[TEP-COMMIT] CVS: catalog/catalog/includes/languages german.php,1.123,1.124

Update of /cvsroot/tep/catalog/catalog/includes/languages
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv14419

Modified Files:
	german.php 
Log Message:
Translations updated


Index: german.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/tep/catalog/catalog/includes/languages/german.php,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -d -r1.123 -r1.124
--- german.php	9 Jul 2003 18:13:39 -0000	1.123
+++ german.php	11 Jul 2003 09:03:49 -0000	1.124
@@ -105,8 +105,8 @@
 
 // notifications box text in includes/boxes/products_notifications.php
 define('BOX_HEADING_NOTIFICATIONS', 'Benachrichtigungen');
-define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY', 'Benachrichtigen Sie mich &uuml;ber Aktuelles zum Artikel <b>%s</b>');
-define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY_REMOVE', 'Benachrichtigen Sie mich nicht mehr zum Artikel <b>%s</b>');
+define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY', 'Benachrichtigen Sie mich &uuml;ber Aktuelles zu diesem Artikel <b>%s</b>');
+define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY_REMOVE', 'Benachrichtigen Sie mich nicht mehr zu diesem Artikel <b>%s</b>');
 
 // manufacturer box text
 define('BOX_HEADING_MANUFACTURER_INFO', 'Hersteller Info');
@@ -137,11 +137,11 @@
 define('CHECKOUT_BAR_FINISHED', 'Fertig!');
 
 // pull down default text
-define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Bitte wählen');
+define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Bitte w&auml;hlen');
 define('TYPE_BELOW', 'bitte unten eingeben');
 
 // javascript messages
-define('JS_ERROR', 'Notwendige Angaben fehlen!\nBitte richtig ausfüllen.\n\n');
+define('JS_ERROR', 'Notwendige Angaben fehlen!\nBitte richtig ausf&uml;llen.\n\n');
 
 define('JS_REVIEW_TEXT', '* Der Text muss mindestens aus ' . REVIEW_TEXT_MIN_LENGTH . ' Buchstaben bestehen.\n');
 define('JS_REVIEW_RATING', '* Geben Sie Ihre Bewertung ein.\n');



-------------------------------------------------------
This SF.Net email sponsored by: Parasoft
Error proof Web apps, automate testing & more.
Download & eval WebKing and get a free book.
www.parasoft.com/bulletproofapps1