Re: localisation

Olivier Pascal wrote:

>D'accord, mais alors ton système doit inévitablement se reposer sur un index 
>numérique non ?
>
>  
>
tu voulais localiser les ID ? Non ca n'est pas possible ca ... A un 
document, on associe un ID unique.

On choisit le formatage de l'ID dans la langue originale de l'article, 
tant pis pour la compréhension des autres utilisateur, il gardera tout 
de même un sens.

Si on s'amuse aussi a localiser les ID on va pas en finir et puis ca 
perd du sens : L'ID représente la donnée. S'il y en a plusieurs pour une 
même donnée, c'est pas tres logique. En plus, on perd le concept de 
permalink etc...

Donc pas d'ID numérique, mais une ID compréhensible dans la langue 
originale de l'article (qui sera vraisemblablement la langue par défaut 
de l'application en fonctionnement)

-- 
Grégoire Cachet - Développeur intégrateur chez Audacy
http://www.zwiffer.org           http://www.audacy.fr