Re: [Sigia-l] Agile, Scrum and UX?

Jonathan Baker-Bates <[email protected]> Fri, 20 Mar 2015 22:34:35 +0000
Newsgroups gmane.comp.web.sigia
Message-ID <CAE0YhA=qUkyaV5U9Aq+9_uHz_jqYCCNvMPH+div-1S8W5Nb9Jw@mail.gmail.com>
V2Ugc3RhcnRlZCBieSBoYXZpbmcgVVggYW5kIFZEIG91dHNpZGUgc2NydW0gaW4gYSAicmVzb3Vy
Y2UgcG9vbCIKYmVjYXVzZSB0aGUgZGV2cyB3ZW50IGludG8gc2NydW0gZmlyc3QuIFVYIHRoZW4g
YWxsb2NhdGVkIHBlb3BsZSB0byBiZQpwYXJ0IG9mIGVhY2ggc2NydW0gdGVhbSBpbiAib3J0aG9k
b3giIHNjcnVtIHN0eWxlLiBUaGV5IGFsbCB0aGVuCndvcmtlZCBpbiAyIG9yIDMtd2VlayBzcHJp
bnRzLCBkZXBlbmRpbmcgb24gd2hpY2ggdGVhbSB0aGV5IHdlcmUgaW4uClNvbWV0aW1lcyB0aGUg
ZGV2cyBkaWQgc29tZSBVWCB3b3JrLCBidXQgbW9zdGx5IGRpZG4ndCBoYXZlIHRoZSB0aW1lCmFz
IHRoZXkgd2VyZSB0b28gYnVzeSB3b3JraW5nIG9uIHN0b3JpZXMgdGhlIFVYIGd1eXMgaGFkIHdv
cmtlZCB1cCBpbgpwcmV2aW91cyBzcHJpbnRzLiBUaGUgcHJvZHVjdCBvd25lcnMgKHRvZ2V0aGVy
IHdpdGggVVgpIGhhZCB0aGUKY2FwYWNpdHkgdG8gZ2VuZXJhdGUgY29tcGxleCBzdG9yaWVzIHRo
YXQgbWF4ZWQgb3V0IHRoZWlyIGRldmVsb3BlcnMKdmVyeSBlYXNpbHkuIE91ciBVWCBndXlzIHdl
cmUgYWxzbyBub3QgcXVhbGlmaWVkIHRvIHdyaXRlIHByb2R1Y3Rpb24KY29kZSBvZiBhbnkga2lu
ZCwgc28gdGhlcmUgd2FzIG5vIHF1ZXN0aW9uIG9mIHJvbGVzIGJsdXJyaW5nIHRoZXJlCmVpdGhl
ci4KCkJUVyB3ZSBhbHNvIGRpdGNoZWQgbW9zdCBvZiB0aGUgZXhwbG9yYXRvcnkgY3VzdG9tZXIg
cmVzZWFyY2ggd2UgdXNlZAp0byBkbywgYW5kIGp1c3Qgd2VudCBmb3IgZ3V0IGZlZWxpbmcgaW4g
dGhlIGhvcGUgd2UgY291bGQgInRhY2siIGxhdGVyCm9uIG9uY2UgdGhpbmdzIHNoaXBwZWQgYW5k
IHdlIGNvdWxkIHB1dCB3b3JraW5nIHN5c3RlbXMgaW4gZnJvbnQgb2YKdXNlcnMuIEknZCBzYXkg
dGhhdCB3aGlsZSB0aGF0IG1pZ2h0IGhhdmUgd29ya2VkIGluIHRoZW9yeSwgaW4KcHJhY3RpY2Ug
d2UgZm91bmQgaXQgd2FzIHNjdXBwZXJlZCBieSB0aGUgZXh0cmVtZSByZWx1Y3RhbmNlIG9mIHRo
ZQpkZXZzIHRvIHRocm93IGF3YXkgcHJvZHVjdGlvbiBjb2RlIGVhcmx5IG9uIGluIHRoZSBuYW1l
IG9mIGFnaWxpdHkuCkkndmUgYWxzbyBzdWJzZXF1ZW50bHkgZW5jb3VudGVyZWQgdGhpcyBpbiBv
dGhlciBwbGFjZXMgKEkgY3VycmVudGx5CndvcmsgaW4gInByb2dyYW1tZXIgYW5hcmNoeSIgLSBH
b29nbGUgd2lsbCBleHBsYWluKS4gV2hpbGUgZGV2cyBhcmUKZmluZSB3aXRoIHJlZmFjdG9yaW5n
IGNvZGUgb24gdGhlaXIgb3duIHRlcm1zLCBpdCdzIG11Y2ggaGFyZGVyIHRvCmNvbnZpbmNlIHRo
ZW0gdG8gcmVmYWN0b3IgdGhlIFVYIGJlY2F1c2UgaXQgbWlnaHQgd2VsbCBpbnZvbHZlZCB2ZXJ5
CmxhcmdlIHRlY2huaWNhbCBjaGFuZ2VzLiBUaGlzIG1heSBiZSBhIGZ1bmRhbWVudGFsIGRpZmZl
cmVuY2UgYmV0d2Vlbgp0aGUgVVggYW5kIGRldmVsb3BtZW50IG1pbmRzZXRzIHRob3VnaC4gTm90
IHN1cmUuCgpXaGlsZSBJJ20gb24gdGhlIHN1YmplY3Qgb2YgVVggYW5kIFZEIGluIHNjcnVtLCB0
aGVyZSBpcyBhbHNvIGFuIGlzc3VlCmFyb3VuZCB0aGUgaW50ZXJwcmV0YXRpb24gb2YgIm1pbmlt
