correction request

Marcin Cylke <[email protected]> Tue, 17 Dec 2002 16:01:03 +0100
Newsgroups gmane.comp.video.mplayer.weekly-news
Organization ++
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.

--Multipart_Tue__17_Dec_2002_16:01:03_+0100_08189600
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello
Alex, please put the translation in the attachement in the place of
current #2 translation. I've mada a small mistake there in one of the
addresses

Thanks, bye
--Multipart_Tue__17_Dec_2002_16:01:03_+0100_08189600
Content-Type: text/plain;
 name="20021210.pl.txt"
Content-Disposition: attachment;
 filename="20021210.pl.txt"
Content-Transfer-Encoding: base64

TVBsYXllciBXZWVrbHkgTmV3cyAjMiAtIDEwIEdydWR6aWXxIDIwMDIKPT09PT09PT09PT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT0KCk90byBks3VnbyB3eWN6ZWtpd2FuZSBkcnVnaWUg
d3lkYW5pZSEKTWlhs28gb25vIGJ55iB3eWRhbmUgdyBuaWVkemllbOogKDggZ3J1ZHppZfEpLCBh
bGUsIG5pZXN0ZXR5IE1QbGF5ZXJIUS5odQpuaWUgZHppYbNhs28gaSBuaWUgbWlhs2VtIHd5c3Rh
cmN6YWqxY28gZHW/byBjemFzdSwgYWJ5IGplIG5hcGlzYeYuCgpDaGNpYbNieW0gcG9kemnqa293
YeYgemEgbW7zc3R3byBsaXN083cgamFraWUgZG9zdGGzZW0gKHcgd2nqa3N6b7ZjaQpweXRhbmlh
IG9yYXogdLN1bWFjemVuaWEpLgoKMSwgTVBsYXllckhRLmh1IG5pZSBkemlhs2GzIHByemV6IGR6
aWXxCiAgICBXIG5pZWR6aWVs6iByb3V0ZXIgbmFzemVnbyBJbnRlcm5ldG93ZWdvIHByb3ZpZGVy
YSBtaWGzIGF3YXJpZS4gTmllLAogICAgbmFzeiBzZXJ3ZXIgcHJhY293YbMgZG9icnplLCBhIHdp
6mMgbW+/ZSBvYnOzdb955iBjYbN5IHJ1Y2guCiAgICBXaWR6aWGzZW0gbGlzdHkgb2Qgd2llbHUg
db95dGtvd25pa/N3LCBt83dpsWNlIG8gdHltLCC/ZSBzZXJ3ZXIgbmllCiAgICBqZXN0IHcgc3Rh
bmllIG9ic7N1v3nmIGNhs2VnbyB0ZWdvIHJ1Y2h1LiBQcm9zeuosIG5pZSB3eXN5s2FqY2llCiAg
ICB0ZWdvIHR5cHUgbGlzdPN3IG5hIGxpc3R5IGR5c2t1c3lqbmUsIGdkeb8gd2llZHppZWxptm15
IG8gcHJvYmxlbWllCiAgICBqdb8gdyBwaWVyd3N6eWNoIHNla3VuZGFjaC4KICAgIE1pbW8gdG8s
IG1ps28gd2llZHppZeYsIL9lIGRiYWNpZSBvIG5hcyEKCjIsIFBvdHJ6ZWJueSBob3N0aW5nIHNl
