screencapture in 9.2

I just installed 0.9.2,compiled from source, on a Mandrake 9.2 system.
When I start Ogle from a terminal I receive the following 2 error
messages:

WARNING[dvd_gui]: add_keybinding(): No such action: 'SaveScreenshot'
WARNING[dvd_gui]: add_keybinding(): No such action: 'SaveScreenshotWithSPU'

and I cannot save a screenshot with or without overlay.All of the other
functions I've tried work as expected.I would really like to know where
to start looking for the cause of this problem.both ogle and ogle_gui
compiled with no obvious errors or warnings.
Ray Warren