Re: Don't understand

Hello Heikki :)

On 10/06/2006, at 4:38 PM, Heikki Korpinen wrote:

> Help me. I do not understand the directions to download OO 5.5. (My  
> bad English?)

It's OK. We'll explain. :)
>
> "We've gone and made OmniWeb 5.5 Sneaky Peeks available to  
> everyone. Register on our forums and then go to this post for  
> download instructions:
>
> "Register on our forums" ? What does that mean, this list for  
> example? Or something else?

We have the mailing list, but now we also have a forum for OmniWeb  
(and other Omni applications):

http://forums.omnigroup.com/

You have to register separately with the forums.
>
> " ...then go to this post for download instructions." I have tried  
> that. It asks my account and password - I do not have those or have  
> forgotten them. I have used OO as a registered user for years, now  
> 5.1.3.

Your registration information for the application OmniWeb won't work  
for the Omni Forums.

After you register separately with the Omni Forums, you will be able  
to read the post which tells you how to download the OmniWeb 5.5  
"Sneaky Peek", an early view of this new version.

(Remember, it's a beta version! You're testing it, and any questions  
about it should go to the Sneaky-Peek forum.)

Please feel free to ask any questions here. It can be very difficult  
to understand a situation in another language. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN