RES: Re: [ic] Brazilian portuguese version of foundation and IC

> On Fri, 23 May 2003 12:13:02 -0300
> "Luiz Carlos Maciel Junior" <[email protected]> wrote:
>
> > Hi list,
> >
> > I am working with IC from more than 4 years and now I am working with
> > nightly-build IC to make a pt_BR version of foundation.
>
> That are really good news.
>
> >
> > I am currently working on dist/foundation/products/locale.txt, adding
> > a new column with a Brazilian portuguese version of foundation, like
> > some guy made it with admin UI few years ago.
> >
> > I just want to know if there is another file that i should keep
> > tracking to do a full job on IC messages, if i can send the files to
> > you when it is done and how can i send it to you.
>
> It would be nice if you can do translations of the database files
> (like dist/foundation/templates/sampledata/products/*de_DE*).
>
> Just send the translated files as attachements to [email protected].
>
> Please use the interchange-i18n mailinglist for further discussion.
>
> Ciao
> 	Racke
>
>
> --
> LinuXia Systems => http://www.linuxia.de/
> Expert Interchange Consulting and System Administration
> ICDEVGROUP => http://www.icdevgroup.org/
> Interchange Development Team
>
> _______________________________________________
> interchange-i18n mailing list
> [email protected]
> http://www.icdevgroup.org/mailman/listinfo/interchange-i18n

Hi Racke,

Sorry for sending the message in wrong list. It's the mechanical habit of
sending messages to users list. Sorry again.

I'll make the pt_BR versions of the files you wrote above and send it all to
you in a few days.

Just another question: in earlier versions of IC (4.8.x) it was very hard to
find some error messages that IC generate. Will all error messages be
handled by external txt files or some of that will remain inside IC code?

I really like to do translations of all IC to pt_BR is it possible?

Thanks again.
_______________________________

Luiz Carlos Maciel Junior

Interchange Consultant in Brazil
Linux Registered User # 297217
Novell Small Business Specialist
Microsoft Reseller

[email protected]
ICQ#: 24911730
_______________________________