How to make FASTCGI deliver an external file

Suppose that you have a FASTCGI like this :

While there are requests()
  if  request is not OK, say for security reasons, then
      send a message to the browser and loop again
  end if
  // the request is OK, that is, authorized THEN...
  // we need to send to the browser an external file
  // that is on this path : C:\SOMEWHERE\DOWN\ON\THE\SERVER\HARDDISK\EMPLOYEE_PICTURE.JPG
end While


Can I do that DIRECTLY ? That is, withouth having to RE-READ that file 
from inside FASTCGI itself ?

IOW, is there some special order or instruction that I can issue from 
FASTCGI telling the http server :

"Hey http server, deliver THE FILE ON THIS PATH to the browser, will you ?"

I use something similar on a particular implementation of a webserver 
API that we have here...

-- 
Obrigado,
------------------------------------------------------------------------------
                Jose Adriano Baltieri - Analista de Sistemas
                DTI - CENTRO - UNIMEP - Universidade Metodista de Piracicaba
                PIRACICABA - SP - Brasil - Fone : (19) 3124-1858
------------------------------------------------------------------------------

___________________________________
fastcgi-developers mailing list
http://fastcgi.com/fastcgi-developers/