Changes in the German translation, file base_am_msg.xml

Jörg Kohne <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.amaya.general
Message-ID <D67936DDDBD6438A95D97BCDD16EFA90@HOMEPC>
Hello,enclose an attached file base_am_msg.xml edited with Amaya. The file contains changes in the German translation. This is necessary so that the text agrees with the translation of the german manual (on-/offline-help).Further a few suggestions for the English text. The rest is lost, because Amaya crashes:<label define="AM_CLICK"> <message xml:lang="en">Click</message>new: <label define="AM_CLICK"> <message xml:lang="en">Apply</message>
<label define="AM_CREATE">
 <message xml:lang="en">Create</message>
new: <label define="AM_CREATE">
 <message xml:lang="en">OK</message>

<label define="AM_CREATE_BY_CLICK">
 <message xml:lang="en">Create the link by click</message>
 
new: <label define="AM_CREATE_BY_CLICK">
 <message xml:lang="en">Apply link</message>
base_am_msg-diff-de.xml (text/xml, 504.4 KB) - not displayed
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.