dW0gdmlhYmxlIHByb2R1Y3QiIHdoZW4gc2l6aW5nCnN0b3JpZXMuIFZlcnkgb2Z0ZW4sIEkndmUg
c2VlbiBNVlAgYmVpbmcgdXNlZCBhcyBhIGNvdmVyIGZvciBjcmFwcHkKVVguIFdoZW4gdGhpcyBn
b2VzIGludG8gcHJvZHVjdGlvbiwgaXQgaXMgcXVpdGUgcmlnaHRseSBzZWVuIGFzIHN1Y2gKYnkg
c3Rha2Vob2xkZXJzIGFuZCBiZWNvbWVzIHNvbWV0aGluZyB0aGF0IGRlLW1vdGl2YXRlcywgYW5n
ZXJzIGFuZApmcnVzdHJhdGVzIG1hbnkgcGVvcGxlLiBQZXJoYXBzIHRoYXQgZnJ1c3RyYXRpb24g
aXMgaW4gZmFjdCBuZWNlc3NhcnkKaW4gdGhlIG5hbWUgb2YgYWdpbGl0eS4gSWYgZG9uZSB3ZWxs
IGl0IG1lYW5zIHlvdSB3b24ndCB3YXN0ZSB0aW1lIG9uCnRoZSB3cm9uZyB0aGluZ3MuIEJ1dCB3
ZSBqdXN0IGNvdWxkbid0IHN0b21hY2ggdGhlIGVtb3Rpb25hbCByZWFsaXR5Cm9mIGl0LgoKSSBz
aG91bGQgYWxzbyBwb2ludCBvdXQgdGhhdCBvdXIgInBvc3Qtc2NydW0iIGV4cGVyaWVuY2Ugd2Fz
IHJhdGhlcgpiZXR0ZXIuIFRoZSBkZXZzIHdlbnQgaW50byBhIGZvcm0gb2Ygc2NydW1iYW4sIHdo
aWxlIFVYIGFuZCBWRCB3ZW50CmludG8gZnVsbCBrYW5iYW4sIGFsYmVpdCAidGhyb3dpbmcgaXQg
b3ZlciB0aGUgd2FsbCIgdG8gdGhlIGRldnMgYXQKdGhlIGVuZC4gS2FuYmFuIHdhcyBtdWNoLCBt
dWNoIGJldHRlciBmb3IgdXMuIE5vIHNwcmludHMsIGVzdGltYXRpb24Kb3IgY2VyZW1vbmllcywg
d2UganVzdCBjb25jZW50cmF0ZWQgb24gIndhc3RlIi4gSXQgd2FzIHNpbXBsZSwgYW5kIHdlCmNv
dWxkIGtlZXAgdG8gdGhlIHF1YWxpdHkgd2Ugd2FudGVkIHdpdGhvdXQgc2xvd2luZyBkb3duLiBC
dXQgSSBndWVzcwp0aGF0J3MgYSBzdG9yeSBmb3IgYW5vdGhlciB0aW1lLgoKCgpPbiAyMCBNYXJj
aCAyMDE1IGF0IDIxOjQzLCBUaG9tYXMgRG9uZWhvd2VyIDx0ZG9uZWhvd2VyQGdtYWlsLmNvbT4g
d3JvdGU6Cj4gRmFudGFzdGljIGZlZWRiYWNrISBUaGFuayB5b3UuIENvdWxkIEkgYXNrIGZvciBl
YWNoIG9mIHlvdSB3aG8gaGF2ZSByZXNwb25kZWQgd2hlcmUgZGlkIFVYIGFuZCB2aXN1YWwgZGVz
aWduIGZpdCBpbiB3aXRoIHlvdXIgc2NydW0gZXhwZXJpZW5jZT8KPgo+Cj4KPj4gT24gTWFyIDIw
LCAyMDE1LCBhdCAyOjA2IFBNLCBKb25hdGhhbiBCYWtlci1CYXRlcyA8am9uYXRoYW5AYmFrZXJi
YXRlcy5jb20+IHdyb3RlOgo+Pgo+PiBNeSBleHBlcmllbmNlIHdvdWxkIGluZGljYXRlIHRoYXQg
eW91J3JlIGNvcnJlY3QuIEluIGxhcmdlcgo+PiBvcmdhbmlzYXRpb25zLCBJIHRoaW5rIHNjcnVt
IGlzIHByb2JhYmx5IGRvb21lZCB0byBmYWlsIGJlY2F1c2UKPj4gdGVjaG5pY2FsIGRlcGFydG1l
bnRzIHVzdWFsbHkgZG9uJ3QgaGF2ZSB0aGUgaW5mbHVlbmNlIG5lZWRlZCB0byBwdXNoCj4+IHRo
ZSBhZ2VuZGEgbmVlZGVkIGZvciBzY3J1bSB0byB3b3JrLiBGb3IgZXhhbXBsZSwgc2NydW0gaXMg
YmFzaWNhbGx5Cj4+IGFib3V0IGluY3JlYXNpbmcgcXVhbGl0eSwgYW5kIGlzbid0IG5lY2Vzc2Fy
aWx5IGFib3V0IGluY3JlYXNpbmcgc3BlZWQKPj4gKGluIGZhY3QgcHJvamVjdHMgb2Z0ZW4gc3Rh
cnQgc2xvd2VyIHdoaWxlIHJpc2tzIGFyZSBmbHVzaGVkIG91dCBhdAo+PiB0aGUgc3RhcnQpLiBI
b3dldmVyLCB3ZSBmb3VuZCB3ZSBoYWQgdG8gcHJlc2VudCBzY3VtIGFzIGEgd2F5IG9mCj4+IGFj
Y2VsZXJhdGluZyBkZXZlbG9wbWVudCBpbiBvcmRlciB0byBnZXQgdGhlIENFTyB0byBhZ3JlZSB0
