Re: How to translate RapidSVN

Alexander Mueller <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.version-control.subversion.rapidsvn.devel
Message-ID <[email protected]>
Download the translation template
http://rapidsvn.tigris.org/svn/rapidsvn/trunk/src/locale/rapidsvn.pot 
(username: guest)

Next, use the tool poedit to create a new file from the translation 
template and translate all the strings.

To test it in RapidSVN go to the directory in which you installed 
RapidSVN and see where the other translations are (e.g. 
"bin/locale/..."). Here you can add your new translation.

If you think you are ready to contribute your translation post it to the 
dev mailing list or add a new bugtracker issue.

Alex



Roman A. aka BasicXP schrieb:
> Hello!
> 
> My name is Roman. I'm new here. I want to translate RapidSVN to Russian, but I don't know how. Can you help me, please?
> 
> Thank you very much!
> 
> ------------------------------------------------------
> http://rapidsvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=668&dsMessageId=2423051
> 
> To unsubscribe from this discussion, e-mail: [[email protected]].

------------------------------------------------------
http://rapidsvn.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=668&dsMessageId=2423715

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [[email protected]].
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.