Alertbox: Teenage Usability, Designing Teen-Targeted Websites

Jakob Nielsen <[email protected]> Mon, 4 Feb 2013 17:30:08 +0000
Newsgroups gmane.comp.web.alertbox
Message-ID <538d934a891681a5d850bb4e5f405d0f72c.20130204172937@mail12.wdc01.mcdlv.net>
This is a multi-part message in MIME format

--_----------=_MCPart_1039603677
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="fixed"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Teens are confident in their web abilities, but perform worse than adults.
Lower reading levels, undeveloped research skills, and a lack of patience
reduce task success and require sites to be simple and relatable.

Jakob Nielsen's Alertbox for February 4:
Teenage Usability: Designing Teen-Targeted Websites
   > http://www.nngroup.com/articles/usability-of-websites-for-teenagers/

------------------------------------------------------------

** Usability Week 2013 conference

* New York City: March 17-22
* Dallas: April 8-12
* San Francisco: April 28-May 3
* London: May 12-17 (includes 3-Day Camp)
* Toronto: June 3-7
* Melbourne: August (program to be announced shortly)

Full event program describing all full-day training courses:
   > http://www.nngroup.com/training

Deadline to save 10% on NYC registration: next Friday, February 15

------------------------------------------------------------

** Lifetime Achievement Award

I am honored to be the 2013 recipient of the Lifetime Achievement Award
for Human=E2=80=93Computer Interaction Practice from SIGCHI,
the premiere professional society in the HCI field.

SIGCHI defines the award as follows:

The SIGCHI Lifetime Practice Award is presented to individuals for outstan=
ding
contributions to the practice and understanding of human-computer interact=
ion.
This award recognizes the very best and most influential applications of
human-computer interaction. It is awarded for a lifetime of innovation and=
 leadership.
The criteria for the award are:

  * Cumulative contributions to the field directly and through the leaders=
hip of others.
  * Innovation and the stimulation of innovation through practice.
  * Impact on the field, industry, and society.
  * Influence on the work of others, and the growth of other HCI practitio=
ners and researchers.
  * Successful application of human-computer interaction to products, serv=
ices, and systems.

Don Norman received the SIGCHI Lifetime Achievement Award in 2002 .

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
 Copyright =C2=A9 2013 Nielsen Norman Group, All rights reserved.
You're receiving this newsletter because you subscribed at http://www.nngr=
oup.com/articles/subscribe/
Our mailing address is:
Nielsen Norman Group
48105 Warm Springs Blvd.
Fremont, CA 94539-7498, USA
Is this email not displaying correctly?
=2E

** View it in your browser (http://us4.campaign-archive2.com/?u=3D538d934a=
891681a5d850bb4e5&id=3Dfe44f41d8a&e=3Df405d0f72c)
** unsubscribe from this list (http://nngroup.us4.list-manage.com/unsubscr=
ibe?u=3D538d934a891681a5d850bb4e5&id=3D7f29a2b335&e=3Df405d0f72c&c=3Dfe44f41=
d8a)
** update subscription preferences (http://nngroup.us4.list-manage.com/pro=
file?u=3D538d934a891681a5d850bb4e5&id=3D7f29a2b335&e=3Df405d0f72c)
--_----------=_MCPart_1039603677
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
    <head>
        <!-- This is a simple example template that you can edit to create your own custom templates -->
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
        <!-- Facebook sharing information tags -->
        <meta property="og:title" content="Alertbox: Teenage Usability, Designing Teen-Targeted Websites">
        
        <title>Alertbox: Teenage Usability, Designing Teen-Targeted Websites</title>
		
	<style type="text/css">
		#outlook a{
			padding:0;
		}
		body{
			width:100% !important;
		}
		body{
			-webkit-text-size-adjust:none;
		}
	@media only screen and (max-device-width: 720px){
		.mobilenoshow{
			display:none !important;
		}

}	@media only screen and (max-device-width: 720px){
		table td,table th{
			padding:2px !important;
		}