byB0cnkgaXQuCj4+IE15IHVuZWFzZSBhYm91dCB0aGF0IGRlY2VwdGlvbiB0dXJuZWQgb3V0IHRv
IGJlIGp1c3RpZmllZC4KPj4KPj4KPj4KPj4+IE9uIDIwIE1hcmNoIDIwMTUgYXQgMjA6MzYsIERh
dmUgRXBzdGVpbiA8d29uZGVycHVwQGdtYWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4+PiBJIGZpbmQgdGhhdCBp
dCBjYW4gYW5kIGRvZXMgd29yayAod2UgdXNlIGl0IGF0IG15IGpvYikgYnV0IGl0IHJlcXVpcmVz
IHRoZQo+Pj4gZW50aXJlIG9yZ2FuaXphdGlvbiB0byBidXkgaW4gLSBmcm9tIGhvdyBwcm9qZWN0
cyBhcmUgZGVmaW5lZCBhbmQgaG93IHRoZXkKPj4+IGFyZSByb2xsZWQgb3V0LiBUaGF0J3MgdGhl
IGhhcmQgcGFydC4KPj4+Cj4+PiBPbiBGcmksIE1hciAyMCwgMjAxNSBhdCA0OjI5IFBNLCBKb25h
dGhhbiBCYWtlci1CYXRlcyA8Cj4+PiBqb25hdGhhbkBiYWtlcmJhdGVzLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4+
Pgo+Pj4+IEFsc28gYSBiaXQgZGF0ZWQgYmVpbmcgZnJvbSAyMDEwLCBidXQgaGVyZSdzIG15IGV4
cGVyaWVuY2UgZnJvbSB0aGUgVVgKPj4+PiBlbmQgb2YgdGhpbmdzOgo+Pj4+Cj4+Pj4gaHR0cDov
L3dlYnRvcnF1ZS5vcmcvc2NydW0tZGlkbnQtd29yay1mb3ItdXMvCj4+Pj4KPj4+PiBJIGhhdmUg
bm8gZG91YnQgdGhhdCBTY3J1bSB3b3Jrcy4gSXTigJlzIGp1c3QgdGhhdCBpdCB3b3JrcyBmb3Ig
b3RoZXIgcGVvcGxlLgo+Pj4+Cj4+Pj4KPj4+Pj4gT24gMjAgTWFyY2ggMjAxNSBhdCAyMDowMiwg
QWRyaWFuIEhvd2FyZCA8YWRyaWFuaEBxdWlldHN0YXJzLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4+Pj4+Cj4+Pj4+
PiBPbiAyMCBNYXIgMjAxNSwgYXQgMTg6MzMsIFRvbSBEb25laG93ZXIgPHRkb25laG93ZXJAZ21h
aWwuY29tPiB3cm90ZToKPj4+Pj4+Cj4+Pj4+PiBGb3IgdGhvc2Ugb2YgeW91IG91dCB0aGVyZSB3
aG8gYXJlIG9yIGhhdmUgYmVlbiBwYXJ0IG9mIGEgU0NSVU0gZm9yCj4+Pj4gcHJvZHVjdCBkZXZl
bG9wbWVudCwgd2hlcmUgaGFzIFVYIGFuZCB2aXN1YWwgZGVzaWduIGZpdCBpbiB0aGUgcHJvY2Vz
cyBpZgo+Pj4+IGF0IGFsbD8KPj4+Pj4KPj4+Pj4gPGFzaWRlPiBJdOKAmXMgbm90IGFuIGFjcm9u
eW0gc28gIlNjcnVtIiBub3QgIlNDUlVNIi4gSXTigJlzIGEgYml0IG9mIGEKPj4+PiBzaGliYm9s
ZXRoIGluIHRoZSBhZ2lsZSBjb21tdW5pdHkgOy0pIDwvYXNpZGU+Cj4+Pj4+Cj4+Pj4+PiBJ4oCZ
bSB0cnlpbmcgdG8gdW5kZXJzdGFuZCB3aGVyZSB0aGVzZSBvdGhlciByb2xlcyBhbmQgdGhlaXIg
ZGVsaXZlcmFibGVzCj4+Pj4gZml0IGluIHJlbGF0aW9uIHRvIGEgc3ByaW50IGZyb20gb3RoZXJz
IHBhc3QgZXhwZXJpZW5jZXMuCj4+Pj4+Pgo+Pj4+Pj4gU2hhcmVkIGV4cGVyaWVuY2VzLCB3YXIg
c3RvcmllcywgYW5kIGluc2lnaHQgZ3JlYXRseSBhcHByZWNpYXRlZC4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gVGhp
cyBpcyBhIGZldyB5ZWFycyBvbGQgYnV0IHN0aWxsIGEgcmVsZXZhbnQgcmVhZAo+Pj4+IGh0dHA6
Ly93d3cuYWdpbGVwcm9kdWN0ZGVzaWduLmNvbS9ibG9nL2VtZXJnaW5nX2Jlc3RfYWdpbGVfdXhf
cHJhY3RpY2UuaHRtbAo+Pj4+Pgo+Pj4+PiBVbmZvcnR1bmF0ZWx5IGl04oCZcyByZWFsbHkgb25l
IG9mIHRob3NlIGl0LWRlcGVuZHMgcXVlc3Rpb25zIEnigJltIGFmcmFpZC4KPj4+PiBNeSBhZHZp
