dynamic range compression for DTS? (aka night mode)

DTS tracks have such wide dynamic ranges that in small rooms you blast the 
neighbours ears and nerves off watching movies with DTS tracks.

Is there a way to add a real time compression filter to xine?

Dex

-- 
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GCS d--(+)@ s-:+ a C++++ UL++ P+>++ L+++>++++ E-- W++ N o? K-
w--(---) !O M+ V- PS+ PE Y++ PGP t++(---)@ 5 X+(++) R+(++) tv--(+)@ 
b++(+++) DI+++ D- G++ e* h>++ r* y?
------END GEEK CODE BLOCK------

------------------------------------------------------------------------------
Create and publish websites with WebMatrix
Use the most popular FREE web apps or write code yourself; 
WebMatrix provides all the features you need to develop and 
publish your website. http://p.sf.net/sfu/ms-webmatrix-sf