cndlcmEKICAgIEphayBtb79lY2llIHpvYmFjennmIHcgcHVua2NpZSBwaWVyd3N6eW0sIG1hbXkg
cGV3bmUgcHJvYmxlbXkgegogICAgc2llY2mxLiBKZbZsaSB3aepjIG1vv2VjaWUgcG9t82MgdyBo
b3N0b3dhbml1IG5hc3plZ28gc2Vyd2VyYSwKICAgIHByb3N66iBza29udGFrdHVqY2llIHNpZSB6
IG5hbWkhCiAgICBQb3phIHR5bSwgbmllIHBvd2lubm8gbmFzIHRvIG5pYyBrb3N6dG93YeYsIGEg
ZG9icmUgbWnqZHp5bmFyYWRvd2UgCiAgICBwb7OxY3plbmllICg+PSAxbWJpdCkgYnmzb2J5IG1p
bGUgd2lkemlhbmUgKGkgcG90cnplYm5lKSEKCjMsIE5vd2UgKHByZSl3eWRhbmllIE1QbGF5ZXJh
IGp1vyBqZXN0IQogICAgSmFrIHBld25pZSB6YXV3Yb95bGm2Y2llIG5vd2EgcGFjemthIG1hIGRv
s7Fjem9ueSB6bmFjem5payAtcmMxLgogICAgVGFrLCB6YW1pZXJ6YW15IHd5cHW2Y2nmIG5pZWSz
dWdvIHdlcnNq6iAwLjkwIChsdWIgMS4wPykuIFBvdGVtCiAgICByb3pwb2N6bmllIHNp6iBub3d5
IHJvemR6aWGzIHcgaGlzdG9yaWkgbmFzemVnbyB1a29jaGFuZWdvIHBsYXllcmEuCiAgICBNb79u
YSBqZSBzY2mxZ26x5iB6ZSBzdHJvbnkgZG9tb3dlaiBsdWIgbWlycm9y83chCiAgICAoTWlycm9y
eTogd3d3MiBsdWIgd3d3My5tcGxheWVyaHEuaHUpCgo0LCBQYWN6a2kgUlBNIGp1vyBkb3N06nBu
ZQogICAgRG9taW5payBNaWVyemVqZXdza2kgYmFyZHpvIHN6eWJrbyB3eXB1tmNpsyBwYWN6a2kg
UlBNIHdlcnNqaQogICAgMC45MC1yYzEuCiAgICBTsSBuYSBodHRwOi8vd3d3LnBpb3J1bmVrLnBs
L35kb21pbmlrL2xpbnV4L3BrZ3MvbXBsYXllci8gbHViIG5hCiAgICBqZWRueW0geiBtaXJyb3Lz
dzoKICAgIGh0dHA6Ly9taXJyb3JzLnNjdHBjLmNvbS9kb21pbmlrL2xpbnV4L3BrZ3MvbXBsYXll
ci8KICAgIGh0dHA6Ly9mdHAuZmFsc2Vob3BlLmNvbS9ob21lL3JhdGhhbm4vbXBsYXllci8KICAg
IChvYnlkd2Egem5hamR1arEgc2nqIHcgVVNBKQoKNSwgTm93ZSBsaXN0eSBtYWlsaW5nb3dlCiAg
ICBXIG1p6mR6eWN6YXNpZSB1dHdvcnpvbm8gZHdpZSBsaXN0eSBtYWlsaW5nb3dlLCBNUGxheWVy
LU1XTiBvcmF6CiAgICBNUGxheWVyLWFubm91bmNlLiBMaXN0YSBhbm5vdW5jZSwgamFrIHNhbWEg
bmF6d2Egd3NrYXp1amUsIGLqZHppZQogICAgd3lrb3J6eXN0d2FuYSB0eWxrbyBkbyBvYndpZXN6
Y3phbmlhIG5vd3ljaCBvcGNqaSwgd3lkYfEgaSBub3d5Y2gKICAgIE1XTi4gSmVzdCB0eWxrbyBk
byBvZGN6eXR1IGkgb2Rwb3dpZWR6aSBwb3dpbm55IGJ55iBraWVyb3dhbmUgbmEKICAgIGxpc3Tq
