Quote characters in @RawVerbatim output

[email protected] Mon, 3 Mar 2014 14:49:07 -0600
Newsgroups gmane.comp.type-setting.lout
Message-ID <CAJyLC6uTMbqohCYGzmxLz3oLZ8qhsKq3ParxJMQPnNGy9TjO8A@mail.gmail.com>
Greetings,

I'd like to change the output that Lout generates when using the
@RawVerbatim feature.  My expectation is that the output is identical to
the input, but this is not in fact the case for some characters.  Please
consider the following example:

@SysInclude{doc}
@Document
//
@Text @Begin
@LP {Courier Base 14p}@Font @OneRow @RawVerbatim @Begin
' is a different character in output
@End @RawVerbatim
@End @Text

I expect ' to remain ' in output, but it's transformed into what I think is
a right single quote mark.  I'm writing documentation of shell commands and
the resulting Lout output is unsuitable for copying and pasting into a
terminal.

Can someone help with this?

Thanks,
David