Re: Auto: Re: Auto: SENT

Hugh <[email protected]> Mon, 15 Dec 2008 15:42:31 -0500

Newsgroups	gmane.comp.web.opera.general
Message-ID	<op.ul7045r3yeksye@burns>

This is the translation:

"This e-mail address is latent. Va? And the message is delivered Female  
automatically to my new mailbox. However? Please continue to send e-mails  
only to synek.peta (pie?) gmail.com"

Does Opera not control for this kind of oddity?
Raleigh


On Mon, 15 Dec 2008 15:29:40 -0500, Bessenyei Balázs <[email protected]>  
wrote:

> translate.google.com, use Czech --> English
>
> On Mon, 15 Dec 2008 21:21:07 +0100, Hugh <[email protected]>  
> wrote:
>
>> Any one know how I can translate this message?
>>
>>
>> On Mon, 15 Dec 2008 15:17:55 -0500, <[email protected]> wrote:
>>
>>> Tato e-mailová adresa je latentní. Vae zpráva bude doru?ena  
>>> automaticky
>>> do mé nové schránky. Nicmén? nadále mi prosím posílejte e-maily pouze  
>>> na
>>> synek.peta(zaviná?)gmail.com
>>
>>
>>
>
>
>



-- 
Using Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/mail/
-- 
Unsubscribe: mailto:[email protected]?subject=unsubscribe