tidyDocRunDiagnostics shouldn't check quiet

I'm using tidylib, and I'd like to get the ReportMarkupVersion message
(via my report callback); yet not have anything printed to console.

tidyDocRunDiagnostics should not check quiet: it should just run then
(and they are stopped from going to console by tidy_out in localize.c)

Daurn