qu'est-ce qui caractérise un plugin "bien installé"

L'activation du plugin panoramas 360° conduit à une situation étrange :

Lors de la demande d'activation du plugin, on a droit en retour à un 
gros message bien rouge : Installation du plugin Panoramas 360°
L’opération a échoué.

Pour autant, le plugin figure dans la liste des plugins actifs et est 
fonctionnel

copie d'écran : https://framapic.org/iztxiWyuSE35/rJy6kkNQr9aF.gif

=> Qu'est-ce qui caractérise "une bonne installation" d'un plugin : 
l'inscription de qqchose dans la table meta ? Autre chose ?

_______________________________________________
liste: http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev
doc: http://www.spip.net/
dev: http://trac.rezo.net/trac/spip/
irc://irc.freenode.net/spip