Y2Ugd291bGQgY2hhbmdlIHF1aXRlIGEgYml0IGRlcGVuZGluZyBvbiB0aGUgVVggZm9sayBpbnZv
bHZlZCwgdGhlCj4+Pj4gdGVhbSwgaG93IGdvb2QgdGhleSBhcmUgYXQgYWN0dWFsbHkgZG9pbmcg
U2NydW0sIGV0Yy4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gRm9yIGV4YW1wbGUgYXQgdGhlIG1vcmUgZ2VuZXJhdGl2
ZSBlbmQgKHVzZXIgcmVzZWFyY2gsIGludGVydmlld2luZywKPj4+PiBldGMuKSB0aGVyZSBpcyBh
IHN0cm9uZyBvdmVybGFwIGJldHdlZW4gVVggYW5kIHRoZSBQcm9kdWN0IE93bmVyIHJvbGUgaW4K
Pj4+PiBTY3J1bS4gU28gSeKAmXZlIHNlZW4gc29tZSB0ZWFtcyB3b3JrIHZlcnkgZWZmZWN0aXZl
bHkgYnkgaGF2aW5nIGEgVVggcGVyc29uCj4+Pj4gYmFzaWNhbGx5IGZpbGwgdGhhdCByb2xlLCBv
ciBiZSBhIGhlYXZ5IHN1cHBvcnQgcm9sZSBmb3IgdGhlIGFjdHVhbCBQTy4KPj4+Pj4KPj4+Pj4g
T24gdGhlIG90aGVyIGhhbmQgbWFueSBvZiB0aGUgbW9zdCBlZmZlY3RpdmUgYWdpbGUgdGVhbXMg
SeKAmXZlIHdvcmtlZAo+Pj4+IHdpdGggdGVuZCB0byBlbWJlZCBVWCBpbiB0aGUgdGVhbS4gVGhl
IGVtYmVkZGVkIHJvbGUgdGVuZHMgdG93YXJkcyBkb2luZyBhCj4+Pj4gbG90IG1vcmUgZmFjaWxp
dGF0aW5nIG9mIFVYIHdvcmsgYnkgdGhlIHdob2xlIHRlYW0sIGFzIHdlbGwgYXMgZG9pbmcKPj4+
PiBoYW5kcy1vbiB3b3JrLgo+Pj4+Pgo+Pj4+PiBJZiB5b3UgY2FuIHRhbGsgYSBiaXQgbW9yZSBh
Ym91dCBhbnkgcGFydGljdWxhciBpc3N1ZXMgeW914oCZcmUgaGF2aW5nIEkKPj4+PiBtaWdodCBi
ZSBhYmxlIHRvIGdpdmUgc29tZSBtb3JlIHNwZWNpZmljIGFkdmljZS4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gRm9y
IGZ1cnRoZXIgcmVhZGluZyBoYXZlIGEgR29vZ2xlIGFyb3VuZCAiQWdpbGUgVVgiICYgIkxlYW4g
VVgiLiBUaGUKPj4+PiBMZWFuIFVYIHN0dWZmIGdyZXcgb3V0IG9mIGZvbGsgYXBwbHlpbmcgVVhp
c2ggdGhpbmdzIGluIExlYW4gU3RhcnR1cAo+Pj4+IGNvbnRleHQg4oCUIGJ1dCBpdOKAmXMgYmln
Z2VyIHRoYW4gdGhhdCBub3csIGJlaW5nIHVzZWQgaW4gbG90cyBvZiBub24tc3RhcnR1cAo+Pj4+
IGNvbnRleHRzLCBhbmQgaXMgYSBnb29kIGZpdCBmb3IgYWdpbGUuCj4+Pj4+Cj4+Pj4+IEJvb2sg
d2lzZSBJ4oCZZCBhdCBsZWFzdCBnbGFuY2UgYXQgdGhlc2U6Cj4+Pj4+Cj4+Pj4+ICogQWdpbGUg
VXNlciBFeHBlcmllbmNlIERlc2lnbiwgRGlhbmEgQnJvd24gLSBUaGlzIGlzIGdyZWF0IGZvciBV
WCBmb2xrCj4+Pj4gd2FudGluZyB0byBncm9rIGFnaWxlIG1vcmUsIGFuZCBoYXMgc2V2ZXJhbCBj
YXNlIHN0dWRpZXMgb24gYWdpbGUvdXggdGVhbXMuCj4+Pj4gSG93ZXZlciwgaXQgZG9lc27igJl0
IHJlYWxseSBkaXZlIGRlZXAgaW50byBzcGVjaWZpYyBBZ2lsZSBVWCBwcmFjdGljZXMuIEdvb2QK
Pj4+PiBvdmVydmlldyBib29rLiBFc3BlY2lhbGx5IGZvciBub24tYWdpbGUgVVggZm9say4KPj4+
Pj4KPj4+Pj4gKiBBZ2lsZSBFeHBlcmllbmNlIERlc2lnbiwgTGluZHNheSBSYXRjbGlmZmUgJiBN
YXJjIE1jTmVpbGwgLSBNdWNoIG1vcmUKPj4+PiBvZiBhIHRvb2xib3ggb2YgdGVjaG5pcXVlcy9h
cHByb2FjaGVzIGJvb2suIFRoZSBsYXN0IHRoaXJkLWlzaCBvZiB0aGUgYm9vawo+Pj4+IGlzIGJh
c2ljYWxseSBhIGxpc3Qgb2YgdGVjaG5pcXVlcy4gVGhlcmXigJlzIHNvbWUgc3R1ZmYgSeKAmWQg