IC11c2Vycy4KICAgIFdpZWx1IHogd2FzIHphcGlzYbNvIHNp6iBqdXogbmEgbmmxIG9yYXogbmEg
LU1XTi4gWndy8+ZjaWUgdXdhZ+osIL9lCiAgICB0YSBvc3RhdG5pYSBqZXN0IHR5bGtvIGRsYSBy
ZWRha3RvcvN3IE1XTiBpIHSzdW1hY3p5LgoKNiwgQnJhbWthIE5FV1MgZG8gbGlzdCBkeXN0a3Vz
eWpueWNoCiAgICBabvN3IHBvamF3abN5IHNp6iBweXRhbmlhLCBjemVtdSB1v3l3YW15IHN0YXJl
Z28gc3lzdGVtdSBsaXN0CiAgICBkeXNrdXN5am55Y2gsIGEgbmllIHNlcndlcmEgbmV3c293ZWdv
LgogICAgT2Rwb3dpZWS8IHRvOiBqZXN0IGRvYnJlIGkgZHppYbNhLiBMZWN6IG90byBkb2JyYSB3
aWFkb21vtuYsIGNpLAogICAga3Tzcnp5IG5pZSBsdWJpsSB0ZWdvIHJvZHphanUgZm9y83c6IGlz
dG5pZWplIHNlcndlciBuZXdzCiAgICB1dHJ6eW11arFjeSBy83duaWW/IG5hc3qxIGxpc3TqISBO
YXp5d2Egc2nqIEdNQU5FCiAgICAoaHR0cDovL3d3dy5nbWFuZS5vcmcpLCBpIGplc3QgdG8gZHd1
a2llcnVua293YSBicmFta2EgbGlzdGEKICAgIGR5c2t1c3lqbmEgLSBncnVwYSBuZXdzIChvY3pu
YWN6YSB0bywgv2UgamVzdCB3IHBls25pIGZ1bmtjam9uYWxuYSkuCgogICAgV2nqa3N6b7bmIHog
d2nqa3N6eWNoIGxpc3QgamVzdCB0YW0gZG9zdOpwbmE6CiAgICAgICAgZ21hbmUuY29tcC52aWRl
by5tcGxheWVyLmRldmVsCSAgCT0gbXBsYXllci1kZXYtZW5nQG1wbGF5ZXJocS5odQoJZ21hbmUu
Y29tcC52aWRlby5tcGxheWVyLnVzZXIJICAJPSBtcGxheWVyLXVzZXJzQG1wbGF5ZXJocS5odQoJ
Z21hbmUuY29tcC52aWRlby5tcGxheWVyLnVzZXIuZHZiIAk9IG1wbGF5ZXItZHZiQG1wbGF5ZXJo
cS5odQoJZ21hbmUuY29tcC52aWRlby5tcGxheWVyLnVzZXIubWF0cm94CT0gbXBsYXllci1tYXRy
b3hAbXBsYXllcmhxLmh1CgkoZ21hbmUuY29tcC52aWRlby5tcGxheWVyLndlZWtseS1uZXdzCT0g
bXBsYXllci1td25AbXBsYXllcmhxLmh1KQoKNywgTm93YSBvcGNqYQogICAgVyBrb/FjdSBqZXN0
ISBBcnBpIHBvcGWzbmmzIG5vd3kgc3Bvc/NiIHd5a3J5d2FuaWEgc3RydW1pZW5pICh2aWRlbywK
ICAgIGF1ZGlvLCAuLi4pIHcgZGVtdXgnZXJ6ZSBRdWlja1RpbWUuIFRlcmF6IGF1dG9tYXR5Y3pu
aWUgd3liaWVyYW55CiAgICBqZXN0IHdp6mtzenkgc3RydW1pZfEuCgogICAgV3m2d2lldGxhIHNp
6iBsaW5pYSwga3TzcmEgd3lnbLFkYSB0YWs6CiAgICBNT1Y6IGJlc3Qgc3RyZWFtczogQTogIzEg
KDI5NSBzYW1wbGVzKSAgVjogIzAgKDM1NDMgc2FtcGxlcykKICAgIGx1YiB0YWs6CiAgICBNT1Y6
IGJlc3Qgc3RyZWFtczogQTogIzIgKDkyNiBzYW1wbGVzKSAgVjogIzEgKDExNTUyIHNhbXBsZXMp
