Re: Internationalizing user interface

corvid <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.web.dillo.devel
Message-ID <[email protected]>
Petr wrote:
> I notice Dillo is in English only, so I prepared an example how to
> internationalize the code using gettext.
> 
> The initial patch is quite huge due to standard m4 macros supporting the
> gettext configuration:

[snip]

>  30 files changed, 5524 insertions(+), 39 deletions(-)
> 
> I don't know what everything you want to track in the hg.
> 
> The ABOUT-NLS, config.rpath m4/*, and maybe some files under po/ could get
> installed through ./autogen.sh by calling gettextize --force --no-changelog.
> 
> My proof of concept shows internationalized and the localized into Czech
> language the `dillo --help' usage and the `File' menu in the GUI.
> 
> Should I send the (possibly compressed) patch to this mailing list?
> 
> If you liked the patch, I'm willing to walk through all the sources and mark
> all the stringing suitable for translation.

I looked in the archive to refresh my memory on where everyone stood on
gettext. Jorge felt positively toward it in
http://lists.auriga.wearlab.de/pipermail/dillo-dev/2011-August/008658.html
I was curious about it and tried a small experiment in
http://lists.auriga.wearlab.de/pipermail/dillo-dev/2011-August/008685.html
And no one else expressed an opinion. So that's a good sign, anyway.

The convention here for large patches is to put them somewhere else and
give the url.
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.