bmlnZ2xlIHdpdGggaW4KPj4+PiBoZXJlLiBFc3BlY2lhbGx5IG9uIHNvbWUgb2YgdGhlIHdheXMg
dGhleSB0YWxrIGFib3V0IEFnaWxlIC0gYnV0IGl04oCZcyBraW5kYQo+Pj4+IGhhaXItc3BsaXR0
aW5nIHN0dWZmIGlmIHlvdeKAmXJlIGp1c3QgZ2V0dGluZyBzdGFydGVkIDstKQo+Pj4+Pgo+Pj4+
PiAqIFVzZXItQ2VudGVyZWQgQWdpbGUgTWV0aG9kcywgSHVnaCBCZXllciDigJQgVGhpcyBpcyBt
b3JlIG9mIGEgVVgtcGVyc29uCj4+Pj4gY29taW5nIHRvIEFnaWxlIGJvb2ssIHRoYW4gYW4gQWdp
bGUgZm9sayBhZG9wdGluZyBVWCBib29rIChpZiB5b3Ugc2VlIHdoYXQKPj4+PiBJIG1lYW4pLiBN
eSBwZXJzb25hbCBhcHByb2FjaCBpcyBhIGxpdHRsZSBiaXQgZGlmZmVyZW50IGZyb20gSHVnaOKA
mXMgLSBidXQKPj4+PiB0aGVyZeKAmXMgZGVmaW5pdGVseSBzdHVmZiB3b3J0aCB0aGlua2luZyBh
Ym91dCBoZXJlLiBJZiB5b3XigJlyZSBkZWFsaW5nIHdpdGgKPj4+PiBhIG1vcmUgdHJhZGl0aW9u
YWwgVUNEIGdyb3VwIHRoZW4gdGhpcyB3b3VsZCBiZSB2ZXJ5IGFwcHJvYWNoYWJsZSBmb3IgdGhl
bS4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gKiBMZWFuIFVYLCBKZWZmIEdvdGhlbGYgJiBKb3NoIFNlaWRlbiAtICJU
aGUiIGJvb2sgb24gTGVhbiBVWC4gR29vZAo+Pj4+IGludHJvZHVjdG9yeSByZWFkIG9uIExlYW4g
VVgsIGJ1dCBjYW4gb25seSBkbyBzbyBtdWNoIGZvciB0aGUgc2l6ZSBvZiBib29rLgo+Pj4+IEl0
4oCZcyBhbHNvIGEgYml0IGxpZ2h0IG9uIHNvbWUgb2YgdGhlIG1vcmUgZ2VuZXJhdGl2ZSB1c2Vy
IHJlc2VhcmNoCj4+Pj4gYXBwcm9hY2hlcyBmcm9tIG15IHBlcnNvbmFsIHBlcnNwZWN0aXZlLiBT
dGlsbCBhIHVzZWZ1bCByZWFkIHRob3VnaC4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gKiBVWCBmb3IgTGVhbiBTdGFy
dHVwcywgTGF1cmEgS2xlaW4gLSBJIHRoaW5rIHRoaXMgZmlsbHMgc29tZSBnYXBzIGluCj4+Pj4g
SmVmZiAmIEpvc2jigJlzIExlYW4gVVggYm9vay4gRXNwZWNpYWxseSBvbiB0aGUgdXNlciByZXNl
YXJjaCBzaWRlLiBJIGFsc28KPj4+PiB0aGluayBpdOKAmXMgYSAqbXVjaCogbW9yZSBhcHByb2Fj
aGFibGUgcmVhZCB0byBub24tVVggZm9say4gU29tZXRoaW5nIHRoYXQKPj4+PiB5b3UgY2FuIGdp
dmUgdG8gdGhlIHJlc3Qgb2YgdGhlIHRlYW0uCj4+Pj4+Cj4+Pj4+ICogTGVhbiBDdXN0b21lciBE
ZXZlbG9wbWVudCwgQ2luZHkgQWx2YXJleiAtIEFnYWluLCBzb21ldGhpbmcgdmVyeQo+Pj4+IGFw
cHJvYWNoYWJsZSB0byBub24tVVggZm9sayBpbiBsYW5ndWFnZSBhbmQgdG9uZS4gTGlrZSBKZWZm
LCBKb3No4oCZcyAmCj4+Pj4gTGF1cmHigJlzIGJvb2tzIGl0IGRvZXNu4oCZdCBzcGVuZCBhIGxv
dCBvZiB0aW1lIHRhbGtpbmcgYWJvdXQgaW50ZWdyYXRpb24gd2l0aAo+Pj4+IGFnaWxlIHRlYW1z
IHNwZWNpZmljYWxseSwgYnV0IHRoZSB0ZWNobmlxdWVzIGZpdCBpbiB3aXRoIGFnaWxlIGFwcHJv
YWNoZXMKPj4+PiB2ZXJ5IHdlbGwgKGluZGVlZCwgYWdpbGUgYXBwcm9hY2hlcyBhcmUgcmVxdWly
ZWQgZm9yIHRoaXMgc29ydCBvZiBVWAo+Pj4+IGFwcHJvYWNoIHRvIHdvcmsgd2VsbC4pLiBUaGlz
IGlzIG1vcmUgcmVsZXZhbnQgdG8gUE8gZm9say4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gSnVzdCBvbiB0aGUgdG9w