}		body{
			margin:0;
			padding:0;
		}
		img{
			border:none;
			font-size:14px;
			font-weight:bold;
			height:auto;
			line-height:100%;
			outline:none;
			text-decoration:none;
			text-transform:capitalize;
		}
		#backgroundTable{
			height:100% !important;
			margin:0;
			padding:0;
			width:100% !important;
		}
		body,.backgroundTable{
			background-color:#FAFAFA;
		}
		li{
			margin-top:0px;
			margin-bottom:0px;
		}
		#templateContainer{
			border:1px solid #DDDDDD;
		}
		h1,.h1{
			color:#202020;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:140%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-top:0px;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		h2,.h2{
			color:#202020;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:130%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		h3,.h3{
			color:#202020;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:120%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		h4,.h4{
			color:#505050;
			display:block;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:110%;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			margin-bottom:10px;
			text-align:left;
		}
		#templatePreheader{
			background-color:#FAFAFA;
		}
		.preheaderContent div{
			color:#101010;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:9px;
			line-height:100%;
			text-align:left;
		}
		.preheaderContent div a:link,.preheaderContent div a:visited{
			color:#336699;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		.preheaderContent div img{
			height:auto;
			max-width:600px;
		}
		#templateHeader{
			background-color:#FFFFFF;
			border-bottom:0;
		}
		.headerContent{
			color:#202020;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:34px;
			font-weight:bold;
			line-height:100%;
			padding:0;
			text-align:center;
			vertical-align:middle;
		}
		.headerContent a:link,.headerContent a:visited{
			color:#336699;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		#headerImage{
			height:auto;
			max-width:600px !important;
		}
		#templateContainer,.bodyContent{
			background-color:#FDFDFD;
		}
		.bodyContent div{
			color:#101010;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			line-height:120%;
			text-align:left;
		}
		.bodyContent div a:link,.bodyContent div a:visited{
			color:#0033aa;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		.bodyContent img{
			display:inline;
			margin-bottom:10px;
		}
		#templateFooter{
			background-color:#FDFDFD;
			border-top:0;
		}
		.footerContent div{
			color:#707070;
			font-family:Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
			font-size:12px;
			line-height:125%;
			text-align:left;
		}
		.footerContent div a:link,.footerContent div a:visited{
			color:#0033aa;
			font-weight:normal;
			text-decoration:underline;
		}
		.footerContent img{
			display:inline;
		}
		#social{
			background-color:#FAFAFA;
			border:1px solid #F5F5F5;
		}
		#social div{
			text-align:center;
		}
		#utility{
			background-color:#FDFDFD;
			border-top:1px solid #F5F5F5;
		}
		#utility div{
			text-align:center;
		}
		#monkeyRewards img{
			max-width:160px;
		}
</style></head>
    <body leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" offset="0" style="-webkit-text-size-adjust: none;margin: 0;padding: 0;background-color: #FAFAFA;width: 100% !important;">
    	<center>
        	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" id="backgroundTable" style="margin: 0;padding: 0;height: 100% !important;width: 100% !important;">
            	<tr>
                	<td align="center" valign="top">

                    	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="templateContainer" style="border: 1px solid #DDDDDD;background-color: #FDFDFD;">
                        	<tr class="mobilenoshow">
                            	<td align="center" valign="top">
                                    <!-- // Begin Template Header \\ -->
                                	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="templateHeader" style="background-color: #FFFFFF;border-bottom: 0;">
                                        <tr>
                                            <td class="headerContent" style="color: #202020;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 34px;font-weight: bold;line-height: 100%;padding: 0;text-align: center;vertical-align: middle;">
                                            
                                            	<!-- // Begin Module: Standard Header Image \\ -->
                                            	<div style="text-align: left;"><a href="http://www.nngroup.com" style="color: #336699;text-decoration: underline;font-weight: normal;"><img src="http://www.nngroup.com/images/nnglogo.gif" alt="" border="0" style="margin: 0;padding: 0;border: none;height: auto;line-height: 100%;outline: none;text-decoration: none;font-size: 14px;font-weight: bold;text-transform: capitalize;" width="98" height="46"></a></div>
                                            	<!-- // End Module: Standard Header Image \\ -->
                                            
