Re: Re: [Monotone-i18n] On translations...
Richard Levitte <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.version-control.monotone.devel |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
In message <[email protected]> on Sat, 19 Mar 2011 15:16:04 +0100, Thomas Keller <[email protected]> said: me> On a related note, I more and more loose faith in transifex, also me> because I'm using it a bit more in another project and have only me> problems with it, especially when it comes to fuzzy handling (which me> seems to be literally non-existing). So far the only thing that tx me> brought us were the nice graphs, but it reformats translations me> differently, strips out comments everywhere (I wrote about this already me> earlier, thats why I created the different README.<lang> files after me> all) and sometimes even does not get its own statistics right (I had to me> push the pot file twice to let it acknowledge the correct number of me> source strings, 1537), so I'm refined and very much vote for dumping it me> completely. That would also mean that we remove it from the po's README me> and do not hint translators any longer towards this service and also to me> remove the project on tx. It also seems to destroy some setting, such as Language-Team... me> Any objections? None what so ever. Cheers, Richard -- Richard Levitte [email protected] http://richard.levitte.org/ "Life is a tremendous celebration - and I'm invited!" -- from a friend's blog, translated from Swedish