[Gimp-developer] Missing variables for plurals in recent gimp.pot?

Juliette Tux via gimp-developer-list <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.video.gimp.devel
Message-ID <CAKpAPq9=TZk1+c_rsGAqe1H=j1qbs0x3Y4j8ha8ngrVVsGD3kQ@mail.gmail.com>
Hello,
Russian translator here. There are some strange/uncomplete plural forms in
gimp.po[1], messages like #1486, #1488, #1490 for example have no variables
for plurals, but in the message #1487 the variables '%d' are presented.
Could somebody explain the context, in case it's intended? I see no
affordable way to put this in proper Russian without the '%d', tbh. Thank
you!

[1] https://l10n.gnome.org/POT/gimp.master/gimp.master.pot

-- 
Best regards, Julia Dronova
С уважением, Дронова Юлия
_______________________________________________
gimp-developer-list mailing list
List address:    [email protected]
List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.