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </table>
                                    <!-- // End Template Header \\ -->
                                </td>
                            </tr>
                        	<tr>
                            	<td align="center" valign="top">
                                    <!-- // Begin Template Body \\ -->
                                	<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%" id="templateBody">
                                    	<tr>
                                            <td valign="top" class="bodyContent" style="background-color: #FDFDFD;">
                                
                                                <!-- // Begin Module: Standard Content \\ -->
                                                <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%">
                                                    <tr>
                                                        <td valign="top">
                                                            <div style="color: #101010;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;line-height: 120%;text-align: left;"><div style="text-align: left;color: #101010;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;line-height: 120%;">
	<blockquote style="background-color: #ffffdd; color: #000000; line-height:130%; padding: 4px; margin: 0;">
		<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 2px;">
			<a href="http://www.nngroup.com/articles/usability-of-websites-for-teenagers/" style="text-decoration: none;color: #505050;font-weight: normal;"><span style="color: #505050;">Summary:</span><br>
			Teens are confident in their web abilities, but <strong>perform worse</strong> than adults. Lower <strong>reading</strong> levels, undeveloped <strong>research</strong> skills, and a lack of <strong>patience</strong> reduce task success and require sites to be simple and relatable.</a></p>
		<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 0; font-size:120%; line-height:140%;">
			<a href="http://www.nngroup.com/articles/usability-of-websites-for-teenagers/" style="text-decoration: none;color: #505050;font-weight: normal;">Jakob Nielsen&#39;s Alertbox for February 4: </a><a href="http://www.nngroup.com/articles/usability-of-websites-for-teenagers/" style="text-decoration: none;color: #505050;font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline; color:#0033aa;"><strong>Teenage Usability: Designing Teen-Targeted Websites</strong></span></a></p>
	</blockquote>
	<hr>
	<h3 style="color: #202020;display: block;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 120%;font-weight: bold;line-height: 100%;margin-bottom: 10px;text-align: left;">
		Usability Week 2013 conference</h3>
	<ul>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			<a href="http://www.nngroup.com/training/11/NewYorkCity-March-2013/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">New York City</a>: March 17-22</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			<a href="http://www.nngroup.com/training/12/Dallas-April-2013/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">Dallas</a>: April 8-12</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			<a href="http://www.nngroup.com/training/13/SanFrancisco-April-2013/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">San Francisco</a>: April 28-May 3</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			<a href="http://www.nngroup.com/training/14/London-May-2013/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">London</a>: May 12-17 (includes <a href="http://www.nngroup.com/training/course/84/usability-in-practice-3-day-course/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">3-Day Camp</a>)</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			<a href="http://www.nngroup.com/training/15/Toronto-June-2013/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">Toronto</a>: June 3-7</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			Melbourne: August (program to be announced shortly)</li>
	</ul>
	<p>
		<a href="http://www.nngroup.com/training/" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">Full event program</a> describing all full-day training courses.<br>
		<br>
		Deadline to <strong>save 10%</strong> on NYC registration: next Friday, <strong>February 15</strong></p>
	<hr>
	<h3 style="color: #202020;display: block;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 120%;font-weight: bold;line-height: 100%;margin-bottom: 10px;text-align: left;">
		Lifetime Achievement Award</h3>
	<p>
		I am honored to be the 2013 recipient of the <strong>Lifetime Achievement Award for Human&ndash;Computer Interaction Practice</strong> from SIGCHI, the premiere professional society in the HCI field.</p>
	<p>
		SIGCHI <a href="http://www.sigchi.org/about/awards/index_html#chi-lifetime-practice-award" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">defines the award</a> as follows:</p>
	<p>
		The SIGCHI Lifetime Practice Award is presented to individuals for outstanding contributions to the practice and understanding of human-computer interaction. This award recognizes the very best and most influential applications of human-computer interaction. It is awarded for a lifetime of innovation and leadership. The criteria for the award are:</p>
	<ul>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			Cumulative contributions to the field directly and through the leadership of others.</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			Innovation and the stimulation of innovation through practice.</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			Impact on the field, industry, and society.</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			Influence on the work of others, and the growth of other HCI practitioners and researchers.</li>
		<li style="margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;">
			Successful application of human-computer interaction to products, services, and systems.</li>
	</ul>
	<p>
		Don Norman received the SIGCHI Lifetime Achievement Award <a href="http://www.sigchi.org/documents/awards/awards-2002.html#donnorman" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">in 2002</a>.</p>
</div>
</div>
						</td>
                                                    </tr>
                                                </table>
                                                <!-- // End Module: Standard Content \\ -->
                                                
