[patch 1/2] fi.po: Changed one translation.
Kalle Olavi Niemitalo <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.web.links |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
I have set up a new branch at <http://www.iki.fi/kon/2006/elinks.git#plausible>. I intend to use it for changes that I think could be speedily merged to the development version <http://elinks.cz/elinks.git>. The sooner these are merged, the easier it will be to avoid merging in the opposite direction and keep the gitk display pretty, I think. I am also posting the changes to elinks-dev, in case you'd rather examine and apply them as patches than merge from my repository. (I asked for a merge on #elinks a few days ago, but AFAIK nothing happened.) The patch attached to this message is the first one in a set of two. It fixes an incorrect translation in fi.po. _______________________________________________ elinks-dev mailing list [email protected] http://linuxfromscratch.org/mailman/listinfo/elinks-dev
elinks.1.diff
(text/x-patch, 1.2 KB)
fi.po: Changed one translation. --- commit 4161ed6e4e639f6641d32ac96476a99d609b516b tree 53f64e2eab9c27e469468c548c2a80fbcac482b1 parent b33e3c29f70c21601d8dc49207718dd4cedef922 author Kalle Olavi Niemitalo <[email protected]> Sun, 23 Apr 2006 19:33:17 +0300 committer Kalle Olavi Niemitalo <[email protected]> Sun, 23 Apr 2006 19:33:17 +0300 po/fi.po | 5 +++-- 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index d524bfb..293f19a 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-02-24 23:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-23 23:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-08 17:33+0300\n" "Last-Translator: Kalle Olavi Niemitalo <[email protected]>\n" "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7736,9 +7736,10 @@ msgstr "Lähetä kaavake:" msgid "Radio button" msgstr "Radionäppäin" +# kenttä, jossa on joukko arvoja, joista pitää valita yksi #: src/viewer/text/form.c:1460 msgid "Select field" -msgstr "Valitse kenttä" +msgstr "Valintakenttä" #: src/viewer/text/form.c:1464 msgid "Text area"
signature.asc
(application/pgp-signature, 188 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) iD8DBQBEV4hfHm9IGt60eMgRAm8fAKCUt9eaN/O/1JCN4M+1vMdtjUjz1ACfVk67 1C5+wp/Oukb81OmQk/M/8+I= =HO40 -----END PGP SIGNATURE-----