aWMgb2YgdXNhYmlsaXR5IHRlc3RpbmcsIHRoZSBzdHVmZiBpbiBTdGV2ZSBLcnVn4oCZcwo+Pj4+
ICJSb2NrZXQgU3VyZ2VyeSBNYWRlIEVhc3kiIGZpdHMgaW4gcmVhbGx5IG5pY2VseSB3aXRoIGFn
aWxlIC0gYW5kIHZlcnkKPj4+PiBhcHByb2FjaGFibGUgZm9yIG5vbi1VWCBmb2xrLgo+Pj4+Pgo+
Pj4+PiBJ4oCZZCBhbHNvIGtlZXAgYW4gZXllIG9uIFRvbWVyIFNoYXJvbuKAmXMgdXBjb21pbmcg
TGVhbiBVc2VyIFJlc2VhcmNoIGJvb2sKPj4+PiBmcm9tIFJvc2VuZmVsZAo+Pj4+IGh0dHA6Ly9y
b3NlbmZlbGRtZWRpYS5jb20vYm9va3MvbGVhbi11c2VyLXJlc2VhcmNoLXByb2R1Y3QtZGV2ZWxv
cG1lbnQvCj4+Pj4+Cj4+Pj4+IE91dHNpZGUgb2YgYm9va3MgSeKAmWQgYWxzbyB0YWtlIGEgcG9r
ZSBhdCB0aGVzZSB0d28gb25saW5lIGNvbW11bml0aWVzLgo+Pj4+Pgo+Pj4+PiAqIEJhbGFuY2Vk
IFRlYW0gKGJhbGFuY2VkdGVhbS5vcmcpIC0gVGhpcyBjb21tdW5pdHkgZ3JldyBvdXQgb2Ygc29t
ZSBVWAo+Pj4+IGFuZCBBZ2lsZSBmb2xrIHRyeWluZyB0byBwbGF5IG5pY2UgdG9nZXRoZXIsIGJ1
dCBoYXMgYSBiaXQgb2YgYSBicm9hZGVyCj4+Pj4gc2NvcGUgbm93LiBUaGV5IGRvIG9ubGluZS9v
ZmZsaW5lIG1lZXR1cHMsIGNvbmZlcmVuY2VzLCBhbmQgdGhlIG1haWxpbmcKPj4+PiBsaXN0IGlz
IGFzIHVzZWZ1bCBhcyByZXNwZWN0ZnVsIGFzIHRoaXMgb25lIGlzIElNSE8uIEkgZmlyc3QgaGVh
cmQgYWJvdXQKPj4+PiB0aGUgc3R1ZmYgSmFuaWNlIEZyYXNlciBldCBhbCB3ZXJlIGRvaW5nIGFy
b3VuZCBMZWFuIFVYIGhlcmUsIGxvbmcgYmVmb3JlCj4+Pj4gaXQgd2FzIGNvb2wgYW5kIHNleHkg
Oy0pCj4+Pj4+Cj4+Pj4+ICogaHR0cHM6Ly9ncm91cHMueWFob28uY29tL2dyb3Vwcy9hZ2lsZS11
c2FiaWxpdHkvaW5mbyAtIFRoaXMgaXMgQUZBSUsKPj4+PiB0aGUgb2xkZXN0IGNvbW11bml0eSBv
ZiBmb2xrIHRoYXQgaGF2ZSBiZWVuIHBva2luZyBhdCBBZ2lsZSAmIFVYLiBBbG1vc3Qgbm8KPj4+
PiB0cmFmZmljIG5vdywgYnV0IGhhcyBhIGJ1bmNoIG9mIHNtYXJ0IGZvbGsgc3Vic2NyaWJlZCBh
bmQgc29tZSBnb2xkIGluIHRoZQo+Pj4+IGFyY2hpdmVzLgo+Pj4+Pgo+Pj4+PiBUbyBiZSBob25l
c3QgSSB0aGluayBwbHVnZ2luZyBpbnRvIHRoZSBvbmxpbmUgY29tbXVuaXRpZXMgYXJvdW5kIGFn
aWxlCj4+Pj4gdXggJiBsZWFuIHV4IHdpbGwgYmUgbW9yZSBoZWxwZnVsIHRvIHlvdSB0aGFuIHRo
ZSBib29rcy4gRGVzcGl0ZSBmb2xrCj4+Pj4gaGF2aW5nIGJlZW4gcG9raW5nIGFyb3VuZCB0aGlz
IGZvciBtb3JlIHRoYW4gdGVuIHllYXJzIG5vdywgbm90IGVub3VnaCBvZgo+Pj4+IGl0IGhhcyBi
ZWVuIHdyaXR0ZW4gZG93bi4KPj4+Pj4KPj4+Pj4gQWxzbywgd2hpbGUgSSBkb27igJl0IHJlYWxs
eSBhY3RpdmVseSBjdXJhdGUgdGhlc2UgYW55bW9yZSB5b3UgbWF5IGZpbmQKPj4+PiBzb21lIG9m
IHRoZSBsaW5rcyBvbgo+Pj4+Pgo+Pj4+PiAgICBodHRwczovL3BpbmJvYXJkLmluL3U6YWRyaWFu
aC90OmxlYW51eAo+Pj4+PiAgICBodHRwczovL3BpbmJvYXJkLmluL3U6YWRyaWFuaC90OmFnaWxl
dXgKPj4+Pj4gICAgaHR0cHM6Ly9waW5ib2FyZC5pbi91OmFkcmlhbmgvdDphZ2lsZSt1eAo+Pj4+
Pgo+Pj4+PiBvZiBpbnRlcmVzdCAoYWx0aG91Z2ggdGhlIHJlbGV2YW5jZSB0byB0aGUgdG9waWMg
bWF5LCBvbiBvY2Nhc2lvbiwgbmVlZAo+Pj4+IGZpbHRlcmluZyB0aHJvdWdoIG15IGJyYWluIGZp