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </table>
                                    <!-- // End Template Body \\ -->
                                </td>
                            </tr>
                        	<tr>
                            	<td align="center" valign="top">
                                    <!-- // Begin Template Footer \\ -->
                                	<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%" id="templateFooter" style="background-color: #FDFDFD;border-top: 0;">
                                    	<tr>
                                        	<td valign="top" class="footerContent">
                                            
                                                <!-- // Begin Module: Standard Footer \\ -->
                                                <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%">
                                                    <tr>
                                                        <td valign="top" width="100%">

                                                            <div style="color: #707070;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 12px;line-height: 125%;text-align: left;">
                                                                
                                                                <em>Copyright &copy; 2013 Nielsen Norman Group, All rights reserved.</em>
                                                                <br>
                                                                <!-- 
 -->
                                                                You're receiving this newsletter because you subscribed at http://www.nngroup.com/articles/subscribe/
                                                                <br>
                                                                <strong>Our mailing address is:</strong>
                                                                <br>
                                                                <div class="vcard"><span class="org fn">Nielsen Norman Group</span><div class="adr"><div class="street-address">48105 Warm Springs Blvd.</div><span class="locality">Fremont</span>, <span class="region">CA</span>  <span class="postal-code">94539-7498, USA</span></div><br><a href="http://nngroup.us4.list-manage1.com/vcard?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7f29a2b335" class="hcard-download">Add us to your address book</a></div>
                                                                <br>
                                                                <!-- 
 -->
                                                                
                                                            </div>
                                                         </td>

                                            <td valign="top">
                                            	<div style="color: #707070;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 12px;line-height: 125%;text-align: left;">
                                                	<!-- 
 -->Is this email not displaying correctly?<br>
<a href="http://us4.campaign-archive2.com/?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=fe44f41d8a&e=f405d0f72c" target="_blank" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">View it in your browser</a>.<!-- 
 -->
                                                </div>
                                            </td>

 
                                                     </tr>
                                                    <tr>
                                                        <td colspan="2" valign="middle" id="utility" style="background-color: #FDFDFD;border-top: 1px solid #F5F5F5;">
                                                            <div style="color: #707070;font-family: Verdana,Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size: 12px;line-height: 125%;text-align: center;">
                                                                <a href="http://nngroup.us4.list-manage.com/unsubscribe?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7f29a2b335&e=f405d0f72c&c=fe44f41d8a" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">unsubscribe from this list</a> | <a href="http://nngroup.us4.list-manage.com/profile?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=7f29a2b335&e=f405d0f72c" style="color: #0033aa;font-weight: normal;text-decoration: underline;">update subscription preferences</a>
                                                            </div>
                                                        </td>
                                                    </tr>
                                                </table>
                                                <!-- // End Module: Standard Footer \\ -->
                                            
                                            </td>
                                        </tr>
                                    </table>
                                    <!-- // End Template Footer \\ -->
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <br>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </center>
    <img src="http://nngroup.us4.list-manage.com/track/open.php?u=538d934a891681a5d850bb4e5&id=fe44f41d8a&e=f405d0f72c" height="1" width="1"></body>
</html>
--_----------=_MCPart_1039603677--