Can't create folder with square brackets

Hello,
I'm using last version of /eclipse/ together with last version of 
/Subclipse/:
Eclipse Luna Service Release 1 (4.4.1)
Subversion Client Adapter 1.10.1
Subversion JavaHL 1.8.10
SVN Team Provider Core 1.10.5
(testing with VisualSVN Server 3.0.0)

My problem is similar to 
http://subclipse.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=1047&dsMessageId=2973803, 
but in my case I can't create (or otherwise manipulate) folders 
containing square brackets. When I try to create folder with square 
brackets, it reaises following error:

org.apache.subversion.javahl.ClientException: Bogus URL
svn: URL 'https://my-nb/svn/Test/adsf[qwer]' is not properly URI-encoded

and in console window I can see:
mkdir -m "" [https://my-nb/svn/Test/adsf[qwer]]
     Bogus URL
svn: URL 'https://my-nb/svn/Test/adsf[qwer]' is not properly URI-encoded

I'm able to create such folder "asdf[qwer]" directly in 
/VisualSVNServer/ or via /TortoiseSVN/ client or when I switch /SVN 
Client/ in eclipse /team/ setting to /SVNKit v 1.8.5.10237/. It's a 
limitation or a bug? Other symbols, for example curly brackets, works 
fine. Thank you in advance for any information.

Regards
Lukas Cek

------------------------------------------------------
http://subclipse.tigris.org/ds/viewMessage.do?dsForumId=1047&dsMessageId=3090222

To unsubscribe from this discussion, e-mail: [[email protected]].