cnN0IDstKQo+Pj4+Pgo+Pj4+PiA8Ymlhc2VkPgo+Pj4+PiBPaCB5ZXMuIEkgbWF5IHB1dCBvdXQg
YSBuZXdzbGV0dGVyIG9uIHRoZSB0b3BpYyBvY2Nhc2lvbmFsbHkgdGhhdCBtaWdodAo+Pj4+IGJl
IHVzZWZ1bC4gUHJldmlvdXMgaXNzdWVzIC8gc3Vic2NyaXB0aW9uIGF0IGh0dHA6Ly9pcy5nZC9I
Tno1VE4KPj4+Pj4gPC9iaWFzZWQ+Cj4+Pj4+Cj4+Pj4+PiBXb3VsZCBhbHNvIGJlIGN1cmlvdXMg
aWYgeW91J3ZlIHVzZWQgYSBzY3J1bSB0b29sIHlvdSB3b3VsZCByZWNvbW1lbmQKPj4+PiBsaWtl
Cj4+Pj4+PiBQaXZvdGFsIFRyYWNrZXIgb3IgQXhvc29mdCBPblRpbWUuCj4+Pj4+Cj4+Pj4+IEhh
dmUgaGFwcGlseSB1c2VkIFBpdm90YWwsIEppcmEgJiBUcmVsbG8gb24gcHJvamVjdHMuIEhhdmUg
YWxzbyB3b3JrZWQKPj4+PiBvbiBwcm9qZWN0cyB3aGVyZSB0aGV54oCZdmUgYmVlbiBhIHRlcnJp
YmxlIGhpbmRlcmFuY2UuIFRoZXnigJlyZSBqdXN0IHRvb2xzLiBJCj4+Pj4gdGVuZCB0b3dhcmRz
IHN0YXJ0aW5nIHdpdGggcG9zdC1pdCBub3RlcyBvciBpbmRleCBjYXJkcywgYW5kIG1vdmUgdG8K
Pj4+PiBkaWdpdGFsIHRvb2xzIGlmL3doZW4gbmVjZXNzYXJ5Lgo+Pj4+Pgo+Pj4+PiBIb3BlIHRo
YXQgaGVscHMuCj4+Pj4+Cj4+Pj4+IENoZWVycywKPj4+Pj4KPj4+Pj4gQWRyaWFuCj4+Pj4+Cj4+
Pj4+IC0tCj4+Pj4+IGFkcmlhbmhAcXVpZXRzdGFycy5jb20gLyArNDQgKDApNzc1MiA0MTkwODAg
LyBAYWRyaWFuaCAvIHF1aWV0c3RhcnMuY29tCj4+Pj4+IChDU1NUV1AuY29tIHRoZSBwcm9kdWN0
IHRlYW0gY2VydGlmaWNhdGlvbiBwcm9ncmFtbWUgeW91IGNhbiB0cnVzdCEgOy0pCj4+Pj4+Cj4+
Pj4+Cj4+Pj4+Cj4+Pj4+Cj4+Pj4+IC0tLS0tLS0tLS0tLQo+Pj4+PiAyMDE1ICBJQSBTdW1taXQK
Pj4+Pj4gQXByaWwgMjItMjYsIDIwMTUKPj4+Pj4gTWlubmVhcG9saXMsIE1OCj4+Pj4+IC0tLS0t
Cj4+Pj4+IFdoZW4gcmVwbHlpbmcsIHBsZWFzZSAqdHJpbSB5b3VyIHBvc3QqIGFzIG11Y2ggYXMg
cG9zc2libGUuCj4+Pj4+ICpQbGFpbiB0ZXh0LCBwbGVhc2U7IE5PIEF0dGFjaG1lbnRzCj4+Pj4+
Cj4+Pj4+IFNlYXJjaGFibGUgQXJjaGl2ZSBhdCBodHRwOi8vd3d3LmluZm8tYXJjaC5vcmcvbGlz
dHMvc2lnaWEtbC8KPj4+Pj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
Xwo+Pj4+PiBTaWdpYS1sIG1haWxpbmcgbGlzdCAtLSBwb3N0IHRvOiBTaWdpYS1sQGFzaXMub3Jn
Cj4+Pj4+IENoYW5nZXMgdG8gc3Vic2NyaXB0aW9uOiBodHRwOi8vbWFpbC5hc2lzLm9yZy9tYWls
bWFuL2xpc3RpbmZvL3NpZ2lhLWwKPj4+Pgo+Pj4+IC0tLS0tLS0tLS0tLQo+Pj4+IDIwMTUgIElB
IFN1bW1pdAo+Pj4+IEFwcmlsIDIyLTI2LCAyMDE1Cj4+Pj4gTWlubmVhcG9saXMsIE1OCj4+Pj4g
LS0tLS0KPj4+PiBXaGVuIHJlcGx5aW5nLCBwbGVhc2UgKnRyaW0geW91ciBwb3N0KiBhcyBtdWNo
IGFzIHBvc3NpYmxlLgo+Pj4+ICpQbGFpbiB0ZXh0LCBwbGVhc2U7IE5PIEF0dGFjaG1lbnRzCj4+
Pj4KPj4+PiBTZWFyY2hhYmxlIEFyY2hpdmUgYXQgaHR0cDovL3d3dy5pbmZvLWFyY2gub3JnL2xp
c3RzL3NpZ2lhLWwvCj4+Pj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
Xwo+Pj4+IFNpZ2lhLWwgbWFpbGluZyBsaXN0IC0tIHBvc3QgdG86IFNpZ2lhLWxAYXNpcy5vcmcK
Pj4+PiBDaGFuZ2VzIHRvIHN1YnNjcmlwdGlvbjogaHR0cDovL21haWwuYXNpcy5vcmcvbWFpbG1h
