Help needed

I freshly installed your latest  ogle RPMs on a Mandrake 9.2 and got the 
following message... Any clue?


[fabien@localhost fabien]$ ogle -u cli /dev/hdd
libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.8 for DVD access
libdvdread: Could not open /dev/hdd with libdvdcss.
libdvdread: Can't open /dev/hdd for reading
ERROR[ogle_nav]: faild to open/read the DVD
DVDSetDVDRoot:: Root not set
[fabien@localhost fabien]$ ogle --check
Build: Linux 2.4.20-2.54 #1 Sat Feb 22 08:27:12 EST 2003 i686 unknown 
Tue Nov  4 14:40:29 CET 2003 mmx Xv oss
Runtime: Linux 2.4.22-10mdk #1 Thu Sep 18 12:30:58 CEST 2003 i686 unknown
cpuinfo:
processor : 0, vendor_id : GenuineIntel, cpu family : 15, model : 1, 
model name : Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 1.80GHz, stepping : 2, cpu MHz : 
1800.048, cache size : 256 KB, fdiv_bug : no, hlt_bug : no, f00f_bug : 
no, coma_bug : no, fpu : yes, fpu_exception : yes, cpuid level : 2, wp : 
yes, flags : fpu vme de pse tsc msr pae mce cx8 apic sep mtrr pge mca 
cmov pat pse36 clflush dts acpi mmx fxsr sse sse2 ss ht tm, bogomips : 
3591.37, ,

/dev/dvd -> cdroms/cdrom0
/dev/cdroms/cdrom0 -> ../ide/host0/bus1/target1/lun0/cd
Valid DVD devices: /dev/hdd -> ide/host0/bus1/target1/lun0/cd

/dev/hdc is running ide-scsi (CR-48X9TE)
WARNING: Cannot read /proc/ide/hdc/settings, need to be root to do that?
hdparm v5.4
DMA is on for /dev/hdd

/dev/hdd:
 IO_support   =  0 (default 16-bit)
 unmaskirq    =  0 (off)
 using_dma    =  1 (on)
 keepsettings =  0 (off)
 readonly     =  0 (off)
 readahead    =  8 (on)
WARNING: Cannot read /dev/hdc, need to be root to do that?
WARNING: Could not get DMA state for /dev/hdc