CgogICAgTmllIGNoY2VteSBqdb8gd2nqY2VqIHJhcG9ydPN3IG8gYrPqZGFjaCB6IHRyYWlsZXJl
bSBkbyAiRHfzY2gKICAgIHdpZb8iISBUbyBqZXN0IHBvcHJvc3R1IGRlbmVyd3VqsWNlIQoKOCwg
U3RhcmFuaWEgZG90LiBRdWlja1RpbWUKICAgIFRhaywgdGVuIGtvZCBqZXN0IGNpsWdsZSB1bGVw
c3phbnkhCiAgICBUZXJheiBkb2RhdGtvd2UgZGxsJ2UgKHF0ZXh0cmFzLnRhci5iejIpIHOxIHdz
cGllcmFuZSBy83duaWW/IAogICAgb3V0LW9mLXRoZS1ib3ghIEEgZGVrb2Rvd2FuaWUgUURNQyB6
IG5pc2tpbSBiaXRyYXRlIHpvc3Rhs28KICAgIG5hcHJhd2lvbmUhIE9kd2llZLwgc3Ryb27qIHog
a29kZWthbWkgcG8gdWFrdHVhbG5pb25lIHBhY3praSEKCjksIE5vd3kgZHppYbMgbmEgc3Ryb25p
ZQogICAgU3Ryb25hIHoga29kZWthbWkgem9zdGGzYSBwcnplbmllc2lvbmEgbmEKICAgIGh0dHA6
Ly93d3cubXBsYXllcmhxLmh1L01QbGF5ZXIvcmVsZWFzZXMvY29kZWNzLyBjbyBtYSBy83duaWW/
CiAgICB6YWxldOo6IGplc3QgbWlycm9yb3dhbmEhCiAgICBKZXN0IHLzd25pZb8gbm93eSBrYXRh
bG9nIGRvIHpiaWVyYW5pYSBjemNpb25layByb3pwcm93YWR6YW55Y2ggegogICAgcGxheWVyZW06
IGh0dHA6Ly93d3cubXBsYXllcmhxLmh1L01QbGF5ZXIvcmVsZWFzZXMvZm9udHMvCiAgICBXcmVz
emNpZSwgc3Ryb25hIGRvbW93YSBNV04gem9zdGGzYSBwcnplbmllc2lvbmEgbmE6CiAgICBodHRw
Oi8vd3d3Lm1wbGF5ZXJocS5odS9ob21lcGFnZS9td24vCgoxMCwgTGlzdGEgv3ljemXxCiAgICAg
RGllZ28gQml1cnJ1biB6ZWJyYbMgd3Jlc3pjaWUgv3ljemVuaWEhCiAgICAgSmW2bGkgbWFzeiBw
cm+2YuogbyBqYWuxtiBvcGNq6iwgcHJ6ZWN6eXRhaiBuYWpwaWVydyB1d2G/bmllCiAgICAgYWt0
dWFsbrEgbGlzdOogv3ljemXxIGkgbmllIHByb7YgbyBqdb8gemFwaXNhbmUgb3BjamUuCgogICAg
IExpc3TqIL95Y3pl8SBtb79uYSB6bmFsZbzmIHcgcmVwb3p5dG9yaXVtIENWUzoKICAgICBtYWlu
L0RPQ1MvdGVjaC93aXNobGlzdAoKMTEsIFd5c2mza2kgaW5ueWNoIHByb2pla3TzdyBvcGVuc291
cmNlIHNjZW55IHByemV0d2FyemFuaWEgbWVkafN3OgogICAgIEZGbXBlZyB6ZSB3c3BhcmNpZW0g
Y2x1c3Ry83cKCiAgICAgVGFrLCB0byBkemlhs2EsIG5hcHJhd2TqISBHb7bmLCBuYXp5d2FqsWN5
IHNp6iBNYW5zIFJ1bGxnYXJkIHpyb2JpswogICAgIHRvIChwcmFjdWplIHLzd25pZb8gbmFkIE1Q
bGF5ZXJYUCA6KSBPYmVjbmllIG5pZSBqZXN0IGplc3pjemUKICAgICBkb3N06nBuZSwgbGVjeiBi