bi9saXN0aW5mby9zaWdpYS1sCj4+PiAtLS0tLS0tLS0tLS0KPj4+IDIwMTUgIElBIFN1bW1pdAo+
Pj4gQXByaWwgMjItMjYsIDIwMTUKPj4+IE1pbm5lYXBvbGlzLCBNTgo+Pj4gLS0tLS0KPj4+IFdo
ZW4gcmVwbHlpbmcsIHBsZWFzZSAqdHJpbSB5b3VyIHBvc3QqIGFzIG11Y2ggYXMgcG9zc2libGUu
Cj4+PiAqUGxhaW4gdGV4dCwgcGxlYXNlOyBOTyBBdHRhY2htZW50cwo+Pj4KPj4+IFNlYXJjaGFi
bGUgQXJjaGl2ZSBhdCBodHRwOi8vd3d3LmluZm8tYXJjaC5vcmcvbGlzdHMvc2lnaWEtbC8KPj4+
IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KPj4+IFNpZ2lhLWwgbWFp
bGluZyBsaXN0IC0tIHBvc3QgdG86IFNpZ2lhLWxAYXNpcy5vcmcKPj4+IENoYW5nZXMgdG8gc3Vi
c2NyaXB0aW9uOiBodHRwOi8vbWFpbC5hc2lzLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL3NpZ2lhLWwK
Pj4KPj4gLS0tLS0tLS0tLS0tCj4+IDIwMTUgIElBIFN1bW1pdAo+PiBBcHJpbCAyMi0yNiwgMjAx
NQo+PiBNaW5uZWFwb2xpcywgTU4KPj4gLS0tLS0KPj4gV2hlbiByZXBseWluZywgcGxlYXNlICp0
cmltIHlvdXIgcG9zdCogYXMgbXVjaCBhcyBwb3NzaWJsZS4KPj4gKlBsYWluIHRleHQsIHBsZWFz
ZTsgTk8gQXR0YWNobWVudHMKPj4KPj4gU2VhcmNoYWJsZSBBcmNoaXZlIGF0IGh0dHA6Ly93d3cu
aW5mby1hcmNoLm9yZy9saXN0cy9zaWdpYS1sLwo+PiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fCj4+IFNpZ2lhLWwgbWFpbGluZyBsaXN0IC0tIHBvc3QgdG86IFNpZ2lh
LWxAYXNpcy5vcmcKPj4gQ2hhbmdlcyB0byBzdWJzY3JpcHRpb246IGh0dHA6Ly9tYWlsLmFzaXMu
b3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vc2lnaWEtbAo+Cj4gLS0tLS0tLS0tLS0tCj4gMjAxNSAgSUEg
U3VtbWl0Cj4gQXByaWwgMjItMjYsIDIwMTUKPiBNaW5uZWFwb2xpcywgTU4KPiAtLS0tLQo+IFdo
ZW4gcmVwbHlpbmcsIHBsZWFzZSAqdHJpbSB5b3VyIHBvc3QqIGFzIG11Y2ggYXMgcG9zc2libGUu
Cj4gKlBsYWluIHRleHQsIHBsZWFzZTsgTk8gQXR0YWNobWVudHMKPgo+IFNlYXJjaGFibGUgQXJj
aGl2ZSBhdCBodHRwOi8vd3d3LmluZm8tYXJjaC5vcmcvbGlzdHMvc2lnaWEtbC8KPiBfX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCj4gU2lnaWEtbCBtYWlsaW5nIGxpc3Qg
LS0gcG9zdCB0bzogU2lnaWEtbEBhc2lzLm9yZwo+IENoYW5nZXMgdG8gc3Vic2NyaXB0aW9uOiBo
dHRwOi8vbWFpbC5hc2lzLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL3NpZ2lhLWwKCi0tLS0tLS0tLS0t
LQoyMDE1ICBJQSBTdW1taXQKQXByaWwgMjItMjYsIDIwMTUKTWlubmVhcG9saXMsIE1OCi0tLS0t
CldoZW4gcmVwbHlpbmcsIHBsZWFzZSAqdHJpbSB5b3VyIHBvc3QqIGFzIG11Y2ggYXMgcG9zc2li
bGUuCipQbGFpbiB0ZXh0LCBwbGVhc2U7IE5PIEF0dGFjaG1lbnRzCgpTZWFyY2hhYmxlIEFyY2hp
dmUgYXQgaHR0cDovL3d3dy5pbmZvLWFyY2gub3JnL2xpc3RzL3NpZ2lhLWwvCl9fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KU2lnaWEtbCBtYWlsaW5nIGxpc3QgLS0gcG9z
dCB0bzogU2lnaWEtbEBhc2lzLm9yZwpDaGFuZ2VzIHRvIHN1YnNjcmlwdGlvbjogaHR0cDovL21h
aWwuYXNpcy5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9zaWdpYS1sCg==