Fonction bel_env() du plugin dev et le vide

Hello,

Dans la continuité du problème avec table_valeur(), j'ai réalisé une petite
modification de bel_env() afin de voir explicitement une valeur null ou
chaine vide.
Actuellement, l'une ou l'autre des valeurs donne une case vide à
l'affichage.
La modification que j'ai faite (dans une fonction renommée) affiche 'null'
ou '' en italique pour montrer la différence par rapport aux autres valeurs.

Est-ce que je commite cette modification telle que ou pas ?
Sinon, on pourrait ajouter une option pour cela ?

Votre avis ?

++
Eric