Changes in the German translation, file base_am_msg.xml
Jörg Kohne <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.web.amaya.general |
|---|---|
| Message-ID | <D67936DDDBD6438A95D97BCDD16EFA90@HOMEPC> |
Hello,enclose an attached file base_am_msg.xml edited with Amaya. The file contains changes in the German translation. This is necessary so that the text agrees with the translation of the german manual (on-/offline-help).Further a few suggestions for the English text. The rest is lost, because Amaya crashes:<label define="AM_CLICK"> <message xml:lang="en">Click</message>new: <label define="AM_CLICK"> <message xml:lang="en">Apply</message> <label define="AM_CREATE"> <message xml:lang="en">Create</message> new: <label define="AM_CREATE"> <message xml:lang="en">OK</message> <label define="AM_CREATE_BY_CLICK"> <message xml:lang="en">Create the link by click</message> new: <label define="AM_CREATE_BY_CLICK"> <message xml:lang="en">Apply link</message>
base_am_msg-diff-de.xml
(text/xml, 504.4 KB) - not displayed