cnptaSBiYXJkem8gb2JpZWN1arFjby4KCiAgICAgVHlsa28gdHJvY2jqIHByb3N0eWNoIHBvbWlh
cvN3OgogICAgICIjIENQVSAgUHLqZGtvtmMgd3pnbOpkbmEKICAgICAgMQkJMQogICAgICAyCQkx
LjgKICAgICAgMwkJMi41CiAgICAgIDQJCTMuMgogICAgICA1CQkzLjgKCiAgICAgIFW/eXdhs2Vt
IGtvbXB1dGVy83cgamVkbm9wcm9jZXNvcm93eWNoIHogUGVudGl1bSA0IDEuN0doeiBvcmF6CiAg
ICAgIGthcnRhbWkgc2llY2lvd3ltaSAxMDAgTWJpdC9zLiBTaWXmIGplc3QgcmFjemVqIG9iY2mx
v29uYSwgYQogICAgICBrb21wdXRlcnkgYnmzeSBwcmF3ZG9wb2RvYm5pZSB3dGVkeSB1v3l3YW5l
IChuYWxlv7EgZG8KICAgICAgdW5pd2Vyc3l0ZXR1KS4iCgogICAgICBXaepjZWogaW5mb3JtYWNq
aSBtb79lY2llIHpuYWxlvOYgbmEgc3Ryb25pZSBQcm9qZWt0dSBGRm1wZWcgbmEKICAgICAgaHR0
cDovL3d3dy5mZm1wZWcub3JnLyBsdWIgaHR0cDovL2ZmbXBlZy5zb3VyY2Vmb3JnZS5uZXQvCgog
ICAgICBPaywgbmllIG96bmFjemEgdG8gv2FkbnljaCBrb3J6ebZjaSBkbGEgTUVuY29kZXJhLCBs
ZWN6IG5pZSBtYSB0bwogICAgICB6bmFjemVuaWEsIGdkeb8gbXVzaW15IHBvZHpp6mtvd2HmLCB6
IGthv2R5bSB1v3ljaWVtIE1QbGF5ZXJhLAogICAgICBkZXZlbG9wZXJvbSBGRm1wZWcuIERvc3Rh
cmN6eWxpIGJpYmxpb3Rla+ogbGliYXZjb2RlYywga3TzcmEgamVzdAogICAgICB1v3l3YW5hIG5h
IGR1v7Egc2thbOogdyBvcGVuc291cmNlJ293eWNoIHBsYXllcmFjaC4KCjEyLCBXZWVrbHkgZnVu
CiAgICAgRHpp6mtpIHphIG9kcG93aWVkemkgZGxhIEdhYnVjaW5vIGRvdHljerFjZSBqZWdvIHBy
b2JsZW3zdyB6ZSBTQ1NJLgogICAgIEJhcmR6byBzaeogbmEgbW5pZSB3a3VyenmzIHphIHB1Ymxp
a2FjauogdGVnbywgaSBwb3dpZWR6aWGzLCC/ZQogICAgIHByYXdkeml3eW0gcHJvYmxlbWVtIGpl
c3QgdG8sIGm/IGplZ28gc3RhcmUgdb+xZHplbmllIHd5bWFnYQogICAgIHRlcm1pbmF0b3Lzdy4g
V2nqYyB0ZXJheiBwb3RyemVidWplIGljaC4gUG9kYXJ1aiBtdSB0byBqZbZsaSBtb79lc3ogOikK
Ci0tCkltcHJlc3N1bToKICAgICBTdHJvbmEgR7Pzd25hOiBodHRwOi8vd3d3Lm1wbGF5ZXJocS5o
dS9ob21lcGFnZS9td24KICAgICBBdXRvcnp5OiBBbGV4IEJlcmVnc3phc3ppIDxhbGV4QG5heGlu
ZS5vcmc+IGkKICAgICAgICAgICAgICBJc3R2YW4gU2ViZXN0eWVuIDxzdGV2ZWVAYWxwaGFuZXIu
Y2g+CiAgICAgRG9kYXRrb3dlIHBvcHJhd2tpIG9uZXRvbSBpIHN6YWJzemkKICAgICBUs3VtYWN6
ZW5pZTogTWFyY2luIEN5bGtlCg==

--Multipart_Tue__17_Dec_2002_16:01:03_+0100_08189600--