, page
> headings,
> tables, conditionals, indexing, sectioning, toc, environments, defuns,
> macros,
> cross references, insertions, (/usr/share/texmf-
> dist/tex/generic/epsf/epsf.tex
> This is `epsf.tex' v2.7.4 <14 February 2011>
> ) localization, formatting, microtype, and turning on texinfo input
> format.))
> Writing index file c.fn
> ./c.texi:44: TeX capacity exceeded, sorry [grouping levels=65535].
> <XeTeXinterchartoks> ...enzh @relax @zhs@savefont
>                                                    @zhfont
> <to be read again>
>                     语
> <argument> GNU C 语
>                    言介绍
> @titlefont #1->{@titlefonts @rm #1
>                                    }
> <argument> ...ignorespaces @titlefont {GNU C 语言介绍}
>                                                    @unskip @hfil
> @centersub ...enalty @fi @line {@kern @leftskip #1
>                                                    @kern @rightskip }
> ...
> l.44 @center @titlefont{GNU C 语言介绍}
>                                     
> No pages of output.
> Transcript written on c.log.
> /usr/bin/texi2dvi: xetex exited with bad status, quitting.
> make: *** [Makefile:15: c.pdf] Error 1
> ```
>
> The source code is available at codeberg:
>
> 	https://codeberg.org/goodspeed/c-intro-and-ref
>
>
>
>


-- 
bobwxc
2BF2 A4AA 2F07 30C3 279E  D01D 3268 4A40 BCA7 AEA7

From 9a27783fe12ba95db9210801872ddd0a1dbb4309 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bobwxc <[email protected]>
Date: Mon, 4 Sep 2023 22:07:52 +0800
Subject: [PATCH] fix texi-zh compile

---
 c.texi | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/c.texi b/c.texi
index 305d0c6..d7c1650 100644
--- a/c.texi
+++ b/c.texi
@@ -9,6 +9,7 @@
 @setfilename ./c.info
 @settitle GNU C 语言手册
 @documentencoding UTF-8
+@documentlanguage zh
 
 @c Merge variable index into the function index.
 @synindex vr fn
-- 
2.39.2