Re: Italian Translation, still interested?

> --- Devilman <[email protected]> wrote:
> > Hello guys,
> > 
> >   are you still interested in an Italian translation
> > of VirtualDubMod?
> >   Because I haven't seen my previous translation up
> > and I would like
> >   to know what should I improve or change and if you
> > are not
> >   interested I will stop translating version 1.5.1.
> >   Let me know please.
> 
> Hi
> 
> It seems Stream (who started the translation stuff in
> VirtualDubMod) isn't available since some weeks.
> Belgabor sent a post about this in the forum
> (http://virtualdub.everwicked.com/index.php?act=ST&f=12&t=1568).
> This made us being a bit slow to react concerning the
> translations those last weeks :(. This doesn't mean we
> aren't interested in your translations (we apologize
> if you thought it that way :(), it's just because we
> work on other things and don't have that much time to
> work on this ...
> 
> Of course we are still interested in your Italian
> translation (and translation in other languages).
> Since nobody told it yet I would like to thank you for
> all the time and work you invested making this
> translation :)
> Belgabor was thinking about releasing a last official
> version of the 1.4.x branch, and your translation will
> be added in the download pages :)
> 
> btw I think that if people want to send us other
> translations it would be better to send those to our
> emails (Belgabor or I for the moment, or Stream
> when/if he comes back) because SF doesn't like emails
> bigger than 40kB in the mailing lists :(.
> 
> PS : concerning the translation of the 1.5.x version
> Belgabor should tell more here since he may start
> working on this...
> 

Hi guys,

Sorry I didn't react, but I've been busy with other things last week. I will
eventually port the internat. stuff, but it's probably better not to do too
much on it for now, since I don't really like the current implementation (dll
stops working completely if someone changes something, that would mean a
translation is already almost out of date when its released.). I'm currently
thinking of a better system.
I hopefully will release the last 1.4.x version this week.

Cheers
Tobias/Belgabor

-- 
+++ GMX - Mail, Messaging & more  http://www.gmx.net +++
Bitte lächeln! Fotogalerie online mit GMX ohne eigene Homepage!



-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:Crypto Challenge is now open! 
Get cracking and register here for some mind boggling fun and 
the chance of winning an Apple iPod:
http://ads.sourceforge.net/cgi-bin/redirect.pl?thaw0031en